1. તેણે લોકો પાસેથી મેટાનોઇયા, પસ્તાવો, હૃદયમાં સંપૂર્ણ પરિવર્તનની માંગ કરી હતી

1. what he demanded of people was metanoia, repentance, a complete change of heart

2. 'તે ક્યાં છે?' જરૂરી

2. ‘Where is she?’ he demanded

3. અપહરણકર્તાઓએ ખંડણી માંગી હતી

3. the kidnappers demanded a ransom

4. તેઓએ મારી સ્વતંત્રતા માટે 480 યુરોની માંગણી કરી.

4. They demanded 480 € for my freedom.

5. આગ્રહપૂર્વક માંગણી કરી કે અમે ખસેડીએ

5. he insistently demanded that we move

6. તેણીએ તેને મદદ કરવાની માંગ કરી.

6. she demanded that i should help him.

7. અને તેણે ફુલ-ફ્રન્ટલ નગ્નતાની માંગ કરી."

7. And he demanded full-frontal nudity."

8. તો શું તમે પણ તરસ્યા છો? મે પુછ્યુ.

8. then you are thirsty, too? i demanded.

9. નેતન્યાહુએ બદલામાં કંઈક માંગ્યું.

9. Netanyahu demanded something in return.

10. ઇટાલી: 'બર્લુસ્કોની માટે 6 વર્ષની માંગણી'

10. Italy: ‘6 years demanded for Berlusconi’

11. સંધિની પુનઃ વાટાઘાટો માટે કહ્યું

11. they demanded renegotiation of the treaty

12. DHL પર વિશ્વવ્યાપી આદરની પણ માંગ કરવામાં આવે છે:

12. At DHL world-wide respect is also demanded:

13. મૂર બહેનોના શ્રાપએ આ માંગ કરી.

13. A curse of the Moore sisters demanded this.

14. તેણીએ હાર્ડનબર્ગ્સની માંગણી મુજબ કરવાનું હતું.

14. She had to do what the Hardenbergs demanded.

15. તેણીએ માત્ર વાઇન માટે 400 ફ્રેંકની માંગણી કરી!

15. She demanded 400 francs solely for the wine!

16. ટીમના એક ભાગે સ્પેન પરત ફરવાની માંગ કરી હતી.

16. Part of the team demanded a return to Spain.

17. પરંતુ પછી કોંગોએ અચાનક વધુ પૈસાની માંગ કરી.

17. But then Congo suddenly demanded more money.

18. તેને આવા સમુદાયો માટે આરક્ષણની જરૂર હતી.

18. he demanded reservation for such communities.

19. "નિકોલા બીઅરે સમજાવવું જોઈએ," બીજાએ માંગ કરી.

19. “Nicola Beer must explain,” demanded another.

20. તેઓએ માંગ કરી હતી કે રેડેલમુલર તેમને વળતર આપે.

20. they demanded radelmuller return their money.