1. ਖੈਰ, ਕਿਉਂਕਿ ਜਾਣੇ-ਪਛਾਣੇ ਛੱਪੜਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਨੇ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਇਹ ਸ਼ਰਮਨਾਕ ਹੈ ਕਿ ਸਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਰਾਜਧਾਨੀ ਵਿੱਚ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮਨੋਰੰਜਨ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਫਰੈਂਚਾਈਜ਼ੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਗ੍ਰੀਨ ਰੂਮ ਜਾਲ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਨੇ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਨੁਕਸਾਨ ਹੈ।

1. well, because a coterie of well-known puddlers thought that it was disgraceful that our nation's capital didn't have a franchise in the national pastime, as though anybody outside of a network green room thought that was any kind of a loss.

2. ਇੱਕ ਗੀਤ ਗਾਓ ਐਲਬਮ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।

2. coterie album sing a song.

3. ਕਲਿਕ ਐਲਬਮ ਸ਼ੂਟਿੰਗ ਸਟਾਰ.

3. coterie album shooting star.

4. ਦੋਸਤਾਂ ਅਤੇ ਸਲਾਹਕਾਰਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਸਮੂਹ

4. a coterie of friends and advisers

5. ਇਸ ਸਾਲ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿਚ ਸਿੱਬਲ ਨੇ ਸੋਨੀਆ ਦੇ ਗੁੱਟ ਦੀ ਜਨਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਲੋਚਨਾ ਕੀਤੀ ਸੀ।

5. earlier this year, sibal had publicly lambasted the sonia coterie.

6. ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਬਲ ਨੇ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ, ਮੇਰੀ ਭੈਣ ਅਤੇ ਮੈਂ ਸਮੂਹ ਨੂੰ ਫੜਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਵੀ ਲਗਾਇਆ!

6. your coterie have also accused my father, my sister and myself of trying to capture the party!

7. ਇਸਦੀ ਪਾਰਲੀਮੈਂਟ ਅਤੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਸੱਤਾ ਦੇ ਅਸਲ ਦਲਾਲਾਂ, ਕੁਲੀਨ ਨੌਕਰਸ਼ਾਹਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਲਈ ਮੋਰਚੇ ਹਨ

7. its parliament and prime minister are fronts for the real power brokers, a coterie of elite bureaucrats

8. ਅਤੇ ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਬਹੁਗਿਣਤੀ ਮੰਤਰੀ ਮੰਡਲ ਕੋਲ ਸੰਸਦ ਨੂੰ ਭੰਗ ਕਰਨ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਸੀ, ਇਹ ਸੱਤਾਧਾਰੀ ਗੁੱਟ ਬਣ ਗਿਆ।

8. and since this majority-only cabinet had the power to dissolve the parliament, it became a ruling coterie.

9. ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹੋਰ ਡਰ ਵੀ ਪੈਦਾ ਕੀਤਾ: ਇਹ ਭਾਵਨਾ ਕਿ ਉਹ ਕਦੇ ਵੀ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚਣਗੇ।

9. it has also aroused another fear in her coterie- the foreboding that they will never make it to a foreign country.

10. ਉਸਨੇ ਪਿਛਲੇ ਨਵੰਬਰ ਵਿੱਚ ਸੋਨੀਆ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਪਾਰਟੀ ਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ ਦੀ ਚੋਣ ਲੜੀ ਸੀ, ਪਰ ਸੱਤਾਧਾਰੀ ਕਾਬਲ ਦੁਆਰਾ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪਿੱਛੇ ਰਹਿ ਗਈ ਸੀ।

10. he contested the party election for presidentship against sonia in november last but was miserably outmanoeuvred and outnumbered by the ruling coterie.

11. 1971 ਵਿੱਚ, ਜਨਰਲ ਲੈਫਟੀਨੈਂਟ ਗੁਲ ਹਸਨ, ਚੀਫ਼ ਆਫ਼ ਜਨਰਲ ਸਟਾਫ, ਯਾਹੀਆ ਖ਼ਾਨ ਦੇ ਸਰਕਲ ਤੋਂ ਵੱਖ ਹੋ ਗਿਆ ਅਤੇ ਜ਼ੁਲਫ਼ਕਾਰ ਅਲੀ ਭੁੱਟੋ ਨੂੰ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਹਿਮ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ।

11. in 1971, lt- general gul hassan, chief of general staff, broke away from the yahya khan coterie and was instrumental in installing zulfikar ali bhutto.

