Cognizable Meaning In Hindi
सरल उदाहरणों और परिभाषाओं के साथ Cognizable का वास्तविक अर्थ जानें।.
परिभाषाएं
Definitions of Cognizable
1. बोधगम्य; स्पष्ट रूप से पहचाने जाने योग्य।
1. perceptible; clearly identifiable.
2. एक न्यायालय के अधिकार क्षेत्र में।
2. within the jurisdiction of a court.
Examples of Cognizable:
1. कोई भी पहचानने योग्य अपराध।
1. any cognizable offence.
2. पहचानने योग्य उल्लंघन एक गंभीर प्रकृति के उल्लंघन हैं।
2. cognizable offenses are those offenses which are serious in nature.
3. पत्रकारों के खिलाफ हमले और हत्याओं को एक पहचानने योग्य अपराध के रूप में माना जाना चाहिए।
3. aggression and murders towards the journalists must be treated as a cognizable offense.
4. ज्ञात मामलों में पुलिस मजिस्ट्रेट की पूर्व अनुमति के बिना जांच कर सकती है।
4. in cognizable cases police can make investigation without prior permission of magistrate.
5. सभी अपराध पहचानने योग्य हैं (अर्थात पुलिस अधिकारी बिना वारंट के गिरफ्तार कर सकता है) और जमानत के अधीन नहीं हैं।
5. all offences are cognizable(i.e. police officer can arrest without a warrant) and non-bailable.
6. जब कोई व्यक्ति पहचानने योग्य अपराध करता है और जमानत पर नहीं है, तो पुलिस उन्हें गिरफ्तार कर लेगी।
6. when any person commits a cognizable and non-bailable offense the police will take him into the custody.
7. (एक पहचानने योग्य अपराध एक ऐसा अपराध है जिसके लिए एक पुलिस अधिकारी बिना वारंट के किसी आरोपी को गिरफ्तार कर सकता है।)
7. (a cognizable offense is one for which a police officer may arrest an accused person without a warrant.).
8. एनसीआरबी की रिपोर्ट के अनुसार, इस अवधि के दौरान देश भर में 50 लाख पहचानने योग्य अपराध के मामले दर्ज किए गए।
8. as per the ncrb report, 50 lakh cases of cognizable crime were registered across the country during this period.
9. अब से अपराध केवल तभी पहचाना जा सकता है जब संबंधित पत्नी, या उसके रिश्तेदार में से कोई एक रिश्तेदारी या आत्मीयता के आधार पर पुलिस रिपोर्ट दर्ज करे।
9. now the offence is cognizable only if the affected wife, or one related to her by blood or marriage, files a police complaint.
10. इन कानूनों में से अधिकांश के तहत, गायों का वध एक पहचानने योग्य, गैर-जमानती अपराध है और सबूत का भार आम तौर पर आरोपी पर होता है। [25]
10. under most of these laws, cow slaughter is a cognizable, non-bailable offense and the burden of proof is often on the accused.[25].
11. पुलिस ऐसे अपराधों के लिए पहले और तुरंत प्राथमिकी दर्ज करती है, जो पहली नज़र में पहचानने योग्य अपराधों की श्रेणी में आते हैं।
11. the police register an fir first and immediately for such offenses, which at first sight fall under the category of cognizable offenses.
12. ज्ञेय: इस अध्याय के संदर्भ में, एक ऐसा अपराध जिसके लिए पुलिस किसी व्यक्ति को न्यायालय की अनुमति के बिना गिरफ्तार कर सकती है।
12. cognizable: in the context of this chapter this refers to an offence for which the police may arrest a person without the permission of the court.
13. दंड प्रक्रिया संहिता, 1973 (1974 का 2) के प्रावधानों के बावजूद, इस अधिनियम के तहत दंडनीय कोई भी अपराध दंडनीय है।
13. notwithstanding anything contained in the code of criminal procedure, 1973(2 of 1974), every offence punishable under this act shall be cognizable.
14. पहली रिपोर्ट यानी पहली सूचना एक लिखित दस्तावेज है जिसे भारत सहित देशों की पुलिस द्वारा एक पहचानने योग्य अपराध की प्राप्ति पर तैयार किया जाता है।
14. fir ie first information report is a written document which is prepared by the police of countries including india on receipt of a cognizable offense.
15. सबसे पहले, अनुच्छेद 500 आईसीसी के तहत आपराधिक मानहानि एक अज्ञात अपराध है, जिसका अर्थ है कि पुलिस रिकॉर्डिंग करते समय सीधे इसके बारे में नहीं जान सकती है।
15. firstly, criminal defamation under section 500 ipc is a non-cognizable offence, meaning that police cannot take direct cognizance of it by registering fir.
16. तथ्य यह है कि धारा 498-ए एक पहचानने योग्य, गैर-मुक्ति योग्य अपराध है, जिसने इसे उन प्रावधानों के बीच सम्मान का एक संदिग्ध स्थान दिया है जो असंतुष्ट पत्नियां ढाल के बजाय हथियारों के रूप में उपयोग करती हैं।
16. the fact that section 498-a is a cognizable and non-bailable offence has lent it a dubious place of pride amongst the provisions that are used as weapons rather than shields by disgruntled wives.
17. तथ्य यह है कि धारा 498-ए एक पहचानने योग्य, गैर-मुक्ति योग्य अपराध है, जिसने इसे उन प्रावधानों के बीच सम्मान का एक संदिग्ध स्थान दिया है जो असंतुष्ट पत्नियां ढाल के बजाय हथियारों के रूप में उपयोग करती हैं।
17. the fact that section 498- a is a cognizable and non-bailable offence has lent it a dubious place of pride amongst the provisions that are used as weapons rather than shield by disgruntled wives.
18. यह संज्ञेय हो गया।
18. It became cognizable.
19. यह संज्ञेय रहता है।
19. It remains cognizable.
20. उन्होंने इसे संज्ञान योग्य बनाया.
20. He made it cognizable.
Cognizable meaning in Hindi - Learn actual meaning of Cognizable with simple examples & definitions. Also you will learn Antonyms , synonyms & best example sentences. This dictionary also provide you 10 languages so you can find meaning of Cognizable in Hindi, Tamil , Telugu , Bengali , Kannada , Marathi , Malayalam , Gujarati , Punjabi , Urdu.