1. অন্যটি মানহানি।

1. the other is defamation.

2. সে তার বিরুদ্ধে মানহানির মামলা করেছে

2. she sued him for defamation

3. আপের দুই নেতার বিরুদ্ধে মানহানির মামলা।

3. defamation case against 2 aap leaders.

4. পরপর আটটি মানহানির মামলা দামিনী?

4. eight consecutive defamation suits damini?

5. রামোস 2015 সালে সংবাদপত্রের বিরুদ্ধে একটি মানহানির মামলা হেরেছিলেন।

5. ramos had lost a 2015 defamation case against the paper.

6. হাইতিয়ান এবং কিউবান বিরোধী মানহানি গোষ্ঠী গেমটির সমালোচনা করেছে।

6. haitian and cuban anti-defamation groups criticised the game.

7. হলিউড ম্যাভারিক উইলসন মানহানির মামলায় $ 3.6 মিলিয়ন জিতেছেন।

7. hollywood's rebel wilson wins $3.6 million in defamation case.

8. বুশ সরকার 19 জন আরবের বিরুদ্ধে ভারী মানহানির জন্য দোষী।

8. The Bush regime is guilty of heavy defamation against 19 Arabs.

9. এর চেয়ে খারাপ মানহানি জার্মান বক্তৃতায় নেই।

9. A worse defamation than this there is not in the German discourse.

10. মিডল ইস্ট আই তার বিরুদ্ধে নৃশংস মানহানি প্রচারের প্রতিবেদন করেছে।

10. The Middle East Eye reported on the brutal defamation campaign against her.

11. বেশি কিছু নয়, ফ্রেইওয়াল্ড বলেছেন, যেহেতু সত্য মানহানির বিরুদ্ধে একটি পরম প্রতিরক্ষা।

11. Not much, says Freiwald, since truth is an absolute defense against defamation.

12. এবং মানহানির জরিমানা হিসাবে, তিনি এই মাসে মন্ত্রীকে এক মিলিয়ন অর্থ প্রদান করবেন।

12. and as defamation penalty, she will pay… one million to the minister this month.

13. মাননীয় পরিবহন মন্ত্রী... মানহানির জন্য তদন্তকারীর বিরুদ্ধে মামলা করেছেন।

13. the respected transport minister… has filed a defamation case against investigator.

14. এটা কি মানহানি বিরোধী লীগের মতো সংগঠনের করা উচিত ছিল না?

14. Should this not have been done by an organization such as the Anti-Defamation League?

15. ওআইসি চায় পশ্চিমা সরকারগুলি তাদের এখতিয়ারের মধ্যে মানহানির সংস্করণটি প্রয়োগ করুক।

15. The OIC wants Western governments to enforce its version of defamation within their jurisdiction.

16. আগের নিবন্ধ আরএসএস মানহানির মামলা: রাহুল গান্ধী বলেছেন: 'আমি দোষী নই, আমি লড়াই করব এবং আমি বাঁচব।

16. previous article rss defamation case: rahul gandhi said:'i am not guilty, i will fight and will live.

17. একটি নতুন আইন রাষ্ট্রের মানহানিকে বাধা দেবে, এবং আপনি যে সংবাদপত্রটি আপনার হাতে ধরবেন তা ভিন্ন হবে।

17. A new law will bar defamation of the state, and the newspaper you will hold in your hands will be different.

18. কোনো অভিযোগ না থাকলে, মানহানির অপরাধ অভিযুক্তের দ্বারা সংঘটিত হয়েছে বলা যাবে না।

18. if there is no imputation, it cannot be said that the offence of defamation has been committed by the accused.

19. অভিযোগ না থাকলে মানহানির অপরাধ অভিযুক্তের দ্বারা সংঘটিত হয়েছে বলা যাবে না।

19. if there is no imputation, it cannot be said that the offence of defamation has been committed by the accused.

20. জেটলি 2015 সালে কেজরিওয়াল এবং অন্য পাঁচজন AAP নেতার বিরুদ্ধে প্রথম 10 কোটি টাকার মানহানির মামলা দায়ের করেছিলেন।

20. the first rs 10 crore defamation suit was filed by jaitley against kejriwal and five other aap leaders in 2015.