1. അവൻ ആളുകളോട് ആവശ്യപ്പെട്ടത് മെറ്റാനോയ, പശ്ചാത്താപം, ഹൃദയത്തിന്റെ പൂർണ്ണമായ മാറ്റം എന്നിവയാണ്

1. what he demanded of people was metanoia, repentance, a complete change of heart

2. 'അവൾ എവിടെ ആണ്?' ആവശ്യമാണ്

2. ‘Where is she?’ he demanded

3. തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയവർ മോചനദ്രവ്യം ആവശ്യപ്പെട്ടു

3. the kidnappers demanded a ransom

4. എന്റെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനായി അവർ 480 യൂറോ ആവശ്യപ്പെട്ടു.

4. They demanded 480 € for my freedom.

5. ഞങ്ങൾ മാറണമെന്ന് നിർബന്ധപൂർവ്വം ആവശ്യപ്പെട്ടു

5. he insistently demanded that we move

6. തന്നെ സഹായിക്കണമെന്ന് അവൾ ആവശ്യപ്പെട്ടു.

6. she demanded that i should help him.

7. പൂർണ്ണ നഗ്നത അദ്ദേഹം ആവശ്യപ്പെട്ടു.

7. And he demanded full-frontal nudity."

8. അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്കും ദാഹിക്കുന്നുണ്ടോ? ഞാൻ ചോദിച്ചു.

8. then you are thirsty, too? i demanded.

9. നെതന്യാഹു പകരം എന്തെങ്കിലും ആവശ്യപ്പെട്ടു.

9. Netanyahu demanded something in return.

10. ഇറ്റലി: ‘ബെർലുസ്കോണിക്ക് 6 വർഷം ആവശ്യപ്പെട്ടു’

10. Italy: ‘6 years demanded for Berlusconi’

11. ഉടമ്പടിയുടെ പുനരാലോചനയ്ക്കായി ആവശ്യപ്പെട്ടു

11. they demanded renegotiation of the treaty

12. DHL-ൽ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ബഹുമാനവും ആവശ്യപ്പെടുന്നു:

12. At DHL world-wide respect is also demanded:

13. മൂർ സഹോദരിമാരുടെ ശാപം ഇത് ആവശ്യപ്പെട്ടു.

13. A curse of the Moore sisters demanded this.

14. ഹാർഡൻബെർഗ്സ് ആവശ്യപ്പെട്ടത് അവൾ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.

14. She had to do what the Hardenbergs demanded.

15. വീഞ്ഞിന് വേണ്ടി മാത്രം അവൾ 400 ഫ്രാങ്ക് ആവശ്യപ്പെട്ടു!

15. She demanded 400 francs solely for the wine!

16. ടീമിലെ ഒരു ഭാഗം സ്‌പെയിനിലേക്ക് മടങ്ങാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.

16. Part of the team demanded a return to Spain.

17. എന്നാൽ പിന്നീട് കോംഗോ പെട്ടെന്ന് കൂടുതൽ പണം ആവശ്യപ്പെട്ടു.

17. But then Congo suddenly demanded more money.

18. അത്തരം സമുദായങ്ങൾക്ക് സംവരണം ആവശ്യമായിരുന്നു.

18. he demanded reservation for such communities.

19. “നിക്കോള ബിയർ വിശദീകരിക്കണം,” മറ്റൊരാൾ ആവശ്യപ്പെട്ടു.

19. “Nicola Beer must explain,” demanded another.

20. റാഡൽമുള്ളർ തങ്ങൾക്ക് പണം തിരികെ നൽകണമെന്ന് അവർ ആവശ്യപ്പെട്ടു.

20. they demanded radelmuller return their money.