1. ملک میں گاؤ رکھشکوں اور ہجومی تشدد کے واقعات کی بڑھتی ہوئی تعداد سے فکرمند، سپریم کورٹ نے جولائی 2018 میں مرکزی اور ریاستی حکومتوں کو تفصیلی ہدایات جاری کیں کہ وہ "احتیاطی، اصلاحی اور تعزیری" کو نافذ کریں تاکہ عدالت نے اسے "خوفناک" قرار دیا۔ مافیاکریسی کی کارروائیاں۔"

1. troubled by the rising number of cow vigilantism and mob lynching cases in the country, the supreme court in july 2018 issued detailed directions to the central and state governments to put in place"preventive, remedial and punitive measures" for curbing what the court called“horrendous acts of mobocracy”.

2. گوجی بیریاں بھی روک تھام میں موثر ہیں۔

2. goji berries are also effective in curbing.

3. بہت زیادہ پسینے کو روکنے کا بہترین قدرتی طریقہ فراہم کرتا ہے۔

3. it gives the best natural way of curbing profuse sweating.

4. صنعتی فضائی آلودگی اور اس طرح کے کم نظر کمیشنوں کو روک کر،

4. by curbing industrial air pollution and such short sighted commissions,

5. اس میں نئی ​​حکومت کے تحت مکروہ کارپوریٹ قیاس آرائیوں سے نمٹنا بھی شامل ہے۔

5. this includes curbing undue profiteering by companies under the new regime.

6. کاربن کے اخراج کو کم کرنا دنیا کے کئی ممالک کے لیے ایک مسئلہ رہا ہے۔

6. curbing carbon emission has been an issue for many countries around the globe.

7. ہماری انسانی آبادی کی ترقی کو سست کرنا ایک ضمنی اثر ہے، اگرچہ ایک طاقتور اثر ہے۔

7. curbing the growth of our human population is a side effect, though a potent one.

8. ملک کی مجموعی ترقی کے لیے آبادی میں اضافے کو روکنا انتہائی ضروری ہے۔

8. curbing the growing population is absolutely essential for the country's overall development.

9. ملک کی مجموعی ترقی کے لیے آبادی میں اضافے کو روکنا انتہائی ضروری ہے۔

9. curbing the growing population is absolutely essential for the country's all-round development.

10. بڑھتے ہوئے انتخابی اخراجات کو روکنے کے لیے سیاسی جماعت کے اخراجات کو محدود کیا جا سکتا ہے۔

10. for curbing the rising costs of elections, the expenditure incurred by political parties can be capped.

11. اس کا مطلب ہے کہ ہمارے پاس جیواشم ایندھن کے استعمال سے میتھین کے اخراج کو کم کرکے گلوبل وارمنگ سے لڑنے کے لیے اور بھی زیادہ فائدہ اٹھانا ہے۔ »

11. this means we have even more leverage to fight global warming by curbing methane emissions from our fossil fuel use.”.

12. پہلے کھیل سے پہلے، کوہلی نے کہا کہ اہم لمحات میں غلطیوں کو روک کر دباؤ کو برقرار رکھنا ضروری ہے۔

12. prior to the first match, kohli had said that it is necessary to maintain pressure in critical moments by curbing mistakes.

13. درحقیقت، اس کا مقصد یورپی عیسائی (متضاد) ثقافت کے اثر و رسوخ کو ختم کرکے حقیقی تنوع کو روکنا ہے۔

13. In fact, it is aimed at curbing genuine diversity by eradicating the influence of European Christian (heterosexual) culture.

14. جب آپ کاربوہائیڈریٹس اور چکنائی کھاتے ہیں، تو آپ hgh کے اخراج کو کم کرتے ہیں، جو بنیادی طور پر آپ کے ghrp-6 کے خلاف کام کرتا ہے۔

14. when you eat carbohydrates and fats, you're curbing the release of hgh, essentially working against the action of your ghrp-6.

15. بدعنوانی سے اجتماعی طور پر لڑنا: بدعنوانی پر قابو پانے میں سیکٹر کے لیے مربوط گورننس کے اقدامات کتنے کامیاب ہیں؟

15. Fighting Corruption Collectively: How Successful are Sector-Specific Coordinated Governance Initiatives in Curbing Corruption?

16. SDG 13 ہدف 13.3: موسمیاتی تبدیلی اور موافقت کو روکنے کے لیے تعلیم، بیداری اور انسانی اور ادارہ جاتی صلاحیتوں کو بہتر بنائیں۔

16. sdg 13 target 13.3: to enhance education, awareness, human and institutional capacity on curbing climate change and adaptation.

17. اس مہم کا مقصد ابتداء کو روکنا ہے اور یہ تمباکو کے خطرے سے نمٹنے کے لیے واقعی ایک موثر قدم ہوگا۔

17. this campaign aims at preventing initiation and this is going to be really an effective step in curbing the menace of tobacco.”.

18. خطرناک موسمیاتی تبدیلیوں کو روکنے کے لیے اخراج میں بہت گہری کمی کی ضرورت ہے، ساتھ ہی دنیا بھر میں جیواشم ایندھن کے متبادل کے استعمال کی ضرورت ہے۔

18. curbing dangerous climate change requires very deep cuts in emissions, as well as the use of alternatives to fossil fuels worldwide.

19. خطرناک موسمیاتی تبدیلیوں کو روکنے کے لیے یقیناً اخراج میں بہت گہری کمی اور دنیا بھر میں جیواشم ایندھن کے متبادل کے استعمال کی ضرورت ہے۔

19. curbing dangerous climate change surely requires a very deep cut in emissions and the use of alternatives to fossil fuels worldwide.

20. حکومتوں کو بدعنوانی کو کم کرنے اور دیگر عوامل کو ریگولیٹ کرنے کو ترجیح دینی چاہیے جو عدم مساوات اور بے روزگاری کو ہوا دیتے ہیں، جیسے کرونی سرمایہ داری۔

20. governments need to prioritise curbing corruption and regulate other drivers of inequality and joblessness such as crony capitalism.