1. मुझे लगता है कि वह सुनसान है।

1. i think he defected.

2. गुप्त सेवा दोषपूर्ण।

2. the secret service defected.

3. मैं पागल हो गया और छोड़ दिया।

3. i got in a rage and defected.

4. उसके पिता दोषपूर्ण, तुम्हें पता है।

4. her father defected, you know.

5. युद्ध के बाद सोवियत संघ में शामिल हो गए

5. he defected to the Soviet Union after the war

6. आमतौर पर, दोषपूर्ण कार्य को फिर से उत्पादन में वापस जाना चाहिए, जिसमें बहुमूल्य समय खर्च होता है।

6. Usually, defected work should go back to production again, which costs valuable time.

7. ली चेन के वुहान-400 के सभी डेटा के साथ ख़राब होने के बाद, उसे यहां (अमेरिकी सैन्य सुविधा) लाया गया था।

7. After Li Chen defected with all the data on Wuhan-400, he was brought here (US military facility).

8. अंत में, वह आइसिस के पास गया, क्योंकि वे भगवान के करीब थे, और क्योंकि उन्होंने उसे एक कार और एक घर दिया था।

8. Finally, he defected to Isis, because they were closer to God, and because they gave him a car and a house.

9. इन परिस्थितियों में, यह वास्तव में आश्चर्यजनक है कि अब तक केवल कुछ अधिकारियों, जनरलों और शासन के प्रमुख सदस्यों ने दलबदल किया है।

9. Under these circumstances, it is really astounding that only so few officers, generals and leading members of the regime have defected until now.

10. लेकिन जब जेनोइस का बेड़ा सम्राट के पक्ष में चला गया, तो फ्रांसीसी जीत की सारी आशा खो गई थी, और तब तक दोनों सेनाएं दिवालिया और थक चुकी थीं।

10. but when the genoese fleet defected over to the emperor's side any hope of a french victory was lost, and by that point both armies were broke and exhausted.

11. वाशिंगटन - अमेरिकी वायु सेना के एक पूर्व प्रतिवाद विशेषज्ञ, जिन्होंने एफबीआई की चेतावनियों के बावजूद ईरान को दोष दिया था, पर तेहरान में सरकार को वर्गीकृत जानकारी लीक करने का आरोप लगाया गया है, जिसमें कोड का नाम और पेंटागन कार्यक्रम का गुप्त मिशन शामिल है, अभियोजकों ने बुधवार को घोषणा की।

11. washington-- a former u.s. air force counterintelligence specialist who defected to iran despite warnings from the fbi has been charged with revealing classified information to the tehran government, including the code name and secret mission of a pentagon program, prosecutors said wednesday.

12. वाशिंगटन, संयुक्त राज्य अमेरिका - एफबीआई की चेतावनियों के बावजूद ईरान में जाने वाले एक पूर्व अमेरिकी वायु सेना के प्रतिवाद विशेषज्ञ पर तेहरान सरकार को वर्गीकृत जानकारी लीक करने का आरोप लगाया गया है, जिसमें पेंटागन कार्यक्रम के कोडनेम और गुप्त मिशन शामिल हैं, अभियोजकों ने बुधवार को घोषणा की।

12. washington, united states --- a former u.s. air force counterintelligence specialist who defected to iran despite warnings from the fbi has been charged with revealing classified information to the tehran government, including the code name and secret mission of a pentagon program, prosecutors said wednesday.

13. पूर्व विपक्षी नेता और बाद में त्रिपुरा के सांसद सुदीप रॉय बर्मन के नेतृत्व में, कई पूर्व कैबिनेट मंत्रियों, विधायिका के पूर्व सदस्यों, राज्य और जिले के वरिष्ठ अधिकारियों के साथ-साथ हजारों कार्यकर्ताओं और पार्टी समर्थकों के साथ 6 सांसदों ने कांग्रेस से दलबदल कर लिया। त्रिपुरा में कम्युनिस्टों से लड़ने के लिए AITC में शामिल हुए।

13. under the leadership of former leader of opposition and then mla of tripura, sudip roy barman, 6 mlas defected from inc along with many ex ministers, ex members of legislative assembly, senior state and district leaders along with thousands of party workers and supporters who joined aitc to fight the communists in tripura.