1. त्याने लोकांकडून जे मागितले ते म्हणजे मेटानोइया, पश्चात्ताप, हृदयाचा संपूर्ण बदल

1. what he demanded of people was metanoia, repentance, a complete change of heart

2. 'ती कुठे आहे?' आवश्यक

2. ‘Where is she?’ he demanded

3. अपहरणकर्त्यांनी खंडणीची मागणी केली

3. the kidnappers demanded a ransom

4. त्यांनी माझ्या स्वातंत्र्यासाठी 480 € मागितले.

4. They demanded 480 € for my freedom.

5. आम्ही हलवावे अशी आग्रही मागणी केली

5. he insistently demanded that we move

6. तिने तिला मदत करावी अशी मागणी केली.

6. she demanded that i should help him.

7. आणि त्याने पूर्ण-समोरच्या नग्नतेची मागणी केली."

7. And he demanded full-frontal nudity."

8. मग तुम्हालाही तहान लागली आहे का? मी विचारले.

8. then you are thirsty, too? i demanded.

9. नेतन्याहू यांनी त्या बदल्यात काहीतरी मागितले.

9. Netanyahu demanded something in return.

10. इटली: 'बर्लुस्कोनीसाठी 6 वर्षांची मागणी'

10. Italy: ‘6 years demanded for Berlusconi’

11. कराराच्या फेरनिगोशिएशनसाठी विचारले

11. they demanded renegotiation of the treaty

12. DHL वर जगभरातील आदराची मागणी देखील केली जाते:

12. At DHL world-wide respect is also demanded:

13. मूर बहिणींच्या शापाने ही मागणी केली.

13. A curse of the Moore sisters demanded this.

14. हार्डनबर्गच्या मागणीनुसार तिला ते करावे लागले.

14. She had to do what the Hardenbergs demanded.

15. तिने फक्त वाइनसाठी 400 फ्रँक मागितले!

15. She demanded 400 francs solely for the wine!

16. संघाच्या काही भागांनी स्पेनमध्ये परतण्याची मागणी केली.

16. Part of the team demanded a return to Spain.

17. पण त्यानंतर काँगोने अचानक आणखी पैशांची मागणी केली.

17. But then Congo suddenly demanded more money.

18. अशा समुदायांसाठी आरक्षण आवश्यक होते.

18. he demanded reservation for such communities.

19. "निकोला बिअरने स्पष्टीकरण दिले पाहिजे," दुसऱ्याने मागणी केली.

19. “Nicola Beer must explain,” demanded another.

20. रॅडेलमुलर यांनी त्यांची परतफेड करण्याची मागणी केली.

20. they demanded radelmuller return their money.