1. ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਿਕ ਪੁਨਰਵਾਸ ਐਕਟ ਦੇ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ ਵੀ ਇਸ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ।'

1. That also had to be respected in the context of the Administrative Rehabilitation Act.'

2. ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਜਾਂ ਸਮਾਜਿਕ ਸੰਦਰਭਾਂ ਵਿੱਚ ਨਾ ਵਰਤੋ: ਹੋਮੋਫੋਬੀਆ, ਇਸਲਾਮੋਫੋਬੀਆ।

2. Do not use in political or social contexts: homophobia, Islamophobia.

3. ਜੀਓਟੈਗਿੰਗ ਮੇਰੀ ਫੋਟੋਆਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸੰਗ ਜੋੜਦੀ ਹੈ।

3. Geotagging adds context to my photos.

4. ਸੰਦਰਭ ਪਹਿਲਾਂ: ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕੁਦਰਤੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਫ੍ਰੈਕਟਲ ਸੰਗਠਨ ਅਤੇ ਵਿਵਹਾਰ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।

4. first the context: many natural systems exhibit fractal organization and behavior.

5. VIVA ਮਨੁੱਖੀ ਵਿਹਾਰ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਸੰਦਰਭ ਨੂੰ ਸਮਝਦਾ ਹੈ

5. VIVA understands human behavior and its context

6. ਘੱਟ ਗੁਣਵੱਤਾ ਸਮਾਂ - ਜੋੜੇ ਇੱਕ ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੇ ਘੱਟ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਉਂਦੇ ਹਨ।

6. Less quality time - Couples spend less time together in a romantic context.

7. ਪਹਿਲੇ ਭਾਗ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਸਮਾਜਿਕ ਵਰਗ ਦੇ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਜਮਾਤ ਨੂੰ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨਾ ਹੈ।

7. The first part aims at defining a class within the context of social class.

8. ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਨੇ ਉਸ "ਵ੍ਹਾਈਟ ਹਾਊਸ ਵਿਖੇ ਪਹਿਲੀ ਇਫਤਾਰ" ਦੇ ਸੰਦਰਭ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

8. The President ignored the context for that "first Iftar at the White House."

9. [2] ਇਹ ਸੰਧੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗਲੋਬਲ ਐਗਰੀਬਿਜ਼ਨਸ ਪਾਵਰ ਦੇ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸੰਗਿਕ ਹੈ।

9. [2] This treaty is particularly relevant in the context of global agribusiness power.

10. ਉਸ ਨੂੰ ਰਾਇਸਾ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜ਼ਬੂਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਸਿਵਾਏ ਚੈਰਿਟੀ ਦੇ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ।"

10. He would not be coaxed to talk about Raisa, except fleetingly in the context of the charity."

11. ਅਸੀਂ ਨੌਜਵਾਨ ਮੈਟਲਹੈੱਡਸ ਨਾਲ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗੱਲ ਕਰਕੇ ਧਾਤ ਅਤੇ ਤੰਦਰੁਸਤੀ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੇ ਸੰਦਰਭਾਂ ਦਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀਕਰਨ ਕੀਤਾ।

11. We documented the community contexts around metal and well-being by talking to young metalheads directly.

12. ਆਰਵੀ: ਥੋੜ੍ਹੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ, ਖਬਰ ਲਹਿਰੀਆ ਦੇ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਅਤੇ ਮਹਿਲਾ ਸਸ਼ਕਤੀਕਰਨ ਬਾਰੇ ਕੀ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ?

12. RV: In a few words, what can you say about technology and women empowerment in the context of Khabar Lahariya?

13. ਇਹ ਇਸ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਬਿਲਾਲ ਨਾਲ ਮਜ਼ਾਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਮੰਦਭਾਗੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

13. it is in that context that i was joking with bilal, it is very unfortunate that it has been projected this way.

14. ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਡੇਟਾ ਆਰਚੀਵਰ, ਇੱਕ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਐਫਟੀਪੀ ਕਲਾਇੰਟ, ਬੈਚ ਫਾਈਲਾਂ ਦਾ ਨਾਮ ਬਦਲਣ ਲਈ ਇੱਕ md5 ਚੈਕਸਮ ਐਨਾਲਾਈਜ਼ਰ ਮੋਡੀਊਲ ਅਤੇ ਇੱਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਸੰਦਰਭ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।

14. the program contains data archiver, built-in ftp client, md5 sums analyzer module for batch renaming of files and the context of information retrieval.

15. ਛੂਤ-ਛਾਤ ਅਤੇ ਜ਼ਮੀਨਦਾਰੀ ਦਾ ਖ਼ਾਤਮਾ, ਬਰਾਬਰ ਤਨਖ਼ਾਹ 'ਤੇ ਕਾਨੂੰਨ ਅਤੇ ਬਾਲ ਮਜ਼ਦੂਰੀ 'ਤੇ ਰੋਕ ਲਗਾਉਣ ਵਾਲਾ ਕਾਨੂੰਨ ਇਸ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ ਸਰਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਚੁੱਕੇ ਗਏ ਕੁਝ ਉਪਾਅ ਹਨ।

15. abolition of untouchability and zamindari, the equal wages act and the child labour prohibition act were few steps taken by the government in this context.

16. ਛੂਤ-ਛਾਤ ਅਤੇ ਜ਼ਮੀਨਦਾਰੀ ਦਾ ਖ਼ਾਤਮਾ, ਬਰਾਬਰ ਤਨਖ਼ਾਹ 'ਤੇ ਕਾਨੂੰਨ ਅਤੇ ਬਾਲ ਮਜ਼ਦੂਰੀ 'ਤੇ ਰੋਕ ਲਗਾਉਣ ਵਾਲਾ ਕਾਨੂੰਨ ਇਸ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ ਸਰਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਚੁੱਕੇ ਗਏ ਕੁਝ ਉਪਾਅ ਹਨ।

16. abolition of untouchability and zamindari, the equal wages act and the child labour prohibition act were few steps t ken by the government in this context.

17. ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਐਕਸਪਲੋਰਰ ਦੇ ਸੰਦਰਭ ਮੀਨੂ ਵਿੱਚ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਡਿਸਕ ਸਪੇਸ ਖਾਲੀ ਕਰਨ, ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਨੂੰ ਅਣਇੰਸਟੌਲ ਕਰਨ, ਸਿਸਟਮ ਰਜਿਸਟਰੀ ਨੂੰ ਡੀਫ੍ਰੈਗਮੈਂਟ ਕਰਨ ਲਈ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।

17. the application integrates into the context menu of the explorer, allows you to perform operations to free up disk space, uninstall software, defragment the system registry.

18. ਉਪ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਨੇ ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਲਿਖਣ ਲਈ ਸਿੰਘ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕੀਤੀ, ਜੋ ਕਿ ਵਧਦੇ ਵਿਸ਼ਵੀਕਰਨ, ਵਧ ਰਹੇ ਅੱਤਵਾਦ ਅਤੇ ਬੇਮਿਸਾਲ ਤਕਨੀਕੀ ਤਰੱਕੀ ਦੇ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਹੀ ਪ੍ਰਸੰਗਿਕ ਹੈ।

18. the vice president complimented singh for penning this book, which is highly relevant in the context of increasing globalization, growing terrorism and unprecedented technological advances.

19. ਸੰਦਰਭ ਲਾਈਨਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ।

19. number of context lines.

20. ਪ੍ਰਸੰਗ: ਉਸਦੇ ਰਾਜ ਵਿੱਚ।

20. context: at his kingdom.