1. ಅದನ್ನೂ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಪುನರ್ವಸತಿ ಕಾಯಿದೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಗೌರವಿಸಬೇಕಿತ್ತು’ ಎಂದರು.

1. That also had to be respected in the context of the Administrative Rehabilitation Act.'

2. ರಾಜಕೀಯ ಅಥವಾ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಬೇಡಿ: ಹೋಮೋಫೋಬಿಯಾ, ಇಸ್ಲಾಮೋಫೋಬಿಯಾ.

2. Do not use in political or social contexts: homophobia, Islamophobia.

3. ಜಿಯೋಟ್ಯಾಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯು ನನ್ನ ಫೋಟೋಗಳಿಗೆ ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ.

3. Geotagging adds context to my photos.

4. ಸಂದರ್ಭ ಮೊದಲ: ಅನೇಕ ನೈಸರ್ಗಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಫ್ರ್ಯಾಕ್ಟಲ್ ಸಂಘಟನೆ ಮತ್ತು ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತವೆ.

4. first the context: many natural systems exhibit fractal organization and behavior.

5. VIVA ಮಾನವ ನಡವಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ

5. VIVA understands human behavior and its context

6. ಕಡಿಮೆ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಸಮಯ - ದಂಪತಿಗಳು ಪ್ರಣಯ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಸಮಯವನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕಳೆಯುತ್ತಾರೆ.

6. Less quality time - Couples spend less time together in a romantic context.

7. ಮೊದಲ ಭಾಗವು ಸಾಮಾಜಿಕ ವರ್ಗದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ವರ್ಗವನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

7. The first part aims at defining a class within the context of social class.

8. ಅಧ್ಯಕ್ಷರು "ಶ್ವೇತಭವನದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಇಫ್ತಾರ್" ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದರು.

8. The President ignored the context for that "first Iftar at the White House."

9. [2] ಈ ಒಪ್ಪಂದವು ಜಾಗತಿಕ ಕೃಷಿ ಉದ್ಯಮ ಶಕ್ತಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿದೆ.

9. [2] This treaty is particularly relevant in the context of global agribusiness power.

10. ಚಾರಿಟಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಕ್ಷಣಿಕವಾಗಿ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ರೈಸಾ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಅವರು ಒಲವು ತೋರುವುದಿಲ್ಲ.

10. He would not be coaxed to talk about Raisa, except fleetingly in the context of the charity."

11. ನಾವು ಯುವ ಮೆಟಲ್‌ಹೆಡ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ ಮೂಲಕ ಲೋಹ ಮತ್ತು ಯೋಗಕ್ಷೇಮದ ಸುತ್ತಲಿನ ಸಮುದಾಯದ ಸಂದರ್ಭಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದ್ದೇವೆ.

11. We documented the community contexts around metal and well-being by talking to young metalheads directly.

12. RV: ಕೆಲವೇ ಪದಗಳಲ್ಲಿ, ಖಬರ್ ಲಹರಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಮಹಿಳಾ ಸಬಲೀಕರಣದ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಏನು ಹೇಳಬಹುದು?

12. RV: In a few words, what can you say about technology and women empowerment in the context of Khabar Lahariya?

13. ಇದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನಾನು ಬಿಲಾಲ್ ಜೊತೆ ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ, ಅವರನ್ನು ಈ ರೀತಿ ಬಿಂಬಿಸಿರುವುದು ಅತ್ಯಂತ ದುರದೃಷ್ಟಕರ.

13. it is in that context that i was joking with bilal, it is very unfortunate that it has been projected this way.

14. ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಡೇಟಾ ಆರ್ಕೈವರ್, ಇಂಟಿಗ್ರೇಟೆಡ್ ftp ಕ್ಲೈಂಟ್, ಬ್ಯಾಚ್ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಹೆಸರಿಸಲು md5 ಚೆಕ್‌ಸಮ್ ವಿಶ್ಲೇಷಕ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿ ಮರುಪಡೆಯುವಿಕೆ ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

14. the program contains data archiver, built-in ftp client, md5 sums analyzer module for batch renaming of files and the context of information retrieval.

15. ಅಸ್ಪೃಶ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಜಮೀನ್ದಾರಿ ನಿರ್ಮೂಲನೆ, ಸಮಾನ ವೇತನದ ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ಬಾಲಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವ ಕಾನೂನು ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಾರ ಕೈಗೊಂಡ ಕೆಲವು ಕ್ರಮಗಳಾಗಿವೆ.

15. abolition of untouchability and zamindari, the equal wages act and the child labour prohibition act were few steps taken by the government in this context.

16. ಅಸ್ಪೃಶ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಜಮೀನ್ದಾರಿ ನಿರ್ಮೂಲನೆ, ಸಮಾನ ವೇತನದ ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ಬಾಲಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವ ಕಾನೂನು ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಾರ ಕೈಗೊಂಡ ಕೆಲವು ಕ್ರಮಗಳಾಗಿವೆ.

16. abolition of untouchability and zamindari, the equal wages act and the child labour prohibition act were few steps t ken by the government in this context.

17. ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ಲೋರರ್‌ನ ಸಂದರ್ಭ ಮೆನುಗೆ ಸಂಯೋಜನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಡಿಸ್ಕ್ ಜಾಗವನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು, ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಅನ್ನು ಅಸ್ಥಾಪಿಸಲು, ಸಿಸ್ಟಮ್ ರಿಜಿಸ್ಟ್ರಿಯನ್ನು ಡಿಫ್ರಾಗ್ಮೆಂಟ್ ಮಾಡಲು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.

17. the application integrates into the context menu of the explorer, allows you to perform operations to free up disk space, uninstall software, defragment the system registry.

18. ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಜಾಗತೀಕರಣ, ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಭಯೋತ್ಪಾದನೆ ಮತ್ತು ಅಭೂತಪೂರ್ವ ತಾಂತ್ರಿಕ ಪ್ರಗತಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿರುವ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಉಪರಾಷ್ಟ್ರಪತಿ ಸಿಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು.

18. the vice president complimented singh for penning this book, which is highly relevant in the context of increasing globalization, growing terrorism and unprecedented technological advances.

19. ಸಂದರ್ಭ ಸಾಲುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ.

19. number of context lines.

20. ಸಂದರ್ಭ: ಅವನ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ.

20. context: at his kingdom.