1. ಮಹಿಳೆಯರು ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ನಮೂನೆಯ ಒಂದು ವಿಭಾಗವು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ: "ನಾವು, ಕೆಳಗೆ ಸಹಿ ಮಾಡಲಾದ ಮುಸ್ಲಿಂ ಮಹಿಳೆಯರು, ನಾವು ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಷರಿಯಾದ ಎಲ್ಲಾ ನಿಯಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೃಪ್ತರಾಗಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತೇವೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ನಿಕಾಹ್, ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರ, ವಿಚ್ಛೇದನ, ಖುಲಾ ಮತ್ತು ಫಸ್ಖ್ (ವಿವಾಹ ವಿಸರ್ಜನೆ).

1. a section of the form signed by women reads:“we the undersigned muslim women do hereby declare that we are fully satisfied with all the rulings of islamic shariah, particularly nikah, inheritance, divorce, khula and faskh(dissolution of marriage).

2. ಕರ್ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಈ 2018 ಅನ್ನು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 10 ಗಂಟೆಗೆ ಘೋಷಿಸಬೇಕಿತ್ತು.

2. in, the karnataka cet 2018 was suppoed to be declared at 10 am.

3. ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಯು ನಿನ್ನೊಳಗಿದೆ ಎಂದು ಉಪನಿಷತ್ತುಗಳು ಹೇಳಿವೆ.

3. upanishads declared all power is within you.

4. ಮೇಡೇ ಘೋಷಣೆ ಮಾಡಿ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಯಾಕೆ ಬಂದಿಳಿಯಲಿಲ್ಲ?

4. why didn't you declare mayday and land at the airport?

5. ಆಯ್ಕೆಯಾದ/ಪೂರ್ವ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ದಿನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

5. the list of selected/shortlisted students will be declared at the end of the day.

6. ವಿಶ್ವ ಆರೋಗ್ಯ ಸಂಸ್ಥೆ (WHO) ಸೋಡಿಯಂ ನೈಟ್ರೇಟ್ ಅನ್ನು 'ಸಂಭವನೀಯ' ಕಾರ್ಸಿನೋಜೆನ್ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದೆ," ಹಾಫ್ಮನ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

6. the world health organization(who) has declared sodium nitrate as a‘probable' carcinogen,” hoffman says.

7. ಶುಕ್ರವಾರ, ಅವರು ಘೋಷಿಸಿದರು: "ಬಹುಸಂಸ್ಕೃತಿಯು ಸತ್ತಿದೆ".

7. On Friday, he declared: "Multiculturalism is dead".

8. ನಂತರ ಗ್ರಿಂಚ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹೇಳಿದರು ... ನಾನು ಇದೆಲ್ಲವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕು.

8. so the grinch finally declared… i must stop this whole thing.

9. ವ್ಯವಹಾರದಿಂದ ಹಣವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅವನು ಅಥವಾ ಅವಳು ಲಾಭಾಂಶವನ್ನು ಘೋಷಿಸಬೇಕು.

9. He or she has to declare a dividend to get cash out of the business.

10. ಸ್ವರ್ಗವು ದೇವರ ಕೈಕೆಲಸದ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬಿದ್ದೆ.

10. Just as I believed that the heavens declared the glory of God’s handiwork.

11. 1991 ರಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ ಧನಸಹಾಯ ಆಯೋಗವು ಪರಿಗಣಿತ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವೆಂದು ಘೋಷಿಸಿತು.

11. in 1991, it was declared a deemed university by the university grants commission.

12. ಎಣಿಕೆಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಮತ್ತು ಘೋಷಿಸಿದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಮಾತ್ರ ಕಾನೂನು ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.

12. only results signed and declared by the returning officer have statutory validity.

13. ಜನ್ಮಾಷ್ಟಮಿಯು ರಾಜ್ಯ ಘೋಷಿತ ರಜಾದಿನವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು ಭಾರತದಾದ್ಯಂತ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ.

13. janmashtami is a state declared holiday and banks will be functional across india.

14. ನಿನೋನ್ ಎಂಬ ಶಿಕ್ಷಕಿ ಘೋಷಿಸಿದರು: “ಕಾರ್ಮಿಕರ ವಿರುದ್ಧದ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ನಾವು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

14. Ninon, a teacher, declared: “I think we have to call a stop to all these measures against the workers.

15. ಸಂಸತ್ತಿನ ಮುಂದೂಡಿಕೆಯನ್ನು - ಅಂದರೆ ಬುಧವಾರ ಜಾನ್ಸನ್ ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು - "ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಮತ್ತು ಅಸಂವಿಧಾನಿಕ" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಬೇಕೆಂದು ಅವರು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ.

15. They demand that a prorogation of parliament - that is, what Johnson did on Wednesday - be declared "both unlawful and unconstitutional".

16. ಅಲಿಯ ಜೀವನದ ಎರಡನೇ ಅವಧಿಯು 610 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಅವರು 9 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಇಸ್ಲಾಂ ಧರ್ಮವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು 622 ರಲ್ಲಿ ಮದೀನಾದಲ್ಲಿ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಹಿಜ್ರಾದೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡರು.

16. the second period of ali's life began in 610 when he declared islam at the age of 9, and ended with the hijra of muhammad to medina in 622.

17. ಜಪಾನ್ ಜರ್ಮನಿಯ ಮೇಲೆ ಯುದ್ಧ ಘೋಷಿಸಿತು

17. Japan declared war on Germany

18. ಬೀನರಿಯು ಯುದ್ಧವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದೆ.

18. the beanery has declared war.

19. ಆರು ಕೇಂದ್ರಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಯತ್ತ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಗಿದೆ.

19. six centers declared autonomy.

20. ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವೆಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು.

20. the building was declared safe.