1. റെൻഡർ ചെയ്ത പ്രൊഫഷണൽ വിവർത്തന സേവനങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കാര്യങ്ങളിൽ CET വിവർത്തനങ്ങളുമായുള്ള സഹകരണത്തിൽ Samsung പൂർണ്ണ സംതൃപ്തനാണ്.

1. Samsung is fully satisfied with its collaboration with CET Translations in what concerns the professional translation services rendered.

2. ഹൈപ്പർപിഗ്മെന്റേഷൻ (നമ്മുടെ സ്വാഭാവിക ചർമ്മത്തിന്റെ നിറത്തേക്കാൾ ഇരുണ്ട പിഗ്മെന്റേഷൻ പാടുകൾ) എല്ലാ ചർമ്മ നിറങ്ങളിലുമുള്ള ആളുകൾക്ക് ഏറ്റവും സാധാരണമായ ചർമ്മപ്രശ്നങ്ങളിൽ ഒന്നാണ്, പ്രത്യേകിച്ച് ഇരുണ്ട നിറമുള്ളവർ.

2. hyperpigmentation(blotches of pigmentation darker than our natural skin tone) is one of the most common skin concerns for people of all skin tones, but especially for darker complexions.

3. "തുലാം രാശിയെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള ഈ ആശങ്കകളെല്ലാം ഗുരുതരമാണ്.

3. "All these concerns around Libra are serious.

4. അവളുടെ ആശങ്കകൾ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് അരിയനോട് പറയാം.

4. You can tell Ariane that her concerns have been noted.

5. ഇൻജക്ഷൻ, ഇൻഫ്യൂഷൻ സംവിധാനങ്ങളുടെ നിർമ്മാതാവ് എന്ന നിലയിൽ ഡിജിറ്റൈസേഷൻ നമ്മെ മാത്രമല്ല ബാധിക്കുന്നത്.

5. Digitisation not only concerns us as a manufacturer of injection and infusion systems.

6. "മധ്യ/ഉന്നതവർഗ്ഗ സംവേദനങ്ങൾ, പുതിയ അഭിലാഷങ്ങൾ, സ്വത്വപ്രതിസന്ധികൾ, സ്വാതന്ത്ര്യം, ആഗ്രഹം, മാതാപിതാക്കളുടെ ആശങ്കകൾ എന്നിവയുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ", വലിയ ആന്തരിക ശക്തിയുള്ള ഒരു സ്വതന്ത്ര ചിന്താഗതിയുള്ള സ്ത്രീയുടെ വേഷമാണ് മുഖർജി അവതരിപ്പിച്ചത്.

6. mukherjee portrayed the role of a woman with independent thinking and tremendous inner strength, under the"backdrop of middle/upper middle class sensibilities, new aspirations, identity crisis, independence, yearnings and moreover, parental concerns.

7. നിങ്ങളുടെ കുട്ടിക്ക് ആശങ്കയുണ്ടോ?

7. concerns about your child?

8. നിങ്ങളുടെ ധാർമ്മിക ആശങ്കകൾ എന്തൊക്കെയാണ്?

8. what are your moral concerns?

9. നിങ്ങളുടെ ധാർമ്മിക ആശങ്കകൾ എന്തൊക്കെയാണ്?

9. what are your ethical concerns?

10. നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ, കാത്തിരിക്കരുത്.

10. if you have concerns, do not wait.

11. കഥ എന്റെ ഒരു സുഹൃത്തിനെ കുറിച്ചുള്ളതാണ്

11. the story concerns a friend of mine

12. ഈ ആശങ്കകൾ യഥാർത്ഥവും ഗുരുതരവുമാണ്.

12. these concerns are real and severe.

13. ബെസ്റ്റ് ബൈ ആ ആശങ്കകളെ കുറച്ചുകാണിച്ചു.

13. Best Buy downplayed those concerns.

14. A2A മറ്റ് ആശങ്കകൾക്കും കാരണമായിട്ടുണ്ട്.

14. A2A has also caused other concerns.

15. വിചാരണ രണ്ട് പ്രധാന ആശങ്കകളെ അഭിസംബോധന ചെയ്തു.

15. the trial tackled two main concerns.

16. വ്യവഹാരം രണ്ട് പ്രധാന ആശങ്കകളെ അഭിസംബോധന ചെയ്തു.

16. the trial tackled two major concerns.

17. എനിക്ക് സമാനമായ ആശങ്കകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, ലിയോനാർഡോ.

17. I have had similar concerns, Leonardo.

18. ചോദ്യങ്ങളോ ആശങ്കകളോ? ഞങ്ങളെ സമീപിക്കുക.

18. any questions or concerns? contact us.

19. USC വിദഗ്ധർക്ക് ചില ഗുരുതരമായ ആശങ്കകളുണ്ട്

19. USC experts have some serious concerns

20. 800 തൊഴിലാളികൾ ജോലിയിൽ നിന്ന് പിരിച്ചുവിടപ്പെട്ടതാണ്.

20. It concerns 800 workers made redundant.