1. তার চলচ্চিত্রের দ্বারা উত্পন্ন সমালোচনামূলক বিরোধিতা

1. the critical opprobrium generated by his films

2. এমনকি ভারতীয়রা আন্তর্জাতিক নিন্দা উপেক্ষা করলেও, তাদের সহজাত শালীনতা এবং ন্যায্য খেলা তাদের গত কয়েক সপ্তাহের ঘটনা হজম করতে দেবে না।

2. even if indians ignore international opprobrium, their innate sense of decency and fairplay will not allow them to stomach the events of the past weeks.