1. நாட்டில் அதிகரித்து வரும் பசுக் கண்காணிப்பு மற்றும் கும்பல் கொலை வழக்குகளால் கவலையடைந்த உச்ச நீதிமன்றம், "கொடூரமானது" என்று கூறியதைத் தடுக்கும் வகையில், "தடுப்பு, திருத்தம் மற்றும் தண்டனையை" அமல்படுத்துமாறு மத்திய மற்றும் மாநில அரசுகளுக்கு 2018 ஜூலையில் விரிவான வழிமுறைகளை வழங்கியது. மோசடி செயல்கள்."

1. troubled by the rising number of cow vigilantism and mob lynching cases in the country, the supreme court in july 2018 issued detailed directions to the central and state governments to put in place"preventive, remedial and punitive measures" for curbing what the court called“horrendous acts of mobocracy”.

2. கோஜி பெர்ரிகளும் கட்டுப்படுத்துவதில் பயனுள்ளதாக இருக்கும்.

2. goji berries are also effective in curbing.

3. அதிக வியர்வையை கட்டுப்படுத்த சிறந்த இயற்கை வழியை வழங்குகிறது.

3. it gives the best natural way of curbing profuse sweating.

4. தொழில்துறை காற்று மாசுபாடு மற்றும் குறுகிய பார்வை கமிஷன்களை கட்டுப்படுத்துவதன் மூலம்,

4. by curbing industrial air pollution and such short sighted commissions,

5. புதிய ஆட்சியின் கீழ் தவறான பெருநிறுவன ஊகங்களை கையாள்வது இதில் அடங்கும்.

5. this includes curbing undue profiteering by companies under the new regime.

6. உலகெங்கிலும் உள்ள பல நாடுகளுக்கு கார்பன் வெளியேற்றத்தைக் குறைப்பது ஒரு பிரச்சினையாக உள்ளது.

6. curbing carbon emission has been an issue for many countries around the globe.

7. நமது மனித மக்கள்தொகையின் வளர்ச்சியைக் குறைப்பது ஒரு பக்க விளைவு, சக்தி வாய்ந்தது என்றாலும்.

7. curbing the growth of our human population is a side effect, though a potent one.

8. நாட்டின் ஒட்டுமொத்த வளர்ச்சிக்கு மக்கள் தொகை பெருக்கத்தை கட்டுப்படுத்துவது முற்றிலும் அவசியம்.

8. curbing the growing population is absolutely essential for the country's overall development.

9. நாட்டின் ஒட்டுமொத்த வளர்ச்சிக்கு மக்கள் தொகை பெருக்கத்தை கட்டுப்படுத்துவது முற்றிலும் அவசியம்.

9. curbing the growing population is absolutely essential for the country's all-round development.

10. அதிகரித்து வரும் தேர்தல் செலவுகளை கட்டுப்படுத்த, அரசியல் கட்சி செலவுகளை கட்டுப்படுத்தலாம்.

10. for curbing the rising costs of elections, the expenditure incurred by political parties can be capped.

11. புதைபடிவ எரிபொருட்களின் பயன்பாட்டிலிருந்து மீத்தேன் உமிழ்வைக் குறைப்பதன் மூலம் புவி வெப்பமடைதலை எதிர்த்துப் போராடுவதற்கு நமக்கு இன்னும் அதிக சக்தி உள்ளது. »

11. this means we have even more leverage to fight global warming by curbing methane emissions from our fossil fuel use.”.

12. முதல் ஆட்டத்திற்கு முன், கோஹ்லி, முக்கியமான தருணங்களில் தவறுகளைத் தடுத்து நிறுத்துவதன் மூலம் அழுத்தத்தைத் தக்கவைக்க வேண்டியது அவசியம் என்று கூறினார்.

12. prior to the first match, kohli had said that it is necessary to maintain pressure in critical moments by curbing mistakes.

13. உண்மையில், இது ஐரோப்பிய கிறிஸ்தவ (பாலினச்சேர்க்கை) கலாச்சாரத்தின் செல்வாக்கை ஒழிப்பதன் மூலம் உண்மையான பன்முகத்தன்மையைக் கட்டுப்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.

13. In fact, it is aimed at curbing genuine diversity by eradicating the influence of European Christian (heterosexual) culture.

14. நீங்கள் கார்போஹைட்ரேட் மற்றும் கொழுப்புகளை உண்ணும் போது, ​​நீங்கள் hgh இன் வெளியீட்டை மெதுவாக்குகிறீர்கள், இது அடிப்படையில் உங்கள் ghrp-6 இன் செயலுக்கு எதிராக செயல்படுகிறது.

14. when you eat carbohydrates and fats, you're curbing the release of hgh, essentially working against the action of your ghrp-6.

15. ஊழலை ஒட்டுமொத்தமாக எதிர்த்துப் போராடுவது: ஊழலைக் கட்டுப்படுத்துவதில் துறை சார்ந்த ஒருங்கிணைந்த நிர்வாக முயற்சிகள் எவ்வளவு வெற்றிகரமானவை?

15. Fighting Corruption Collectively: How Successful are Sector-Specific Coordinated Governance Initiatives in Curbing Corruption?

16. SDG 13 இலக்கு 13.3: காலநிலை மாற்றம் மற்றும் தழுவலைத் தடுக்க கல்வி, விழிப்புணர்வு மற்றும் மனித மற்றும் நிறுவன திறன்களை மேம்படுத்துதல்.

16. sdg 13 target 13.3: to enhance education, awareness, human and institutional capacity on curbing climate change and adaptation.

17. இந்த பிரச்சாரம் தொடங்குவதைத் தடுப்பதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது மற்றும் புகையிலையின் அச்சுறுத்தலை எதிர்த்துப் போராடுவதற்கு இது மிகவும் பயனுள்ள நடவடிக்கையாக இருக்கும்.

17. this campaign aims at preventing initiation and this is going to be really an effective step in curbing the menace of tobacco.”.

18. ஆபத்தான காலநிலை மாற்றத்தைக் கட்டுப்படுத்த, உமிழ்வை மிக ஆழமாகக் குறைக்க வேண்டும், அதே போல் உலகளவில் புதைபடிவ எரிபொருட்களுக்கு மாற்றாகப் பயன்படுத்த வேண்டும்.

18. curbing dangerous climate change requires very deep cuts in emissions, as well as the use of alternatives to fossil fuels worldwide.

19. ஆபத்தான காலநிலை மாற்றத்தைத் தடுப்பதற்கு, உமிழ்வுகளில் மிக ஆழமான குறைப்பு மற்றும் உலகளவில் புதைபடிவ எரிபொருட்களுக்கு மாற்றாகப் பயன்படுத்தப்பட வேண்டும்.

19. curbing dangerous climate change surely requires a very deep cut in emissions and the use of alternatives to fossil fuels worldwide.

20. அரசாங்கங்கள் ஊழலைக் குறைப்பதற்கும் சமத்துவமின்மை மற்றும் வேலையில்லாத் திண்டாட்டத்தை தூண்டும் பிற காரணிகளை ஒழுங்குபடுத்துவதற்கும் முன்னுரிமை அளிக்க வேண்டும்.

20. governments need to prioritise curbing corruption and regulate other drivers of inequality and joblessness such as crony capitalism.