1. कोई क्लच या कुछ भी नहीं।

1. there is no clutches or such.

2. हमारे चंगुल से नहीं छूटना चाहिए।

2. he shouldn't escape our clutches.

3. लेकिन उसके पास कुत्ते के पंजे नहीं हैं।

3. but it doesn't have dog clutches.

4. तुम्हें उसे मेरे चंगुल से छुड़ाना होगा।

4. you have to remove it from my clutches.

5. अंधविश्वास के चंगुल से मुक्त।

5. freed from the clutches of superstition.

6. एक बार - और आप पहले से ही एक मनोरोगी के चंगुल में हैं।

6. once- and you are already in the clutches of a psychopath.

7. संदिग्ध के लिए एक वर्ष में दो चंगुल - एक लगभग असंभव घटना।

7. Two clutches a year for dubious – a virtually impossible phenomenon.

8. राज्य सरकार उन्हें कर्जदाताओं के चंगुल से मुक्त करेगी।

8. the state government will free them from the clutches of moneylenders.

9. नई दुनिया में उन्हें कब्र के चंगुल से छुड़ाया जाएगा।

9. in the new world, they will be rescued from the clutches of the grave.

10. इस साल 177,654 प्रवासियों को तस्करों के चंगुल से छुड़ाया गया।

10. This year, 177,654 migrants were rescued from the clutches of smugglers.

11. पिन या काले रबर पिन के साथ दो तितली टोट बैग शामिल हैं।

11. included are two lapel pin butterfly clutches or black rubber pin backs.

12. एक बार फिर, आपको निर्माण के माध्यम से रूस की माँ को बुराई के चंगुल से बचाना चाहिए ...

12. Once again, you must defend mother Russia from the clutches of evil via build...

13. क्या आप खुद को और शिंजुकु की आत्मा को गुमनामी के चंगुल से बचा पाएंगे?

13. Will you be able to save yourself and the soul of Shinjuku from the clutches of oblivion?

14. यहां सात देश हैं जो (यकीनन) यूरोपीय साम्राज्यवादियों के चंगुल से बच गए।

14. Here are seven countries that (arguably) escaped the clutches of the European imperialists.

15. कक्षा 2 में पढ़ने वाले युवक ने इस तरह अपने भाई को अपहरणकर्ता के चंगुल से बचाया।

15. the young boy, studying in class 2 thus rescued his brother from the clutches of a kidnapper.

16. वह गुलामी के चंगुल से बच निकली है, लेकिन जानती है कि लाखों लोग अभी भी जंजीरों में जकड़े हुए हैं।

16. She's escaped the clutches of slavery, but knows there are millions of people who are still in chains.

17. "क्या उन देशों के राष्ट्रीय देवताओं को अपने देशों को मेरे चंगुल से बचाने में थोड़ी सी भी सफलता मिली है?"

17. “Have the national gods of those countries had the slightest success in saving their countries from my clutches?”

18. न ही यह केवल राजनीतिक वर्ग है जो इस भ्रम को जकड़े हुए है कि अधिक रियायतें फिलिस्तीनी सहयोग को जीतेंगी।

18. Nor is it only the political class that clutches at the illusion that more concessions will win Palestinian cooperation.

19. विशेष रूप से, विज्ञान के शिकंजे में जकड़े ये विचारक भी अपने पैरवी हितों को बनाए रखने के लिए चिंतित हैं।

19. In particular, these ideologues in the clutches of science are also concerned with maintaining their lobbyist interests.

20. कबूतर प्रति सीजन में तीन बच्चे रख सकते हैं, लेकिन प्रजनन के लिए कम समय के साथ, वे कम चूजों को पालते हैं।

20. turtle doves can lay up to three clutches of eggs per season, but with less time to breed, they're raising fewer chicks.