1. ਵਿਆਹੁਤਾ ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ

1. conjugal loyalty

2. ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਇਸਨੂੰ ਵਿਆਹੁਤਾ ਸੰਪਤੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ।

2. that's why they call it conjugal property.

3. ਘੱਟ ਵਾਰ, ਅਸੀਂ "ਵਿਵਾਹਕ ਫਰਜ਼ਾਂ" ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ.

3. Less often, we began to fulfill “conjugal duties”.

4. 2015 ਤੋਂ, ਉਹ ਸਿਰਫ ਉਹ ਰਾਜ ਹਨ ਜੋ ਵਿਆਹੁਤਾ ਮੁਲਾਕਾਤਾਂ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।

4. Since 2015, they’re the only states that permit conjugal visits.

5. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਵੈਦਿਕ ਉਪਚਾਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਰਿਸ਼ਤੇ ਅਤੇ ਵਿਆਹੁਤਾ ਆਨੰਦ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

5. want to improve relationship and conjugal bliss via vedic remedies?

6. ਇਹ ਤਲਾਕ, ਕਾਨੂੰਨੀ ਅਲਹਿਦਗੀ ਅਤੇ ਵਿਆਹੁਤਾ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਬਹਾਲੀ ਹਨ।

6. these are- divorce, judicial separation and restitution of conjugal rights.

7. ਉਹ ਵਿਆਹੁਤਾ ਪਿਆਰ, ਏਕਤਾ, ਜੋ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਸਦੀਪਕ ਕਾਲ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਰਹੇਗੀ।

7. that conjugal love, unity, attained on earth will go with us into eternity.

8. ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਉਮਰ ਕੈਦ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਕੱਟ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਵਿਆਹੁਤਾ ਮੁਲਾਕਾਤਾਂ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।

8. because he is serving a life sentence, the two are not allowed conjugal visits.

9. ਉਹ ਇਸ ਪ੍ਰੇਮ ਨਾਲ ਵਿਆਹੁਤਾ ਪ੍ਰੇਮ ਦੀ ਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਜੋੜਦਾ ਹੈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚੋਂ ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ ਤਿੰਨ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਾਂਗੇ।

9. He relates the act of conjugal love to this love in various ways, of which we shall mention only three.

10. ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੀ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਵਿਆਹੁਤਾ ਜੀਵਨ ਦੇ ਔਖੇ ਘੋੜਸਵਾਰ ਤੋਂ ਛਾਲ ਮਾਰ ਕੇ ਸਿੱਧੇ ਪਿਆਰ ਦੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਚਲੇ ਗਏ ਸਨ।

10. it was as if they had lept over the arduous cavalry of conjugal life and gone straight to the heart of love.

11. ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੀ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਵਿਆਹੁਤਾ ਜੀਵਨ ਦੀ ਕਠਿਨ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਸਿੱਧੇ ਪਿਆਰ ਦੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਚਲੇ ਗਏ ਸਨ।

11. it was as if they had lept over the arduous calvary of conjugal life and gone straight to the heart of love.

12. ਜੇ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੇ ਕਿਸੇ ਦੇ ਗੁਲਾਮ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕੀਤਾ, ਤਾਂ ਬਹੁਤ ਸਾਵਧਾਨੀ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਨਾਲ ਜਾਇਦਾਦ ਅਤੇ ਵਿਆਹੁਤਾ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਟਕਰਾਅ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

12. if a person were to marry a slave-woman of someone, great care was exercised since this could result in a clash between ownership and conjugal rights.

13. ਜੇ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੇ ਕਿਸੇ ਦੇ ਗੁਲਾਮ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕੀਤਾ, ਤਾਂ ਬਹੁਤ ਸਾਵਧਾਨੀ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਨਾਲ ਜਾਇਦਾਦ ਅਤੇ ਵਿਆਹੁਤਾ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਟਕਰਾਅ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

13. if some person were to marry a slave-woman of someone, great care was exercised since this could result in a clash between ownership and conjugal rights.

14. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਸ ਮਿਆਦ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਨਿਆਂਇਕ ਤਲਾਕ ਲੈਣ ਜਾਂ ਵਿਆਹੁਤਾ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਬਹਾਲੀ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ ਲਈ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

14. however, at the end of this period, the wife is assigned the right to approach the court to get a judicial divorce or ask for restitution of conjugal rights.

15. ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਆਹੁਤਾ ਜੀਵਨ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰੀਏ ਤਾਂ ਇਸ ਮਹੀਨੇ ਤੁਹਾਡਾ ਵਿਆਹੁਤਾ ਜੀਵਨ ਵੀ ਉਤਰਾਅ-ਚੜ੍ਹਾਅ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਰਹੇਗਾ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਸਾਥੀ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲਾਭ ਮਿਲ ਸਕਦੇ ਹਨ।

15. if you talk about your married life, then this month your conjugal life will also be full of ups and downs, although you can get many benefits through your life partner.

16. 1885 ਵਿੱਚ, "ਭੀਕਾਜੀ ਬਨਾਮ ਰੁਖਮਾਬਾਈ, 1885" ਸਿਰਲੇਖ ਵਾਲੇ "ਵਿਵਾਹਿਕ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਬਹਾਲੀ" ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਭੀਕਾਜੀ ਕੇਸ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਗਿਆ ਅਤੇ ਜੱਜ ਰੌਬਰਟ ਹਿੱਲ ਪਿਨਹੇ ਨੇ ਫੈਸਲਾ ਸੁਣਾਇਆ।

16. in 1885, the case of bhikaji seeking"restitution of conjugal rights" titled"bhikaji vs. rukhmabai, 1885" came up for hearing and the judgement was passed by justice robert hill pinhey.

17. ਜਦੋਂ ਕਿ ਵਿਆਹੁਤਾ ਔਰਤਾਂ ਸਫਲ ਵਿਆਹੁਤਾ ਜੀਵਨ ਲਈ ਸੰਪੂਰਨਤਾ ਅਤੇ ਵਿਆਹੁਤਾ ਪਿਆਰ ਦੀ ਮੂਰਤ ਗੌਰੀ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਕੁਆਰੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਇੱਕ ਚੰਗੇ ਪਤੀ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਲਈ ਦੇਵੀ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।

17. while married women worship gauri, the embodiment of perfection and conjugal love for the success of their married life, unmarried women worship the goddess for being blessed with good husband.

18. ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਕੁੜਮਾਈ ਦੀ ਮੁੰਦਰੀ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​​​ਪਿਆਰ, ਵਿਆਹੁਤਾ ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਅਤੇ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਦੀ ਕੋਮਲਤਾ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਵਿਆਹ ਦੀਆਂ ਮੁੰਦਰੀਆਂ ਵਿਆਹ ਦਾ ਸਮਾਜਿਕ ਪ੍ਰਤੀਕ ਹਨ।

18. according to ancient traditions, it is believed that the engagement ring is a symbol of strong love, conjugal fidelity and tenderness of feelings, and wedding rings are a social symbol of matrimony.

19. ਸਤੰਬਰ 2013 ਵਿੱਚ, ਮਹਾਰਾਣੀ ਨੇ ਕੈਮਬ੍ਰਿਜ ਦੇ ਡਿਊਕ ਅਤੇ ਡਚੇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਿਆਹੁਤਾ ਕੋਟ ਦਿੱਤਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਬਾਹਾਂ ਨਾਲ-ਨਾਲ, ਇੱਕ ਪੱਟੀ ਅਤੇ ਤਾਜ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ, ਜੋ ਕਿ ਪ੍ਰਭੂਸੱਤਾ ਦੇ ਪੋਤੇ ਵਜੋਂ ਡਿਊਕ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ।

19. in september 2013, the queen granted a conjugal coat of arms to the duke and duchess of cambridge, consisting of their individual arms displayed side by side, beneath a helm and coronet denoting the duke's status as grandson of the sovereign.

20. ਵਾਸਤਵ ਵਿੱਚ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜ਼ਿਮਰਮੈਨ ਲਿਖਦਾ ਹੈ, "ਸੱਤ ਜਾਂ ਅੱਠ ਸਦੀਆਂ ਵਿੱਚ ਯੂਰਪ ਦੀ ਪਰਿਵਾਰਕ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਰੁਝਾਨ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੋ ਵਾਰ ਉਲਟਾ ਦਿੱਤਾ ਸੀ" ਚਰਚ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ, ਜਿਸ ਨੇ ਖੂਨ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਵਿਆਹ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਖਰੀ ਰੋਮੀਆਂ ਦੇ ਸਮਾਜਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਵਿਵਾਹਿਕ ਅਭਿਆਸਾਂ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰਿਆ। ਹਮਲਾਵਰ ਕਬੀਲਿਆਂ ਦੇ "ਭਗਤ" ਪਰਿਵਾਰ।

20. indeed, as zimmerman writes,“in the course of seven or eight centuries the family system of europe had twice completely reversed its trend” thanks to the church, which first reformed the socially atomistic conjugal practices of the late romans before tackling the blood-bound“trustee” families of the invading tribes.