1. দেশে ক্রমবর্ধমান গো-রক্ষক এবং মব লিঞ্চিং মামলার কারণে উদ্বিগ্ন, 2018 সালের জুলাইয়ে সুপ্রিম কোর্ট কেন্দ্রীয় এবং রাজ্য সরকারকে "প্রতিরোধমূলক, সংশোধনমূলক এবং শাস্তিমূলক" প্রয়োগ করার জন্য বিশদ নির্দেশ জারি করেছিল যাতে আদালত "ভয়াবহ" বলে অভিহিত করেছে। মাফিয়াতন্ত্রের কাজ।"

1. troubled by the rising number of cow vigilantism and mob lynching cases in the country, the supreme court in july 2018 issued detailed directions to the central and state governments to put in place"preventive, remedial and punitive measures" for curbing what the court called“horrendous acts of mobocracy”.

2. গোজি বেরি দমনেও কার্যকর।

2. goji berries are also effective in curbing.

3. প্রচুর ঘাম রোধ করার সর্বোত্তম প্রাকৃতিক উপায় প্রদান করে।

3. it gives the best natural way of curbing profuse sweating.

4. শিল্প বায়ু দূষণ এবং এই ধরনের অদূরদর্শী কমিশন রোধ করে,

4. by curbing industrial air pollution and such short sighted commissions,

5. এর মধ্যে নতুন শাসনের অধীনে আপত্তিজনক কর্পোরেট জল্পনা-কল্পনা মোকাবেলা করা অন্তর্ভুক্ত।

5. this includes curbing undue profiteering by companies under the new regime.

6. কার্বন নির্গমন হ্রাস বিশ্বের অনেক দেশের জন্য একটি সমস্যা হয়েছে।

6. curbing carbon emission has been an issue for many countries around the globe.

7. আমাদের মানব জনসংখ্যার বৃদ্ধির গতি মন্থর করা একটি পার্শ্ব প্রতিক্রিয়া, যদিও এটি একটি শক্তিশালী।

7. curbing the growth of our human population is a side effect, though a potent one.

8. দেশের সার্বিক উন্নয়নের জন্য জনসংখ্যা বৃদ্ধি রোধ করা একান্ত অপরিহার্য।

8. curbing the growing population is absolutely essential for the country's overall development.

9. দেশের সার্বিক উন্নয়নের জন্য জনসংখ্যা বৃদ্ধি রোধ করা একান্ত অপরিহার্য।

9. curbing the growing population is absolutely essential for the country's all-round development.

10. ক্রমবর্ধমান নির্বাচনী ব্যয় রোধ করতে রাজনৈতিক দলের ব্যয় সীমিত করা যেতে পারে।

10. for curbing the rising costs of elections, the expenditure incurred by political parties can be capped.

11. এর মানে হল আমাদের জীবাশ্ম জ্বালানির ব্যবহার থেকে মিথেন নির্গমন কমিয়ে গ্লোবাল ওয়ার্মিংয়ের বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য আমাদের আরও বেশি সুবিধা রয়েছে। »

11. this means we have even more leverage to fight global warming by curbing methane emissions from our fossil fuel use.”.

12. প্রথম খেলার আগে, কোহলি বলেছিলেন যে ভুলগুলিকে ধরে রেখে সমালোচনামূলক মুহুর্তে চাপ বজায় রাখা দরকার।

12. prior to the first match, kohli had said that it is necessary to maintain pressure in critical moments by curbing mistakes.

13. প্রকৃতপক্ষে, এটি ইউরোপীয় খ্রিস্টান (বিষমকামী) সংস্কৃতির প্রভাব নির্মূল করে প্রকৃত বৈচিত্র্যকে রোধ করার লক্ষ্যে।

13. In fact, it is aimed at curbing genuine diversity by eradicating the influence of European Christian (heterosexual) culture.

14. আপনি যখন কার্বোহাইড্রেট এবং চর্বি খান, তখন আপনি hgh এর নিঃসরণ কমিয়ে দেন, যা মূলত আপনার ghrp-6 এর ক্রিয়াকলাপের বিরুদ্ধে কাজ করে।

14. when you eat carbohydrates and fats, you're curbing the release of hgh, essentially working against the action of your ghrp-6.

15. সম্মিলিতভাবে দুর্নীতির বিরুদ্ধে লড়াই: দুর্নীতি দমনে সেক্টর-নির্দিষ্ট সমন্বিত প্রশাসনিক উদ্যোগ কতটা সফল?

15. Fighting Corruption Collectively: How Successful are Sector-Specific Coordinated Governance Initiatives in Curbing Corruption?

16. SDG 13 লক্ষ্য 13.3: জলবায়ু পরিবর্তন এবং অভিযোজন রোধে শিক্ষা, সচেতনতা এবং মানবিক ও প্রাতিষ্ঠানিক সক্ষমতা বৃদ্ধি করা।

16. sdg 13 target 13.3: to enhance education, awareness, human and institutional capacity on curbing climate change and adaptation.

17. এই প্রচারাভিযানের লক্ষ্য হল সূচনা প্রতিরোধ করা এবং এটি তামাকের হুমকির বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য সত্যিই একটি কার্যকর পদক্ষেপ হবে।

17. this campaign aims at preventing initiation and this is going to be really an effective step in curbing the menace of tobacco.”.

18. বিপজ্জনক জলবায়ু পরিবর্তন রোধ করার জন্য নির্গমনে অত্যন্ত গভীর হ্রাস প্রয়োজন, সেইসাথে বিশ্বব্যাপী জীবাশ্ম জ্বালানির বিকল্প ব্যবহার করা প্রয়োজন।

18. curbing dangerous climate change requires very deep cuts in emissions, as well as the use of alternatives to fossil fuels worldwide.

19. বিপজ্জনক জলবায়ু পরিবর্তন রোধ করার জন্য নিঃসন্দেহে নির্গমনে অত্যন্ত গভীর হ্রাস এবং বিশ্বব্যাপী জীবাশ্ম জ্বালানির বিকল্প ব্যবহার প্রয়োজন।

19. curbing dangerous climate change surely requires a very deep cut in emissions and the use of alternatives to fossil fuels worldwide.

20. সরকারগুলিকে অবশ্যই অগ্রাধিকার দিতে হবে দুর্নীতি হ্রাস করা এবং অন্যান্য কারণগুলিকে নিয়ন্ত্রণ করা যা বৈষম্য এবং বেকারত্বকে উত্সাহিত করে, যেমন ক্রনি পুঁজিবাদ।

20. governments need to prioritise curbing corruption and regulate other drivers of inequality and joblessness such as crony capitalism.