Cognizable Meaning In Kannada

1. ಯಾವುದೇ ಗುರುತಿಸಬಹುದಾದ ಅಪರಾಧ.

1. any cognizable offence.

2. ಗುರುತಿಸಬಹುದಾದ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಳು ಗಂಭೀರ ಸ್ವರೂಪದ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಳಾಗಿವೆ.

2. cognizable offenses are those offenses which are serious in nature.

3. ಪತ್ರಕರ್ತರ ಮೇಲಿನ ಹಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ಕೊಲೆಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಬಹುದಾದ ಅಪರಾಧ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು.

3. aggression and murders towards the journalists must be treated as a cognizable offense.

4. ಗೊತ್ತಿರುವ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ, ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್‌ನ ಪೂರ್ವಾನುಮತಿ ಇಲ್ಲದೆಯೇ ಪೊಲೀಸರು ತನಿಖೆ ನಡೆಸಬಹುದು.

4. in cognizable cases police can make investigation without prior permission of magistrate.

5. ಎಲ್ಲಾ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ (ಅಂದರೆ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿ ವಾರಂಟ್ ಇಲ್ಲದೆ ಬಂಧಿಸಬಹುದು) ಮತ್ತು ಜಾಮೀನಿಗೆ ಒಳಪಡುವುದಿಲ್ಲ.

5. all offences are cognizable(i.e. police officer can arrest without a warrant) and non-bailable.

6. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಗುರುತಿಸಬಹುದಾದ ಅಪರಾಧವನ್ನು ಮಾಡಿದಾಗ ಮತ್ತು ಜಾಮೀನಿನ ಮೇಲೆ ಇಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ, ಪೊಲೀಸರು ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸುತ್ತಾರೆ.

6. when any person commits a cognizable and non-bailable offense the police will take him into the custody.

7. (ಗುರುತಿಸಬಹುದಾದ ಅಪರಾಧವು ಒಂದು ಅಪರಾಧವಾಗಿದ್ದು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಒಬ್ಬ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯು ವಾರಂಟ್ ಇಲ್ಲದೆ ಆರೋಪಿಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಬಹುದು.)

7. (a cognizable offense is one for which a police officer may arrest an accused person without a warrant.).

8. ಎನ್‌ಸಿಆರ್‌ಬಿ ವರದಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ದೇಶಾದ್ಯಂತ 50 ಲಕ್ಷ ಗುರುತಿಸಬಹುದಾದ ಅಪರಾಧ ಪ್ರಕರಣಗಳು ದಾಖಲಾಗಿವೆ.

8. as per the ncrb report, 50 lakh cases of cognizable crime were registered across the country during this period.

9. ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅಪರಾಧವನ್ನು ಸಂಬಂಧಿತ ಹೆಂಡತಿ ಅಥವಾ ಅವಳ ಸಂಬಂಧಿಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ರಕ್ತಸಂಬಂಧ ಅಥವಾ ಸಂಬಂಧದಿಂದ ಪೊಲೀಸ್ ವರದಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದರೆ ಮಾತ್ರ ಗುರುತಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ.

9. now the offence is cognizable only if the affected wife, or one related to her by blood or marriage, files a police complaint.

10. ಈ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾನೂನುಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಗೋಹತ್ಯೆಯು ಗುರುತಿಸಬಹುದಾದ, ಜಾಮೀನು ರಹಿತ ಅಪರಾಧವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಾಕ್ಷ್ಯದ ಹೊರೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆರೋಪಿಯ ಮೇಲಿರುತ್ತದೆ.[25]

10. under most of these laws, cow slaughter is a cognizable, non-bailable offense and the burden of proof is often on the accused.[25].

11. ಅಂತಹ ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ ಪೊಲೀಸರು ಮೊದಲು ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಎಫ್ಐಆರ್ ಅನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಮೊದಲ ನೋಟದಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಬಹುದಾದ ಅಪರಾಧಗಳ ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಸೇರುತ್ತದೆ.

11. the police register an fir first and immediately for such offenses, which at first sight fall under the category of cognizable offenses.

12. ತಿಳಿಯಬಹುದಾದ: ಈ ಅಧ್ಯಾಯದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಪೊಲೀಸರು ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಬಹುದಾದ ಅಪರಾಧ.

12. cognizable: in the context of this chapter this refers to an offence for which the police may arrest a person without the permission of the court.

13. ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯಾ ಸಂಹಿತೆ, 1973 (1974 ರ 2) ನಿಬಂಧನೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಈ ಕಾಯಿದೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಾರ್ಹವಾದ ಯಾವುದೇ ಅಪರಾಧವು ಶಿಕ್ಷಾರ್ಹವಾಗಿದೆ.

13. notwithstanding anything contained in the code of criminal procedure, 1973(2 of 1974), every offence punishable under this act shall be cognizable.

14. ಮೊದಲ ವರದಿ ಅಂದರೆ ಮೊದಲ ಮಾಹಿತಿಯು ಗುರುತಿಸಬಹುದಾದ ಅಪರಾಧವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ ಭಾರತ ಸೇರಿದಂತೆ ದೇಶಗಳ ಪೊಲೀಸರು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಲಿಖಿತ ದಾಖಲೆಯಾಗಿದೆ.

14. fir ie first information report is a written document which is prepared by the police of countries including india on receipt of a cognizable offense.

15. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಆರ್ಟಿಕಲ್ 500 ಐಸಿಸಿ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಮಾನನಷ್ಟವು ತಿಳಿಯಲಾಗದ ಅಪರಾಧವಾಗಿದೆ, ಅಂದರೆ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಮಾಡುವಾಗ ಪೊಲೀಸರು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಕಲಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

15. firstly, criminal defamation under section 500 ipc is a non-cognizable offence, meaning that police cannot take direct cognizance of it by registering fir.

16. ಸೆಕ್ಷನ್ 498-ಎ ಗುರುತಿಸಬಹುದಾದ, ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗದ ಅಪರಾಧವಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶವು ಅತೃಪ್ತ ಹೆಂಡತಿಯರು ಗುರಾಣಿಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಆಯುಧಗಳಾಗಿ ಬಳಸುವ ನಿಬಂಧನೆಗಳ ನಡುವೆ ಗೌರವದ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನೀಡಿದೆ.

16. the fact that section 498-a is a cognizable and non-bailable offence has lent it a dubious place of pride amongst the provisions that are used as weapons rather than shields by disgruntled wives.

17. ಸೆಕ್ಷನ್ 498-ಎಯು ಗುರುತಿಸಬಹುದಾದ, ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗದ ಅಪರಾಧವಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶವು ಅತೃಪ್ತ ಹೆಂಡತಿಯರು ಗುರಾಣಿಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಆಯುಧಗಳಾಗಿ ಬಳಸುವ ನಿಬಂಧನೆಗಳ ನಡುವೆ ಗೌರವದ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನೀಡಿದೆ.

17. the fact that section 498- a is a cognizable and non-bailable offence has lent it a dubious place of pride amongst the provisions that are used as weapons rather than shield by disgruntled wives.

18. ಇದು ಅರಿಯುವಂತಾಯಿತು.

18. It became cognizable.

19. ಇದು ಅರಿಯುವಂತೆ ಉಳಿದಿದೆ.

19. It remains cognizable.

20. ಅವರು ಅದನ್ನು ಅರಿಯುವಂತೆ ಮಾಡಿದರು.

20. He made it cognizable.