1. సైన్యంలోకి డ్రాఫ్ట్ చేయబడ్డారు

1. they were conscripted into the army

2. వివాహిత పురుషులకు నిర్బంధం విస్తరించింది

2. conscription was extended to married men

3. 1915 లో, అతను సైన్యంలోకి డ్రాఫ్ట్ చేయబడ్డాడు.

3. in 1915 he was conscripted into the army.

4. చాలా కాలం తర్వాత, మీరు రిక్రూట్ చేయబడతారు.

4. after a long time, you will be conscripted.

5. తురిమిన యూనిఫాంలో ఒక నిర్బంధితుడు కారుకు నమస్కరించాడు

5. a conscript in a shabby uniform saluted the car

6. నా సోదరుడు రిక్రూట్ చేయబడినప్పుడు అతనికి పదిహేను సంవత్సరాలు.

6. my brother was fifteen when they conscripted him.

7. తప్పనిసరి సైనిక సేవ సైనిక సేవ.

7. conscription is compulsory service in the military.

8. ఒక త్రయం బలవంతంగా కాపలాగా నిలబడింది

8. a trio of conscripts were slouching about on guard duty

9. వారి ఆబ్లి- తర్వాత నిలుపుకోలేకపోయిన సంవత్సరపు రూకీలు.

9. year conscripts who could not be retained after their obli-.

10. ఈ సంఖ్యలో జర్మనీచే నిర్బంధించబడిన 215,000 మంది సోవియట్ పౌరులు ఉన్నారు.

10. Included in this number are 215,000 Soviet citizens conscripted by Germany.

11. చివరికి, యావో యువాన్‌కు వారిని మిలీషియా రిజర్వ్‌గా నిర్బంధించడం తప్ప వేరే మార్గం లేదు.

11. In the end, Yao Yuan had no choice but to conscript them as militia reserve.

12. SS, లేడీస్ అండ్ జెంటిల్‌మెన్‌లో నిర్బంధించబడిన సభ్యులు అంటూ ఏదీ లేదు.

12. There’s no such thing as a conscripted member of the SS, ladies and gentlemen.

13. మొదటి ప్రపంచ యుద్ధం: యునైటెడ్ స్టేట్స్‌లో ఆర్మీ రికార్డ్ డేగా నిర్బంధం ప్రారంభమైంది.

13. world war i: conscription began in the united states as“army registration day”.

14. మొదటి ప్రపంచ యుద్ధం: యునైటెడ్ స్టేట్స్‌లో నిర్బంధ సైనిక సేవ "ఆర్మీ రికార్డ్స్ డే"గా ప్రారంభమవుతుంది.

14. world war i: conscription begins in the united states as“army registration day”.

15. 1896లో, తప్పనిసరి సైనిక సేవను నివారించడానికి ఐన్‌స్టీన్ తన జర్మన్ పౌరసత్వాన్ని వదులుకున్నాడు.

15. in 1896 einstein renounced his german citizenship to avoid military conscription.

16. నిర్బంధాన్ని పునరుద్ధరించడం ద్వారా, వారు కొత్త తరం యువ అమెరికన్లను దూరం చేయవచ్చు

16. by reinstituting conscription they could alienate a new generation of American youth

17. నాకు 17 ఏళ్ళ వయసులో రెండవ ప్రపంచ యుద్ధం ముగిసింది మరియు నిర్బంధం నుండి తృటిలో తప్పించుకున్నాను.

17. world war ii ended when i was 17 years old, and i narrowly escaped being conscripted.

18. వారు నిర్బంధించబడలేదు: వారు కేవలం SS యొక్క ఒక భాగం నుండి మరొకదానికి పోస్ట్ చేయబడ్డారు.

18. They were not conscripted: they were simply posted from one part of the SS to another.

19. సైనిక యూనిట్ యొక్క గార్డులలో సగానికి పైగా కమాండింగ్ నిర్బంధ సార్జెంట్లు.

19. at the head of more than half the guards of the military unit are sergeants-conscripts.

20. మెన్జీస్ "ఆల్-అవుట్ వార్" కోసం పిలుపునిచ్చారు, సమాఖ్య అధికారాలను పెంచారు మరియు నిర్బంధాన్ని ప్రవేశపెట్టారు.

20. menzies called for"all out war", increasing federal powers and introducing conscription.