1. అతను ప్రజల నుండి కోరినది మెటానోయా, పశ్చాత్తాపం, హృదయంలో పూర్తి మార్పు

1. what he demanded of people was metanoia, repentance, a complete change of heart

2. మాకు పశ్చాత్తాపం అవసరం.

2. we need repentance.

3. నిజమైన పశ్చాత్తాపం అంటే ఏమిటి?

3. what is true repentance?

4. కానీ నిజమైన పశ్చాత్తాపం అంటే ఏమిటి?

4. but what is true repentance?

5. అయితే ఇది పశ్చాత్తాపమా?

5. but is this what repentance is?

6. అయితే ఇది పశ్చాత్తాపమా?

6. but is that what repentance is?

7. దావీదు నిజమైన పశ్చాత్తాపాన్ని చూపించాడు.

7. david manifested true repentance.

8. నిజమైన పశ్చాత్తాపం ఎలా వ్యక్తమవుతుంది?

8. how true repentance is manifested.

9. 83:6 వీటికి పశ్చాత్తాపం లేదు;

9. 83:6 These then have no repentance;

10. మరియు ఈ పశ్చాత్తాపం ఏమి కలిగి ఉంటుంది?

10. and what does that repentance entail?

11. పశ్చాత్తాపం మరియు క్షమాపణ ఎక్కడ ఉంది?

11. where is repentance, and forgiveness?

12. అబద్ధం పశ్చాత్తాపం యొక్క తలుపు తెరిచి ఉంచింది.

12. Lie has kept the door of repentance open.

13. నిజమైన పశ్చాత్తాపం క్షమాపణకు దారి తీస్తుంది.

13. true repentance will lead to forgiveness.

14. పశ్చాత్తాపం చెందడానికి ఈ సమయాన్ని ఉపయోగించాలని ఎంచుకోండి.

14. he chooses to use that time for repentance.

15. అల్లా దయ, శిక్ష, పశ్చాత్తాపం, పాపాలు

15. Allah's mercy, punishment, repentance, sins

16. అన్ని జ్ఞానం యొక్క ముగింపు మరియు లక్ష్యం పశ్చాత్తాపం.

16. The end and aim of all wisdom is repentance.

17. నిజమైన పశ్చాత్తాపానికి యెహోవా ఎలా స్పందిస్తాడు?

17. how does jehovah respond to true repentance?

18. అలాంటి పశ్చాత్తాపం కోసం హ్యూకి ఆశ ఉన్నట్లుంది.

18. Hugh seems to have hope for such repentance.

19. "మేరీ, నాకు పశ్చాత్తాపం యొక్క దయ ఇవ్వండి" అని చెప్పండి.

19. Say, “Mary, give me the grace of repentance”.

20. బలహీనత, దుష్టత్వం మరియు విచారం బరువు.

20. weighing weakness, wickedness, and repentance.