1. गहराई के निवासी

1. denizens of the deep

2. गहराई के निवासी।

2. the denizens of the deep.

3. देश और वनवासी

3. denizens of field and forest

4. भूत और रात के अन्य अप्रिय निवासी

4. bogeys and other unpleasant denizens of the night

5. लेकिन अन्य वनवासियों को अनुकूलन करना सीखना पड़ सकता है।

5. but other denizens of the forests may have to learn to adapt.

6. स्वर्गवासियों ने उस पर स्वर्गीय फूलों की वर्षा की!

6. the denizens of heaven rained showers of celestial flowers upon him!

7. लक्स के लोग इसे "शहर" कहने आए हैं और इसे एक सचेत शक्ति के रूप में मानते हैं।

7. denizens of lux have come to call it"the city" and treat it as a sentient force.

8. फ्लैशबैक के माध्यम से शहर और उसके लोगों का एक काल्पनिक संस्करण प्रस्तुत किया जाता है।

8. a fictionalized version of the town and its denizens are presented via flashbacks.

9. हॉलीवुड के धनी और सनकी लोगों ने सोचा कि चैपलिन ने खुद को बहुत गंभीरता से लिया है।

9. rich, cynical denizens of hollywood thought chaplin was taking himself too seriously.

10. ये तितलियाँ पूर्वोत्तर में प्रचुर मात्रा में हैं और घने, नम जंगलों के सच्चे निवासी हैं।

10. these butterflies are abundant in the northeast and are truly denizens of dense humid forests.

11. इस सुरक्षा के लिए "डेनिजन्स" को एक विशेष कर देना पड़ता था, जिस पर इस्लामिक राज्य को भरोसा करना पड़ता था।

11. For this protection the "denizens" had to pay a special tax, on which the Islamic state had to rely.

12. हालाँकि, उसे बताएं: “संसार के निवासी प्रकृति की जेल में कैद हैं—एक जेल जो निरंतर और शाश्वत है।

12. Tell him, however: “The denizens of the world are confined in the prison of nature—a prison that is continuous and eternal.

13. संभावना है, अर्प चाहता है कि उसका पसंदीदा लाइटहाउस डीलर उस समय के संपन्न चांदी खनन शहर के लोगों को ठगने में मदद करे।

13. more likely, earp probably just wanted his favorite faro dealer by his side to help fleece the denizens of the then prosperous silver mining town.

14. संभावना है, अर्प चाहता है कि उसका पसंदीदा लाइटहाउस डीलर उस समय के संपन्न चांदी खनन शहर के लोगों को ठगने में मदद करे।

14. more likely, earp probably just wanted his favorite faro dealer by his side to help fleece the denizens of the then prosperous silver mining town.

15. जहाँ तक नज़र जाती है, विश्व व्यापार के निवासी आते हैं और जाते हैं जैसे ही हम उतरते हैं और गेट से चलते हैं, हमारा स्वागत वाटर कैनन और एक उत्सव के आयोजन से होता है।

15. as far as the eye can see, the denizens of global trade go to and fro as we land and pull into the gate, we are welcomed with water cannons and a celebratory event.

16. इसलिए इसमें कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि रिंग ने सिएटल के निवासियों को जगाया और एंकोरेज के निवासियों को खतरनाक माउंट के आसन्न विस्फोट की चेतावनी दी।

16. so it's no surprise that said ring is jolting seattle residents awake and putting denizens of anchorage on notice of an imminent eruption from the redoubtable mount redoubt.

17. जहाँ तक नज़र जाती है, विश्व व्यापार के नागरिक जैसे ही हम उतरते हैं और गेट से गुजरते हैं, पानी की तोपों और एक उत्सव द्वारा स्वागत किया जाता है।

17. so far as the attention can see, the denizens of worldwide commerce go from side to side as we land and pull into the gate, we're welcomed with water cannons and a celebratory occasion.

18. यू आर बिग डैडी: बिग डैडी के रूप में बायोशॉक के प्रतिष्ठित हस्ताक्षर और प्रतीक पर नियंत्रण रखें, और जब आप शक्तिशाली नए दुश्मनों से लड़ते हैं तो रैप्चर के सबसे भयभीत निवासियों की शक्ति और पाशविक बल का अनुभव करते हैं।

18. you are the big daddy: take control of bioshock's signature and iconic symbol by playing as the big daddy, and experience the power and raw strength of rapture's most feared denizens as you battle powerful new enemies.

19. आंतरिक रूप से, हालांकि, बर्फ़ीला तूफ़ान के कर्मचारी शुरू में आभासी बीमारी के प्रसार से चकित थे और यह महसूस करने में थोड़ा समय लगा कि हक्कर, रक्त देवता, मृत्यु और विनाश के लिए जिम्मेदार थे। अनकही बारिश जो एज़ेरोथ के लोगों पर बरस पड़ी। .

19. internally, however, blizzard employees were initially baffled by the spread of the virtual disease and it took some time to figured out that hakkar the blood god was responsible for the untold death and destruction being rained down upon the denizens of azeroth.