1. అలాంటి చిత్తశుద్ధి లేవా?

1. no such compunction?

2. మేడమ్, నేను మీ చిత్తశుద్ధిని చూడగలను.

2. lady, i can see your compunction.

3. మీ రకాన్ని చంపడం గురించి చింతించకండి.

3. no compunction killing your own kind.

4. వాస్తవానికి, నాకు అలాంటి చిత్తశుద్ధి లేదు.

4. i, of course, had no such compunction.

5. scruples లేకుండా, కరుణ లేకుండా.

5. without compunction, without compassion.

6. వారు తమ ట్యాంకులను స్క్రూపుల్స్ లేకుండా ఉపయోగించారు

6. they used their tanks without compunction

7. నేను నిన్ను చిత్తశుద్ధి లేకుండా కాల్చివేస్తాను.

7. i will strike you down without compunction.

8. ఈ దేశం నన్ను చంపడానికి శిక్షణ ఇచ్చింది.

8. this country trained me to kill... without compunction.

9. ఈ వ్యక్తులు మీకు సహాయం చేయడానికి ఎటువంటి కారణం లేదు, నైతిక చిత్తశుద్ధి లేదు.

9. these people got no reason to help you, no moral compunction.

10. తీవ్రవాదులు చిత్తశుద్ధి లేకుండా చంపడం, వికృతీకరణ చేయడం, భయపెట్టడం మరియు బెదిరించడం.

10. terrorists kill, maim, terrify and threaten without compunction.

11. మరియు అతనిని చూసేవారికి ఎటువంటి చిత్తశుద్ధి లేకుండా బహిరంగంగా చేస్తాడు.

11. and he's doing it in public without compunction for who sees him.

12. కానీ అతని చివరి వ్యాఖ్య కోసం అతనిని నేనే కాల్చిచంపడానికి నాకు ఎలాంటి సంకోచం ఉండదు.

12. but i will have no compunction at shooting you myself for your last remark.

13. వారు తమ స్వంత కుటుంబాల గురించి కూడా ఆలోచించకుండా, చిత్తశుద్ధి లేకుండా చేసారు.

13. they did it without compunction, without a thought even for their own families.

14. "మేము హైడ్ పార్క్‌లో నిలబడి ఉన్న రెండు మిలియన్ల మందిని చూశాము మరియు వారిని విస్మరించడంలో టోనీ బ్లెయిర్‌కు ఎలాంటి ఇబ్బంది లేదు.

14. "We have seen two million people standing in Hyde Park and Tony Blair had no compunction in ignoring them.

15. నేను దీని గురించి చాలాసార్లు నేరుగా వ్యక్తులను పిలిచాను, కానీ అది కూడా సరిపోదు: వారు తిరిగిన వెంటనే, వారు మారతారు మరియు కొందరు ఎటువంటి సందేహాలు లేకుండా రహస్యంగా ప్రతిఘటిస్తారు.

15. i have called people out directly on this many times, but even that is not enough- the second they turn around they change, and some secretly resist, without any compunction.

16. వారు "జీవితం మరియు మరణం యొక్క చక్రం" లేదని మరియు "శిక్ష" లేదని విశ్వసించటానికి ఇష్టపడతారు, కాబట్టి వారు పాపం చేస్తారు మరియు చిత్తశుద్ధి లేకుండా చెడు చేస్తారు, ఆ తర్వాత వారు శిక్షించబడతారు లేదా జంతువులుగా పునర్జన్మ పొందుతారు.

16. they prefer to believe that there is no“cycle of life and death,” and there is no“punishment,” and so they sin and commit evil without compunction- after which they are punished, or reincarnated as an animal.

17. భూస్వాములను ఆంగ్లో-ఐరిష్ అని పిలుస్తారు మరియు వారు తమ కౌలుదారులకు సహాయం చేయడానికి వారి రాజకీయ ప్రభావాన్ని ఉపయోగించేందుకు వెనుకాడరు మరియు ఐరిష్ వారు చనిపోయినా లేదా వెళ్లిపోయినా అధిక లాభంతో పశువులను మేపడానికి ఎక్కువ భూమిని తిరిగి పొందే అవకాశంగా భావించారు.

17. the landlords were known as the anglo-irish and felt no compunction to use their political clout to aid their tenants and in fact saw it as an opportunity to claim more land for high profit cattle grazing as the irish died off or left.