1. તેણી જૉના હાથને વળગી રહી

1. she clung to Joe's arm

2. હું પ્રિય જીવન માટે ઝાડ પર લટકતો રહ્યો

2. I clung on to the tree for dear life

3. ભયભીત પુત્રી તેની માતાને વળગી રહી

3. the petrified child clung to her mother

4. ડિમોલિશન સ્ટોર દિવાલો સાથે ભારે ચોંટે છે

4. demolition stour clung thickly to the walls

5. ધુમ્મસના ટુકડા પર્વતની ટોચ પર ચોંટી ગયા હતા

5. tatters of fog clung to the peak of the mountain

6. પરંતુ તેઓ સત્ય પર અસત્યને વળગી રહ્યા છે.

6. But they have clung to falsehood over the Truth.

7. એક તેઓને જે રીતે બીજા તેમને વળગી રહ્યાં તે રીતે મળ્યા.

7. one they found in the way the other clung to them.

8. હું જે કરી શકું તેને વળગી રહ્યો: તેના વર્તન માટે એક કારણ હતું.

8. I clung to what I could: There was a reason for her behavior.

9. આ વખતે તે બધા ચીકણા ખોરાક ધીમે ધીમે મારા હિપ્સ અને જાંઘો પર ચોંટી ગયા.

9. this time, all those fatty foods gradually clung to my hips and thighs.

10. મને જે બોટમાં ખેંચવામાં આવ્યો હતો તેને તે વળગી રહી અને મેં તેને વાળથી પકડી લીધો.

10. she clung to the boat into which i had been dragged and i caught hold of her by the hair.

11. અન્ય લોકો જ્હોન ફ્રેન્ડના ઉપદેશોને વળગી રહ્યા હતા પરંતુ કદાચ હવે તેને કંઈક અલગ કહે છે.

11. Others clung to the teachings of John Friend but perhaps call it something different now.

12. રિચાર્ડ વિલિયમ્સ હજી જીવતો હતો, લગભગ 30 અન્ય લોકો સાથે, તે બોટને વળગી રહ્યો હતો.

12. Richard Williams was still alive, along with about 30 other people, he clung to the boat.

13. મધ્યમ સમાજવાદીઓ શાંતિપૂર્ણ સંસદીય ઉકેલ મળી શકે તેવી આશાને વળગી રહ્યા હતા.

13. Moderate socialists clung to the hope that a peaceful parliamentary solution could be found.

14. કેટીને પકડી રાખવામાં આવી અને જોન્સ-ઇલિયટને ત્રણ મહિના પછી 36 અઠવાડિયામાં ફરીથી પ્રેરિત કરવામાં આવ્યા.

14. katie clung on, and jones-elliott was induced again three months later at the 36-week mark.

15. ફરોશીઓ ભગવાન દ્વારા શાપિત હતા કારણ કે તેઓ બાઇબલને વળગી રહ્યા હતા અને ભગવાન ઇસુનો પ્રતિકાર કર્યો હતો.

15. the pharisees were cursed by god because they clung to the bible and resisted the lord jesus.

16. તેનું યુવાન હૃદય તેને વળગી રહ્યું હતું, પરંતુ તેણી તેનામાં ભાવિ મહાન કલાકારને માણસની જેમ પ્રેમ કરતી હતી.

16. Her young heart clung to him, but she loved in him the future great artist as much as the man.

17. કારણ કે તે ઘણા લોકોની દૃષ્ટિએ તેને વળગી રહ્યો હતો, તે હવે દેશનિકાલમાં ઘરથી 5000 માઇલ દૂર બેસે છે.

17. Because he clung to it in the view of many too much, he now sits 5000 miles from home in exile.

18. અને જો અમે ઇચ્છતા હોત, તો અમે ચોક્કસપણે તેના માટે તેને ઉન્નત કર્યો હોત, પરંતુ તે જમીન પર વળગી રહ્યો હતો અને તેની વાસનાનો પીછો કરતો હતો.

18. and had we willed, we would certainly have exalted him thereby, but he clung to the earth and followed his lust.

19. તેઓ લિંગ ભૂમિકાઓ અને ઓળખને વળગી રહ્યા હતા જે રાષ્ટ્રીય સમાજવાદે તેમના માટે પત્નીઓ અને માતાઓ તરીકે બનાવ્યા હતા.

19. they clung to the gender roles and identities that national socialism had created for them as wives and mothers.

20. તેઓ હઠીલાપણે બાઇબલને વળગી રહ્યા અને ભગવાન ઇસુ પર હુમલો કરવા માટે તેના લખાણના શાબ્દિક અર્થઘટનનો ઉપયોગ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો.

20. they stubbornly clung to the bible and tried to use literal interpretations of its text to attack the lord jesus.