1. ಅವಳು ಜೋ ನ ತೋಳಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಳು

1. she clung to Joe's arm

2. ಆತ್ಮೀಯ ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಮರದ ಮೇಲೆ ನೇತಾಡಿದೆ

2. I clung on to the tree for dear life

3. ಗಾಬರಿಗೊಂಡ ಮಗಳು ತನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಳು

3. the petrified child clung to her mother

4. ಡೆಮಾಲಿಷನ್ ಸ್ಟೌರ್ ಗೋಡೆಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಅಂಟಿಕೊಂಡಿತ್ತು

4. demolition stour clung thickly to the walls

5. ಮಂಜಿನ ಚೂರುಗಳು ಪರ್ವತದ ತುದಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿವೆ

5. tatters of fog clung to the peak of the mountain

6. ಆದರೆ ಅವರು ಸತ್ಯದ ಮೇಲೆ ಸುಳ್ಳಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.

6. But they have clung to falsehood over the Truth.

7. ಒಂದನ್ನು ಅವರು ಕಂಡುಕೊಂಡ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಇನ್ನೊಂದು ಅವರಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿತು.

7. one they found in the way the other clung to them.

8. ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ನಾನು ಅಂಟಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ: ಅವಳ ನಡವಳಿಕೆಗೆ ಒಂದು ಕಾರಣವಿತ್ತು.

8. I clung to what I could: There was a reason for her behavior.

9. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆ ಎಲ್ಲಾ ಜಿಡ್ಡಿನ ಆಹಾರಗಳು ಕ್ರಮೇಣ ನನ್ನ ಸೊಂಟ ಮತ್ತು ತೊಡೆಗಳಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡವು.

9. this time, all those fatty foods gradually clung to my hips and thighs.

10. ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಎಳೆದ ದೋಣಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಳು ಮತ್ತು ನಾನು ಅವಳ ಕೂದಲನ್ನು ಹಿಡಿದೆ.

10. she clung to the boat into which i had been dragged and i caught hold of her by the hair.

11. ಇತರರು ಜಾನ್ ಫ್ರೆಂಡ್ನ ಬೋಧನೆಗಳಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿದ್ದರು ಆದರೆ ಬಹುಶಃ ಈಗ ಅದನ್ನು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.

11. Others clung to the teachings of John Friend but perhaps call it something different now.

12. ರಿಚರ್ಡ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದರು, ಸುಮಾರು 30 ಜನರೊಂದಿಗೆ ಅವರು ದೋಣಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡರು.

12. Richard Williams was still alive, along with about 30 other people, he clung to the boat.

13. ಸೌಮ್ಯವಾದಿ ಸಮಾಜವಾದಿಗಳು ಶಾಂತಿಯುತ ಸಂಸದೀಯ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬಹುದೆಂಬ ಭರವಸೆಗೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡರು.

13. Moderate socialists clung to the hope that a peaceful parliamentary solution could be found.

14. ಕೇಟೀ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಜೋನ್ಸ್-ಎಲಿಯಟ್ ಮೂರು ತಿಂಗಳ ನಂತರ 36 ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು.

14. katie clung on, and jones-elliott was induced again three months later at the 36-week mark.

15. ಫರಿಸಾಯರು ಬೈಬಲ್‌ಗೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಮತ್ತು ಲಾರ್ಡ್ ಜೀಸಸ್ ಅನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದ್ದರಿಂದ ದೇವರಿಂದ ಶಾಪಗ್ರಸ್ತರಾದರು.

15. the pharisees were cursed by god because they clung to the bible and resisted the lord jesus.

16. ಅವಳ ಯುವ ಹೃದಯ ಅವನಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ಅವಳು ಅವನಲ್ಲಿ ಭವಿಷ್ಯದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕಲಾವಿದನನ್ನು ಮನುಷ್ಯನಂತೆ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು.

16. Her young heart clung to him, but she loved in him the future great artist as much as the man.

17. ಅನೇಕರ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅವನು ಅದನ್ನು ಅಂಟಿಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ, ಅವನು ಈಗ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟನಾಗಿ ಮನೆಯಿಂದ 5000 ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದಾನೆ.

17. Because he clung to it in the view of many too much, he now sits 5000 miles from home in exile.

18. ಮತ್ತು ನಾವು ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಉನ್ನತೀಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದೆವು, ಆದರೆ ಅವನು ನೆಲಕ್ಕೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕಾಮವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದನು.

18. and had we willed, we would certainly have exalted him thereby, but he clung to the earth and followed his lust.

19. ಅವರು ಪತ್ನಿಯರು ಮತ್ತು ತಾಯಂದಿರಿಗಾಗಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಾಜವಾದವು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ ಲಿಂಗ ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಗುರುತುಗಳಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡರು.

19. they clung to the gender roles and identities that national socialism had created for them as wives and mothers.

20. ಅವರು ಮೊಂಡುತನದಿಂದ ಬೈಬಲ್‌ಗೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಲಾರ್ಡ್ ಜೀಸಸ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಅದರ ಪಠ್ಯದ ಅಕ್ಷರಶಃ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು.

20. they stubbornly clung to the bible and tried to use literal interpretations of its text to attack the lord jesus.