1. SBA ಶುಲ್ಕವು SBA ಗೆ ಸಾಲದ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಅಪಾಯವನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸುತ್ತದೆ.

1. the sba fee compensates the sba for the risk of the loan defaulting.

2. ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ ಗ್ರಾಹಕರ ಹೆಸರನ್ನು ಭಾರತೀಯ ರಿಸರ್ವ್ ಬ್ಯಾಂಕ್‌ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

2. the names of defaulting customers will be reported to reserve bank of india.

3. ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಪಕ್ಷವು ಒಂದು ತಿಂಗಳೊಳಗೆ ಅಸಲು ಪಾವತಿಸಲು ಅಥವಾ ದಿವಾಳಿಯಾಗಲು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಪಕ್ಷವನ್ನು ಬಂಧಿಸಬೇಕು.

3. the non-breaching party shall urge the defaulting party to pay or pay off the capital within one month.

4. ದೇಶವು ತನ್ನ ಕಟ್ಟುಪಾಡುಗಳನ್ನು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಮಾಡುವ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರೆ ದೊಡ್ಡ ಸಾಲವು ವಿದೇಶಿಯರನ್ನು ಚಿಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

4. a large debt may be worrisome to foreigner if they think the country risks defaulting on its obligations.

5. ಸೆಗ್ಮೆಂಟ್ ಇಂಡೆಕ್ಸ್ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ ಬಾಷ್ಪಶೀಲವಾಗಿದೆ, ಶೂನ್ಯಕ್ಕೆ ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಆಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಅಡಚಣೆ ಅಥವಾ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡ ನಂತರ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಮರುಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ.

5. the segment index register is volatile, defaulting to zero and automatically resetting to zero after each nack or stop.

6. ಪೋರ್ಟಲ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಡೊಮೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಲಾಗುವುದು, ಹೀಗಾಗಿ ಅನುವರ್ತನೆಯಲ್ಲದ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಮೇಲೆ ನೈತಿಕ ಆರೋಪವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.

6. the information on portal will be available in public domain, thus exerting moral pressure on defaulting organisations.

7. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ದೇಶವು ತನ್ನ ಕಟ್ಟುಪಾಡುಗಳನ್ನು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಮಾಡುವ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ನಂಬಿದರೆ ದೊಡ್ಡ ಸಾಲವು ವಿದೇಶಿಯರಿಗೆ ಕಳವಳವಾಗಬಹುದು.

7. finally, a large debt may prove worrisome to foreigners if they believe the country risks defaulting on its obligations.

8. ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ದೂರವಾಣಿ ಪಾವತಿಯು ನಾಳಿನ ಬಾಧ್ಯತೆಯಲ್ಲಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರೆ $12 ಚೌಕಾಶಿಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ.

8. At this point, $12 looked like a bargain if the telephone payment would help me avoid defaulting on tomorrow’s obligation.

9. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ದೇಶವು ತನ್ನ ಕಟ್ಟುಪಾಡುಗಳನ್ನು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಮಾಡುವ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ನಂಬಿದರೆ ದೊಡ್ಡ ಸಾಲವು ವಿದೇಶಿಯರನ್ನು ಚಿಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

9. in addition, a large debt may prove worrisome to foreigners if they believe the country risks defaulting on its obligations.

10. ಒಂದು ವರ್ಷದಿಂದ ಬ್ರಿಟನ್‌ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ ಮಲ್ಯ ಅವರು ಕೋಟ್ಯಂತರ ರೂಪಾಯಿಗಳ ಸಾಲವನ್ನು ಮರುಪಾವತಿಸದೆ ವಂಚಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ.

10. mallya, who has been staying in the uk for over a year now, has been accused of defaulting on loans worth thousands of crores.

11. ಪೋರ್ಟಲ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಡೊಮೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಲಾಗುವುದು, ಆ ಮೂಲಕ ಅನುವರ್ತನೆಯಲ್ಲದ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಮೇಲೆ ನೈತಿಕ ಆರೋಪವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.

11. the information on the portal will be available in public domain, thus exerting moral pressure on the defaulting organisations.

