1. علم کی تشریح لازمی طور پر کرنا چاہیے۔

1. he has to construe the knowledge as inferential

2. تشریح نہیں کی جائے گی۔

2. shall not be construed-.

3. تم جانتے ہو، میرے وقت کی تشریح بھی کی جا سکتی ہے۔

3. you know, me time could also be construed.

4. اس کے الفاظ کو شاید ہی معافی سے تعبیر کیا جا سکے۔

4. his words could hardly be construed as an apology

5. انہیں OPC کی سرکاری حیثیت کے طور پر نہیں سمجھا جانا چاہئے۔]

5. They should not be construed as the official position of the OPC.]

6. مزید یہ کہ، فرائیڈمین کا استدلال ہے، ایک بار جب ہم یونین کو فیڈریشن کے طور پر تشکیل دیتے ہیں، تو ہم۔

6. Moreover, friedman argues, once we construe union as federation, we.

7. ہم ایک ایسے وقت میں رہتے ہیں جہاں کسی بھی تقریر کو نفرت انگیز تقریر سے تعبیر کیا جا سکتا ہے۔

7. we live in a time where every speech could be construed as hate speech.

8. ان حالات کو خدا کی ناراضگی کے ثبوت کے طور پر نہیں سمجھا جانا چاہئے۔

8. these situations are not to be construed as evidence of god's displeasure.

9. آپ اس بات سے اتفاق کرتے ہیں کہ استعمال کی ان شرائط کو ہمارے خلاف نہیں سمجھا جائے گا۔

9. you agree that these terms of use will not be construed against us by virtue of.

10. ان شرائط و ضوابط میں کسی بھی چیز کو خارج یا حد کے طور پر نہیں سمجھا جانا چاہئے۔

10. nothing in these terms and conditions shall be construed so as to exclude or limit the.

11. ان اہداف کو پورا کرنے کے لیے مربوط بارڈر مینجمنٹ اور ویزا پالیسیوں کو تشکیل دیا جانا چاہیے۔

11. Integrated border management and visa policies should be construed to serve these goals.

12. یہ معاہدہ انگلینڈ اور ویلز کے قوانین کے تابع ہے اور اسی کے مطابق اس کی تشریح کی جانی چاہیے۔

12. this contract is subject to the law of england and wales and shall be construed accordingly.

13. یہ شرائط و ضوابط ہندوستان کے قوانین کے مطابق چلائے جائیں گے اور ان کی تشکیل کی جائے گی۔

13. these terms and conditions shall be governed by and construed in accordance with the indian laws.

14. زیادہ تر گنتی والے خطرات کو دور سے بھی فوجی حل کے مطالبے کے طور پر نہیں سمجھا جا سکتا۔

14. Most of the enumerated threats cannot even remotely be construed as calling for military solutions.

15. استعمال کی ان شرائط کی تشریح میں کسی بھی ابہام کو مسودہ تیار کرنے والے فریق کے خلاف نہیں سمجھا جائے گا۔

15. any ambiguities in the interpretation of these terms of service shall not be construed against the drafting party.

16. استعمال کی یہ شرائط جمہوریہ سنگاپور کے قوانین کے مطابق چلائی جائیں گی، تشکیل دی جائیں گی اور نافذ کی جائیں گی۔

16. these terms of service shall be governed by, construed and enforced in accordance with the laws of the republic of singapore.

17. ریگولیشن (EC) نمبر 460/2004 اور ENISA کے حوالہ جات کو اس ضابطے اور ایجنسی کے حوالہ جات کے طور پر سمجھا جائے گا۔

17. References to Regulation (EC) No 460/2004 and to ENISA shall be construed as references to this Regulation and to the Agency.

18. بہرصورت، اس بات کو ذہن میں رکھنا چاہیے کہ منحرف ہونے والے فیوگو کی طرح انتقام اور جلال کو بھی انا کے دفاع سے تعبیر کیا جا سکتا ہے۔

18. in any case, it should be borne in mind that, just like dissociative fugue, revenge and fame can also be construed as ego defenses.

19. یہ شرائط سنگاپور کے قوانین کے مطابق چلائی جائیں گی اور ان کی تشکیل قانون کی شقوں کے تصادم کی پرواہ کیے بغیر کی جائے گی۔

19. these terms shall be governed and construed in accordance with the laws of singapore, without regard to its conflict of law provisions.

20. اگر کسی مخصوص پالیسی دستاویز کو لکھنے کے لیے پیچیدہ زبان استعمال کی جائے اور اس نے ابہام کو جنم دیا ہو، تو عام طور پر اس کی تشریح کیسے کی جائے گی؟

20. if complex language is used to word a certain policy document and it has given rise to an ambiguity, how will it generally be construed?