1. ലളിതമായ ഡയറക്ട് കറന്റ് സർക്യൂട്ടുകളിൽ, ഓമിന്റെ നിയമമനുസരിച്ച് ഏതെങ്കിലും രണ്ട് പോയിന്റുകൾക്കിടയിലുള്ള ഇലക്ട്രോമോട്ടീവ് ഫോഴ്സ്, റെസിസ്റ്റൻസ്, കറന്റ്, വോൾട്ടേജ് എന്നിവ വൈദ്യുത സാധ്യതയുടെ നിർവചനം ആണെന്ന് നിഗമനം ചെയ്തു.

1. in simple dc circuits, electromotive force, resistance, current, and voltage between any two points in accordance with ohm's law and concluded that the definition of electric potential.

2. ആരോഗ്യത്തിലും രോഗത്തിലും ലിപിഡുകളെക്കുറിച്ചുള്ള 2016 ലെ ഒരു പഠനം, ട്രൈഗ്ലിസറൈഡുകൾ കുറയ്ക്കുന്നതിന് ഒമേഗ -3 ഫാറ്റി ആസിഡുകൾ സഹായകമാണെന്ന് നിഗമനം ചെയ്തു.

2. a 2016 study in lipids in health and disease concluded that omega-3 fatty acids are helpful in lowering triglycerides.

3. കാർബൺ ഡൈ ഓക്‌സൈഡ്, മീഥേൻ, നൈട്രസ് ഓക്‌സൈഡ് തുടങ്ങിയ മനുഷ്യനിർമിത ഹരിതഗൃഹ വാതകങ്ങൾ വർധിക്കാൻ 90 ശതമാനത്തിലധികം സാധ്യതയുണ്ടെന്നും പാനൽ നിഗമനം ചെയ്തു.കഴിഞ്ഞ 50 വർഷമായി ഭൂമിയിലെ താപനില നിരീക്ഷിച്ചു.

3. the panel also concluded there's a better than 90 percent probability that human-produced greenhouse gases such as carbon dioxide, methane and nitrous oxide have caused much of the observed increase in earth's temperatures over the past 50 years.

4. WEB എന്നത് പഴയതും അവസാനിച്ചതുമായ WG-കളുടെ ഒരു പട്ടികയാണ്.

4. WEB is a list of old, concluded WGs.

5. ഈഥർ ഇല്ലെന്ന് ഐൻസ്റ്റീൻ നിഗമനം ചെയ്തു.

5. einstein concluded there is no aether.

6. ഞങ്ങളുടെ Wehrmacht ആപ്ലിക്കേഷൻ പ്രോഗ്രാം പൂർത്തിയായി.

6. our wehrmacht request show has concluded.

7. വെസ്റ്റ് തന്റെ പുസ്തകം ഈ വാക്കുകളോടെ അവസാനിപ്പിച്ചു:

7. west concluded his book with these words:.

8. അവസാനമായി, രണ്ടെണ്ണം ഈ മാക്സിമുകൾ ഉപയോഗിച്ച് അവസാനിപ്പിച്ചു:

8. finally, twain concluded with these maxims:.

9. ഹോങ്കോംഗ് സമാപിക്കുന്ന 40-ാമത് CDTA ആണ് ഇത്.

9. This is the 40th CDTA concluded by Hong Kong.

10. (2008-ലെ ഒരു ഡച്ച് പഠനവും ഇതുതന്നെയാണ് നിഗമനം ചെയ്തത്.)

10. (A 2008 Dutch study concluded the same thing.)

11. ശരി, ഇതാണ് ഓഡിറ്റർ എന്ന് അവർ നിഗമനം ചെയ്തു.

11. Well, they concluded that this is the auditor.

12. വിജയകരമായ മറ്റൊരു വാർഷിക പരേഡ്!

12. another birthday parade successfully concluded!

13. ഹാറ്റ് ഉപസംഹരിച്ചു, “ഞാൻ അതിനെ ഒന്നിൽ രണ്ട് സിസ്റ്റങ്ങളായി കാണുന്നു.

13. Hatt concluded, “I see it as two systems in one.

14. അവരുടെ സമ്മതത്തോടെ വിവാഹം നടത്താനായില്ല.

14. its consent the marriage could not be concluded.

15. പമ്പിൽ നിന്ന് വന്നതായിരിക്കാം, അതിനാൽ ഞാൻ നിഗമനം ചെയ്തു.

15. Presumably it came from the pump, so I concluded.

16. ആവേശകരമായ സ്വയം അംഗീകാരത്തോടെ സമ്മേളനം സമാപിച്ചു

16. he concluded the lecture with jovial self-approval

17. അദ്ദേഹം ഉപസംഹരിച്ചു: “ഞാൻ എന്റെ ഗെയിമിൽ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്തു.

17. he concluded,“i have been working hard on my game.

18. ഇത് ഞങ്ങളുടെ വീടാണെന്ന് ഇരുവരും നിഗമനം ചെയ്തു.

18. and both concluded that this was the house for us.

19. ശരി, ദൈവം ഉത്തരവാദിയായിരിക്കണം, ഐൻ‌സ്റ്റൈൻ ഉപസംഹരിച്ചു.

19. Well, God has to be responsible, Einstein concluded.

20. ഇത് അങ്ങനെയാകണമെങ്കിൽ, നമുക്ക് ഒരു ആത്മാവ് ഉണ്ടായിരിക്കണം, അദ്ദേഹം ഉപസംഹരിച്ചു.

20. For this to be so, he concluded, we must have a soul.