1. SBA ફી SBA ને લોન પર ડિફોલ્ટના જોખમ માટે વળતર આપે છે.

1. the sba fee compensates the sba for the risk of the loan defaulting.

2. અપરાધી ગ્રાહકોના નામ રિઝર્વ બેંક ઓફ ઈન્ડિયાને જાણ કરવામાં આવશે.

2. the names of defaulting customers will be reported to reserve bank of india.

3. ડિફોલ્ટ કરનાર પક્ષે ડિફોલ્ટ કરનાર પક્ષને એક મહિનાની અંદર મુદ્દલ ચૂકવવા અથવા ફડચામાં લેવા માટે બંધનકર્તા હોવું જોઈએ.

3. the non-breaching party shall urge the defaulting party to pay or pay off the capital within one month.

4. મોટું દેવું વિદેશીઓને ચિંતા કરી શકે છે જો તેઓ વિચારે છે કે દેશ તેની જવાબદારીઓમાં ડિફોલ્ટ થવાના જોખમમાં છે.

4. a large debt may be worrisome to foreigner if they think the country risks defaulting on its obligations.

5. સેગમેન્ટ ઇન્ડેક્સ રજિસ્ટર અસ્થિર છે, શૂન્ય પર ડિફોલ્ટ છે અને દરેક વિક્ષેપ અથવા શટડાઉન પછી આપમેળે રીસેટ થાય છે.

5. the segment index register is volatile, defaulting to zero and automatically resetting to zero after each nack or stop.

6. પોર્ટલની માહિતી સાર્વજનિક ડોમેનમાં ઉપલબ્ધ કરાવવામાં આવશે, આમ બિન-અનુપાલન કરતી સંસ્થાઓ પર નૈતિક દબાણ લાદવામાં આવશે.

6. the information on portal will be available in public domain, thus exerting moral pressure on defaulting organisations.

7. છેવટે, વિદેશીઓ માટે મોટું દેવું ચિંતાજનક બની શકે છે જો તેઓ માને છે કે દેશ તેની જવાબદારીઓમાં ડિફોલ્ટ થવાના જોખમમાં છે.

7. finally, a large debt may prove worrisome to foreigners if they believe the country risks defaulting on its obligations.

8. આ સમયે, જો ટેલિફોન ચુકવણી મને આવતીકાલની જવાબદારીમાં ડિફોલ્ટ ટાળવામાં મદદ કરશે તો $12 સોદા જેવું લાગતું હતું.

8. At this point, $12 looked like a bargain if the telephone payment would help me avoid defaulting on tomorrow’s obligation.

9. વધુમાં, મોટું દેવું વિદેશીઓને ચિંતા કરી શકે છે જો તેઓ માને છે કે દેશ તેની જવાબદારીઓમાં ડિફોલ્ટ થવાના જોખમમાં છે.

9. in addition, a large debt may prove worrisome to foreigners if they believe the country risks defaulting on its obligations.

10. એક વર્ષથી યુકેમાં રહેતા માલ્યા પર અબજો રૂપિયાની લોન ડિફોલ્ટ કરવાનો આરોપ છે.

10. mallya, who has been staying in the uk for over a year now, has been accused of defaulting on loans worth thousands of crores.

11. પોર્ટલની માહિતી સાર્વજનિક ડોમેનમાં ઉપલબ્ધ કરાવવામાં આવશે, આમ બિન-અનુપાલન કરતી સંસ્થાઓ પર નૈતિક દબાણ લાદવામાં આવશે.

11. the information on the portal will be available in public domain, thus exerting moral pressure on the defaulting organisations.

12. IMF, વર્લ્ડ બેંક અને ચીનની લોન પર ડિફોલ્ટિંગ ટાળવા માટે પાકિસ્તાનને આગામી મહિનાઓમાં લગભગ $3 બિલિયનની જરૂર પડશે.

12. pakistan needs about another $3 billion in the next few months to avoid defaulting on loans from the imf, the world bank and china.

13. તમારી વિદ્યાર્થી લોનની ચૂકવણી કરવામાં સક્ષમ ન હોવું તે ખૂબ જ ડરામણી હોઈ શકે છે, અને તમારી લોનની ચુકવણી ન કરવાના પરિણામો ગંભીર હોઈ શકે છે.

13. it can be pretty scary when you are unable to pay back your student loans, and the consequences of defaulting on loans can be severe.

14. વિદ્યાર્થી લોન ચૂકવવામાં નિષ્ફળતાના ગંભીર પરિણામો આવી શકે છે જે તમારી ક્રેડિટને નુકસાન પહોંચાડી શકે છે અને ભવિષ્યમાં તમને નાણાકીય સહાય મેળવવાથી અટકાવી શકે છે.

14. defaulting on student loans can have serious consequences that hurt your credit and prevent you from receiving financial aid in the future.

15. મોટા દેવું વિદેશી ફાઇનાન્સરો માટે સમસ્યા બની શકે છે જો તેઓ માને છે કે દેશ તેની જવાબદારીઓ પર ડિફોલ્ટ કરશે તેવું જોખમ છે.

15. significant debt can prove an issue for foreign financiers, ought to they think there is a danger of the nation defaulting on its obligations.

16. રોકડની અછત વચ્ચે, તે તેના કર્મચારીઓના 15%, મોટાભાગે વરિષ્ઠ મેનેજરો, પાઇલોટ્સ અને એન્જિનિયરો માટે પગાર ચૂકવવાનું ચૂકી ગયું.

16. amid cash paucity, it has been defaulting on salary payments to 15 percent of its workforce, primarily senior management, pilots and engineers.

17. મોટું દેવું વિદેશી રોકાણકારો માટે ચિંતાનું કારણ બની શકે છે, જો તેઓ માને છે કે દેશ તેની જવાબદારીઓમાં ડિફોલ્ટ કરશે તેવું જોખમ છે.

17. a significant debt can prove a concern for foreign investors, should they believe there is a risk of the country defaulting on its obligations.

18. રોકડની અછત વચ્ચે, તે તેના કર્મચારીઓના 15%, મોટાભાગે વરિષ્ઠ મેનેજરો, પાઇલોટ્સ અને એન્જિનિયરો માટે પગાર ચૂકવવાનું ચૂકી ગયું.

18. amid cash paucity, it has been defaulting on salary payments to 15 per cent of its work force, primarily senior management, pilots and engineers.

19. જો કે, જો ડિફોલ્ટિંગ લેનારા નોંધાયેલ હોય, તો રિકવરી ધિરાણ એજન્સી વાસ્તવિક/કાલ્પનિક ખરીદી મૂલ્યમાં કોઈપણ ઘટાડા વિના ઓફરની કિંમત પર GST ચૂકવશે.

19. however, if the defaulting borrower is registered, the repossessing lender agency will discharge gst at the supply value without any reduction from actual/notional purchase value.

20. લોનમાં ડિફોલ્ટ થવાને કારણે દેવાદારનું વેતન સજાવવામાં આવ્યું હતું.

20. The debtor's wages were garnisheed due to defaulting on a loan.