12. IMF, ವಿಶ್ವ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಮತ್ತು ಚೀನಾದಿಂದ ಸಾಲಗಳನ್ನು ಮರುಪಾವತಿ ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಮುಂಬರುವ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಕಿಸ್ತಾನಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು $ 3 ಬಿಲಿಯನ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.

12. pakistan needs about another $3 billion in the next few months to avoid defaulting on loans from the imf, the world bank and china.

13. ನಿಮ್ಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಸಾಲಗಳನ್ನು ಮರುಪಾವತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿರುವುದು ತುಂಬಾ ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಾಲಗಳನ್ನು ಮರುಪಾವತಿ ಮಾಡದಿರುವ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಗಂಭೀರವಾಗಿರಬಹುದು.

13. it can be pretty scary when you are unable to pay back your student loans, and the consequences of defaulting on loans can be severe.

14. ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಸಾಲಗಳನ್ನು ಮರುಪಾವತಿಸಲು ವಿಫಲವಾದರೆ ನಿಮ್ಮ ಕ್ರೆಡಿಟ್‌ಗೆ ಹಾನಿಯುಂಟುಮಾಡುವ ಗಂಭೀರ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಹಣಕಾಸಿನ ನೆರವು ಪಡೆಯುವುದನ್ನು ತಡೆಯಬಹುದು.

14. defaulting on student loans can have serious consequences that hurt your credit and prevent you from receiving financial aid in the future.

15. ದೇಶವು ತನ್ನ ಬಾಧ್ಯತೆಗಳಲ್ಲಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗುವ ಅಪಾಯವಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ನಂಬಿದರೆ ದೊಡ್ಡ ಸಾಲವು ವಿದೇಶಿ ಹಣಕಾಸುದಾರರಿಗೆ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಬಹುದು.

15. significant debt can prove an issue for foreign financiers, ought to they think there is a danger of the nation defaulting on its obligations.

16. ನಗದು ಕೊರತೆಯ ನಡುವೆ, ಇದು ತನ್ನ 15% ಉದ್ಯೋಗಿಗಳಿಗೆ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹಿರಿಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು, ಪೈಲಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇಂಜಿನಿಯರ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಂಬಳ ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿತು.

16. amid cash paucity, it has been defaulting on salary payments to 15 percent of its workforce, primarily senior management, pilots and engineers.

17. ದೊಡ್ಡ ಸಾಲವು ವಿದೇಶಿ ಹೂಡಿಕೆದಾರರಿಗೆ ಕಳವಳವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು, ದೇಶವು ತನ್ನ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳನ್ನು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಮಾಡುವ ಅಪಾಯವಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ನಂಬಿದರೆ.

17. a significant debt can prove a concern for foreign investors, should they believe there is a risk of the country defaulting on its obligations.

18. ನಗದು ಕೊರತೆಯ ನಡುವೆ, ಇದು ತನ್ನ 15% ಉದ್ಯೋಗಿಗಳಿಗೆ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹಿರಿಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು, ಪೈಲಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇಂಜಿನಿಯರ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಂಬಳ ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿತು.

18. amid cash paucity, it has been defaulting on salary payments to 15 per cent of its work force, primarily senior management, pilots and engineers.

19. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಸಾಲಗಾರನು ನೋಂದಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರೆ, ವಸೂಲಾತಿ ಸಾಲ ನೀಡುವ ಏಜೆನ್ಸಿಯು ನಿಜವಾದ/ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಖರೀದಿ ಮೌಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಕಡಿತವಿಲ್ಲದೆ ಕೊಡುಗೆಯ ಮೌಲ್ಯದ ಮೇಲೆ GST ಪಾವತಿಸುತ್ತದೆ.

19. however, if the defaulting borrower is registered, the repossessing lender agency will discharge gst at the supply value without any reduction from actual/notional purchase value.

20. ಸಾಲ ತೀರಿಸದ ಕಾರಣ ಸಾಲಗಾರನ ವೇತನವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.

20. The debtor's wages were garnisheed due to defaulting on a loan.