1. निडर बहादुरी

1. dauntless bravery

2. निडर लौह आकाशगंगा।

2. dauntless- iron galaxy.

3. वे निडर लेते हैं!

3. they're taking the dauntless!

4. हमें निडर होकर लौट जाना चाहिए।

4. we should return to the dauntless.

5. महोदय! वे निडर लेते हैं!

5. sir! they're taking the dauntless!

6. क्‍योंकि मैं संसार के सब निडर विद्रोहियों का कवी कवि हूं,

6. for i am the sworn poet of every dauntless rebel the world over,

7. दो निडर वीर गिरफ्तार होने के लिए अपनी जगह चट्टान की तरह खड़े हो गए।

7. both dauntless heroes stood like a rock at their places to court arrest.

8. अब वह निर्भीक साहस कहाँ है जिसका सामना हज़ारों के विरुद्ध एक इस्राएल ने किया?

8. Where, now, is the dauntless courage which faced all Israel, one against thousands?

9. हालाँकि ट्रिस निस्वार्थता और निडर जीवन के कई पहलुओं की सराहना करती है, लेकिन वह प्रत्येक में आलोचना करने के लिए चीजें भी ढूंढती है।

9. although tris enjoys many aspects of both abnegation and dauntless life, she also find things to critique in each.

10. मैंने कुछ गियर खरीदे और सीखा कि एक बाहरी फोटोग्राफर बनने के लिए न केवल एक मजबूत व्यक्ति बल्कि एक निडर व्यक्ति की भी आवश्यकता होती है।

10. i bought an outfit and learned that it took not only a strong, but also a dauntless man to be an outdoor photographer.

11. हाँ, और यह नहीं कहा जा सकता है कि अमेरिकी sbd-3 "निडर" और tbd-1 "विनाशकारी" जापानी विमानों से पूरी तरह से श्रेष्ठ थे।

11. yes, and the american sbd-3"dauntless" and tbd-1"devastator" cannot be said that the japanese aircraft were utterly superior.

12. अभियान का उद्देश्य महिलाओं को साहसिक कार्य के क्षेत्र में प्रोत्साहित करना है जहां निडर साहस, इच्छाशक्ति और दृढ़ संकल्प की परीक्षा होती है।

12. the expedition aims at encouraging women in the field of adventure where dauntless courage, will-power & determination is put to test.

13. अभियान का उद्देश्य महिलाओं को साहसिक कार्य के क्षेत्र में प्रोत्साहित करना है जहां निडर साहस, इच्छाशक्ति और दृढ़ संकल्प की परीक्षा होती है।

13. the expedition aims at encouraging women in the field of adventure where dauntless courage, will-power and determination is put to test.

14. मानक "निडर" लड़ाकू भार 500 पाउंड (227 किग्रा) का बम था, लेकिन 1930 के दशक के अंत तक बड़े युद्धपोतों को डुबोने के लिए हथियार को पर्याप्त नहीं माना जाता था।

14. the standard combat load"of dauntless" was a 500-pound(227 kg) bombs, but in the late 30-ies of the weapon was not considered sufficient for sinking major warships.

15. डंटलेस, एक मॉन्स्टर हंटर-प्रेरित ऑनलाइन मल्टीप्लेयर गेम, जिसे आधिकारिक तौर पर इस सप्ताह की शुरुआत में लॉन्च किया गया था, अपने शुरुआती दिनों में मैचमेकिंग मुद्दों और सर्वर के मुद्दों से ग्रस्त था, लेकिन इसके डेवलपर्स का कहना है कि चीजें बेहतर हो जाएंगी।

15. dauntless, an online multiplayer game inspired by monster hunter that officially released earlier this week, has been slammed with matchmaking issues and server problems in its opening days, but its developers say things will get better.