1. آدمی جمع ہوئے اور شکار کے بعد کھانا کھایا

1. the men would congregate and feast after hunting

2. اور لوگوں سے کہا گیا، "تم کو اکٹھا کرو؟

2. and it was said to the people,"will you congregate?

3. سینکڑوں زرافے کچھ پانی کے لیے جمع ہوں گے۔

3. Hundreds of giraffe would congregate for some water.

4. اس وقت عموماً دو تین لوگ جمع ہوتے ہیں۔

4. by this time two or three persons usually congregate.

5. تقریباً 4000 مظاہرین ایک سرحدی چوکی پر جمع تھے۔

5. some 4,000 demonstrators had congregated at a border point

6. pinnacle ایسا لگتا ہے جہاں بہترین کھلاڑی آن لائن جمع ہوتے ہیں۔

6. pinnacle appears to be where finest gamblers congregate online.

7. انہوں نے نیس اور کینز کا سفر کیا، جہاں دولت مند روسی جمع ہوتے ہیں۔

7. They traveled to Nice and Cannes, where wealthy Russians congregate.

8. خوراک کی پیداوار میں اضافے کی وجہ سے، انسانیت شہروں میں جمع ہونے کے قابل تھی۔

8. Because of increased food production, humanity was able to congregate in cities.

9. آپ دیکھ سکتے ہیں کہ سپاہی کہاں جمع ہوئے، آرام کیا اور اپنے کاروبار کے لیے گئے۔

9. you can see where the soldiers congregated, rested, and went about their business.

10. یقین کریں یا نہیں، اس سیارے پر ایسے مقامات ہیں جہاں آزاد لوگ جمع ہوتے ہیں۔

10. Believe it or not, there are locations on this planet where free people congregate.

11. ایک چھوٹی سی لاپرواہی کی کارروائی اب اس کی جان لے سکتی ہے کیونکہ سات مایوس کن جمع ہو چکے تھے۔

11. One little inattentive action might cost his life now since the seven Desperaters had congregated.

12. وہ انہیں سماجی سینٹری فیوجز اور ٹرن ٹیبل کہتے ہیں، جہاں ہر چیز اور ہر کوئی جمع ہوتا دکھائی دیتا ہے۔

12. He calls them social centrifuges and turntables, where everything and everyone seem to congregate.

13. اس کا مطلب یہ ہے کہ انسان کو دوسروں کے ساتھ جمع کرنے کے لیے پیدا کیا گیا ہے، خواہ شکار کے دوران ہو یا بڑی مجلسوں کے دوران۔

13. It means that man is created to congregate with others, whether during hunting or large assemblies.

14. گرمیوں کے مہینوں کے دوران، ایک ہزار سے زیادہ ہمپ بیک وہیل لوانگو کے پرسکون پانیوں میں ساتھی کے لیے جمع ہوتی ہیں۔

14. during the summer months, over a thousand humpback whales congregate in loango's undisturbed waters to mate.

15. لیکن کرہ ارض کے کسی دوسرے خطے کے لیے بیک وقت 8.000 سے زیادہ افراد کو جمع کرنا مشکل ہوگا۔

15. But it will be difficult for any other region of the planet to congregate more than 8.000 people in a simultaneous pour.

16. وہ دریا کے بیچوں بیچ بابون جزیروں پر آزادانہ گھومتے ہیں، جبکہ نایاب سرخ کولوبس بندر سرزمین پر جمع ہوتے ہیں۔

16. they roam free on the baboon islands in the middle of the river, while rare red colobus monkeys congregate on the mainland.

17. صحبت اور ملاپ سمندری برف پر اپریل اور مئی میں ہوتا ہے، جب قطبی ریچھ شکار کے بہترین علاقوں میں جمع ہوتے ہیں۔

17. courtship and mating take place on the sea ice in april and may, when polar bears congregate in the best seal hunting areas.

18. یہ اب بھی پوری زمین پر خدا کے اجتماعی لوگوں کے درمیان امن اور سلامتی سے لطف اندوز ہونے کا ایک طاقتور عنصر ہے۔

18. This is a powerful factor even now in the enjoyment of peace and security among God’s congregated people throughout the earth.

19. 19 ویں اور 20 ویں صدی کے اوائل میں، امیر لوگ فاریسٹ ہل، ہائی سٹریٹ اور ویواہک کی چوٹیوں پر جمع ہوئے۔

19. in the 19th century and early 20th century, the wealthy congregated on the ridges of forest hill, high street, and weequahic.

20. آواروں کے لیے برتن تیار کرنے کے بعد، چرچ کے لوگ باورچی خانے میں جمع ہوتے اور آپس میں باتیں کرتے۔

20. after the dishes were placed for the homeless men, the church people would then congregate in the kitchen and talk among themselves.