1. ಯಾವುದೇ ಕ್ಲಚ್ ಅಥವಾ ಏನು ಇಲ್ಲ.

1. there is no clutches or such.

2. ನಮ್ಮ ಹಿಡಿತದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಾರದು.

2. he shouldn't escape our clutches.

3. ಆದರೆ ಅವನಿಗೆ ನಾಯಿಯ ಉಗುರುಗಳಿಲ್ಲ.

3. but it doesn't have dog clutches.

4. ನೀನು ಅವನನ್ನು ನನ್ನ ಹಿಡಿತದಿಂದ ಬಿಡಿಸಬೇಕು.

4. you have to remove it from my clutches.

5. ಮೂಢನಂಬಿಕೆಯ ಕಪಿಮುಷ್ಠಿಯಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

5. freed from the clutches of superstition.

6. ಒಮ್ಮೆ - ಮತ್ತು ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಮನೋರೋಗಿಗಳ ಹಿಡಿತದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ.

6. once- and you are already in the clutches of a psychopath.

7. ಸಂಶಯಾಸ್ಪದಕ್ಕಾಗಿ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಎರಡು ಹಿಡಿತಗಳು - ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ಅಸಾಧ್ಯವಾದ ವಿದ್ಯಮಾನ.

7. Two clutches a year for dubious – a virtually impossible phenomenon.

8. ರಾಜ್ಯ ಸರ್ಕಾರ ಅವರನ್ನು ಸಾಲಗಾರರ ಹಿಡಿತದಿಂದ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲಿದೆ.

8. the state government will free them from the clutches of moneylenders.

9. ಹೊಸ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಮಾಧಿಯ ಹಿಡಿತದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಹೊಂದುತ್ತಾರೆ.

9. in the new world, they will be rescued from the clutches of the grave.

10. ಈ ವರ್ಷ, 177,654 ವಲಸಿಗರನ್ನು ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆದಾರರ ಹಿಡಿತದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ.

10. This year, 177,654 migrants were rescued from the clutches of smugglers.

11. ಪಿನ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಕಪ್ಪು ರಬ್ಬರ್ ಪಿನ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಎರಡು ಚಿಟ್ಟೆ ಚೀಲಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ.

11. included are two lapel pin butterfly clutches or black rubber pin backs.

12. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ನೀವು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಮೂಲಕ ತಾಯಿ ರಷ್ಯಾವನ್ನು ದುಷ್ಟರ ಹಿಡಿತದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು ...

12. Once again, you must defend mother Russia from the clutches of evil via build...

13. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತು ಶಿಂಜುಕು ಆತ್ಮವನ್ನು ಮರೆವಿನ ಹಿಡಿತದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆಯೇ?

13. Will you be able to save yourself and the soul of Shinjuku from the clutches of oblivion?

14. ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿಗಳ ಹಿಡಿತದಿಂದ (ವಾದಯೋಗ್ಯವಾಗಿ) ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಏಳು ದೇಶಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ.

14. Here are seven countries that (arguably) escaped the clutches of the European imperialists.

15. 2ನೇ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತಿದ್ದ ಯುವಕ ತನ್ನ ಸಹೋದರನನ್ನು ಅಪಹರಣಕಾರನ ಕಪಿಮುಷ್ಠಿಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿದ್ದಾನೆ.

15. the young boy, studying in class 2 thus rescued his brother from the clutches of a kidnapper.

16. ಅವಳು ಗುಲಾಮಗಿರಿಯ ಹಿಡಿತದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಜನರು ಸರಪಳಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆ.

16. She's escaped the clutches of slavery, but knows there are millions of people who are still in chains.

17. "ಆ ದೇಶಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದೇವರುಗಳು ತಮ್ಮ ದೇಶಗಳನ್ನು ನನ್ನ ಹಿಡಿತದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುವಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆಯೇ?"

17. “Have the national gods of those countries had the slightest success in saving their countries from my clutches?”

18. ಹೆಚ್ಚಿನ ರಿಯಾಯಿತಿಗಳು ಪ್ಯಾಲೆಸ್ತೀನ್ ಸಹಕಾರವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತವೆ ಎಂಬ ಭ್ರಮೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿರುವ ರಾಜಕೀಯ ವರ್ಗವು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ.

18. Nor is it only the political class that clutches at the illusion that more concessions will win Palestinian cooperation.

19. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ವಿಜ್ಞಾನದ ಕಪಿಮುಷ್ಠಿಯಲ್ಲಿರುವ ಈ ವಿಚಾರವಾದಿಗಳು ತಮ್ಮ ಲಾಬಿವಾದಿ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ.

19. In particular, these ideologues in the clutches of science are also concerned with maintaining their lobbyist interests.

20. ಪಾರಿವಾಳಗಳು ಪ್ರತಿ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಮೂರು ಸಂಸಾರಗಳನ್ನು ಇಡಬಹುದು, ಆದರೆ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಸಮಯದೊಂದಿಗೆ, ಅವು ಕಡಿಮೆ ಮರಿಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸುತ್ತವೆ.

20. turtle doves can lay up to three clutches of eggs per season, but with less time to breed, they're raising fewer chicks.