1. ఆమె జో చేతికి తగులుకుంది

1. she clung to Joe's arm

2. నేను ప్రియమైన జీవితం కోసం చెట్టుపై వేలాడదీశాను

2. I clung on to the tree for dear life

3. శిథిలమైన కూతురు తన తల్లిని అంటిపెట్టుకుంది

3. the petrified child clung to her mother

4. కూల్చివేత స్టౌర్ గోడలకు భారీగా అతుక్కుంది

4. demolition stour clung thickly to the walls

5. పొగమంచు ముక్కలు పర్వత శిఖరానికి అతుక్కుపోయాయి

5. tatters of fog clung to the peak of the mountain

6. కానీ వారు సత్యం మీద అసత్యానికి కట్టుబడి ఉన్నారు.

6. But they have clung to falsehood over the Truth.

7. ఒకటి వారు కనుగొన్న మార్గంలో మరొకరు వారికి అతుక్కున్నారు.

7. one they found in the way the other clung to them.

8. నేను చేయగలిగినదానికి అతుక్కుపోయాను: ఆమె ప్రవర్తనకు ఒక కారణం ఉంది.

8. I clung to what I could: There was a reason for her behavior.

9. ఈ సమయంలో ఆ జిడ్డుగల ఆహారాలన్నీ క్రమంగా నా తుంటికి మరియు తొడలకు అంటుకున్నాయి.

9. this time, all those fatty foods gradually clung to my hips and thighs.

10. ఆమె నేను లాగబడిన పడవకు అతుక్కుపోయింది మరియు నేను ఆమెను జుట్టు పట్టుకున్నాను.

10. she clung to the boat into which i had been dragged and i caught hold of her by the hair.

11. మరికొందరు జాన్ ఫ్రెండ్ బోధనలకు అతుక్కుపోయారు కానీ ఇప్పుడు దానిని వేరే విధంగా పిలుస్తారు.

11. Others clung to the teachings of John Friend but perhaps call it something different now.

12. రిచర్డ్ విలియమ్స్ ఇంకా బతికే ఉన్నాడు, దాదాపు 30 మంది ఇతర వ్యక్తులతో కలిసి అతను పడవకు అతుక్కుపోయాడు.

12. Richard Williams was still alive, along with about 30 other people, he clung to the boat.

13. మితవాద సోషలిస్టులు శాంతియుతమైన పార్లమెంటరీ పరిష్కారం దొరుకుతుందనే ఆశతో అతుక్కున్నారు.

13. Moderate socialists clung to the hope that a peaceful parliamentary solution could be found.

14. కేటీని పట్టుకున్నారు మరియు జోన్స్-ఇలియట్ మూడు నెలల తర్వాత 36 వారాలకు మళ్లీ ప్రేరేపించబడ్డారు.

14. katie clung on, and jones-elliott was induced again three months later at the 36-week mark.

15. పరిసయ్యులు బైబిల్‌ను అంటిపెట్టుకుని, ప్రభువైన యేసును ఎదిరించినందున వారు దేవునిచే శపించబడ్డారు.

15. the pharisees were cursed by god because they clung to the bible and resisted the lord jesus.

16. ఆమె యవ్వన హృదయం అతనికి అతుక్కుపోయింది, కానీ ఆమె అతనిలో మనిషి వలె భవిష్యత్తులో గొప్ప కళాకారుడిని ప్రేమిస్తుంది.

16. Her young heart clung to him, but she loved in him the future great artist as much as the man.

17. చాలా మంది దృష్టిలో అతను దానిని అంటిపెట్టుకుని ఉన్నాడు కాబట్టి, అతను ఇప్పుడు ఇంటి నుండి 5000 మైళ్ల దూరంలో ప్రవాసంలో కూర్చున్నాడు.

17. Because he clung to it in the view of many too much, he now sits 5000 miles from home in exile.

18. మరియు మనం కోరుకుంటే, మేము ఖచ్చితంగా అతనిని దాని కోసం ఉన్నతీకరించాము, కానీ అతను నేలకి అతుక్కుని తన కామాన్ని వెంబడించాడు.

18. and had we willed, we would certainly have exalted him thereby, but he clung to the earth and followed his lust.

19. వారు భార్యలు మరియు తల్లులుగా వారి కోసం జాతీయ సోషలిజం సృష్టించిన లింగ పాత్రలు మరియు గుర్తింపులకు కట్టుబడి ఉన్నారు.

19. they clung to the gender roles and identities that national socialism had created for them as wives and mothers.

20. వారు మొండిగా బైబిల్‌కు అతుక్కుపోయారు మరియు ప్రభువైన యేసుపై దాడి చేయడానికి దాని టెక్స్ట్ యొక్క సాహిత్య వివరణలను ఉపయోగించేందుకు ప్రయత్నించారు.

20. they stubbornly clung to the bible and tried to use literal interpretations of its text to attack the lord jesus.