12. ਮੈਨੂੰ ਹੁਣ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ ਹੈ ਕਿ ਇਹਨਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਛੋਟੀਆਂ ਕੋਟਰੀਆਂ ਨੇ ਸਕੂਲ ਦੇ ਇੱਕ ਤਿਹਾਈ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨੂੰ ਗਲੇ ਲਗਾਇਆ ਸੀ, ਪਰ ਕੀ ਸੁਜ਼ੈਨ ਡੇਲੇਜ ਨੇ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਜਾਂ ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲਾ ਲਿਆ ਸੀ, ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ।

12. I now realize that all these little coteries embraced no more than a third of the school, but whether Suzanne Delage had entry to one or more of them I do not know.

13. ਚਾਰਲਸ ਮੈਨਸਨ ਦੀ ਮੌਤ 11 ਨਵੰਬਰ ਨੂੰ ਹੋਈ ਸੀ। 19, ਨੇ ਮਰਦਾਂ ਅਤੇ ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਨੂੰ ਉਸਦੀ ਬੋਲੀ ਕਰਨ ਲਈ ਲੁਭਾਇਆ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ 1960 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ ਕਤਲਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਲੜੀ ਸ਼ਾਮਲ ਸੀ।

13. charles manson, who died nov. 19, famously attracted a coterie of men and women to do his bidding, which included committing a string of murders in the late 1960s.

14. ਚਾਰਲਸ ਮੈਨਸਨ ਦੀ ਮੌਤ 11 ਨਵੰਬਰ ਨੂੰ ਹੋਈ ਸੀ। 19, ਨੇ ਮਰਦਾਂ ਅਤੇ ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਨੂੰ ਉਸਦੀ ਬੋਲੀ ਕਰਨ ਲਈ ਲੁਭਾਇਆ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ 1960 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ ਕਤਲਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਲੜੀ ਸ਼ਾਮਲ ਸੀ।

14. charles manson, who died nov. 19, famously attracted a coterie of men and women to do his bidding, which included committing a string of murders in the late-1960s.

15. ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ, ਕੁਲੀਨ ਵਰਗ (ਪਾਰਟੀ ਦੇ ਮੁਖੀਆਂ, ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਅਤੇ ਮੰਤਰੀ ਮੰਡਲ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਸਮੂਹ) ਦਾ ਡਰ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਸਾਡੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧ ਸਰਕਾਰ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਬੁਨਿਆਦਾਂ ਨੂੰ ਨਕਾਰਦੀ ਹੈ।

15. in india, fear of oligarchs- party bosses, the pm and a coterie of cabinet members- is so great because our system denies all the basics of representative government.

16. ਚਾਰਲਸ ਮੈਨਸਨ, ਜਿਸਦੀ 19 ਨਵੰਬਰ ਨੂੰ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ, ਨੇ ਮਰਦਾਂ ਅਤੇ ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਬੋਲੀ ਕਰਨ ਲਈ ਲੁਭਾਇਆ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ 1960 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ ਕਤਲਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਲੜੀ ਸ਼ਾਮਲ ਸੀ।

16. charles manson, who died november 19, famously attracted a coterie of men and women to do his bidding, which included committing a string of murders in the late-1960s.

17. ਇੱਕ ਦੁਖਦਾਈ ਮਾਰਚ ਦੀ ਸਵੇਰ ਨੂੰ, ਗੰਦੀ ਬਰਫ਼ ਦੇ ਇੱਕ ਪੈਰ ਨੂੰ ਢੱਕਣ ਵਾਲੀ ਬਰਫ਼ ਦੀ ਇੱਕ ਚਮਕਦੀ ਚਾਦਰ ਦੇ ਨਾਲ, ਸ਼ਿਕਾਗੋ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰੀ ਕਿਸਾਨਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਕਮੀਜ਼ ਦੀਆਂ ਆਸਤੀਨਾਂ ਅਤੇ ਸਨੀਕਰਾਂ ਵਿੱਚ ਮਿਹਨਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਨਹੁੰ ਸਾਫ਼ ਸਾਫ਼ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।

17. on a miserable march morning, with a sparkling layer of ice glazing a foot of filthy snow, a coterie of chicago's urban farmers toils in shirtsleeves and sneakers, their fingernails conspicuously clean.

18. ਸਾਧਾਰਨ ਮਲੇਸ਼ੀਆਂ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨਜੀਬ ਸਮੂਹ ਦੀਆਂ ਵਧੀਕੀਆਂ ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਉਲਟ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੀ ਮਹਿਲਾ ਰੋਜ਼ਮਾਹ ਮਨਸੋਰ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਸੀ, ਜਿਸ ਦੇ ਪਤੀ ਵਾਂਗ, ਚੋਣਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੇਸ਼ ਛੱਡਣ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਈ ਗਈ ਸੀ।

18. the lives of ordinary malaysians stood in stark contrast to the extravagances of najib's coterie, including first lady rosmah mansor who, like her husband, was barred from leaving the country following the elections.