1. கச்சேரி முடிந்துவிட்ட போதிலும், அவர்கள் மற்றொரு இசையமைப்பிற்காக தொடர்ந்து கைதட்டினர்.

1. though the concert ended, they kept clapping for yet another encore.

2. கைதட்டி விசில்.

2. clapping and whistling.

3. ஏன் எல்லோரும் கைதட்டுகிறார்கள்?

3. why is everyone clapping?”.

4. உள்ளங்கைகளை உள்ளடக்கிய இசைப் படைப்புகள்.

4. musical works that include clapping.

5. ஒருவர் தவறு செய்யும் வரை கைதட்டல் தொடரும்.[4]

5. Clapping continues until someone makes a mistake.[4]

6. அவர்கள் பாடல்களில் விளையாடுகிறார்கள், அவர்கள் ப்ளீச்சர்களில் கைதட்டுகிறார்கள்.

6. they hit play on them songs, they clapping in them stands.

7. கை தட்டினால்தான் சத்தம் வரும்.

7. only when there is the clapping of two hands is there noise.

8. சில நிமிடங்களில், முழு பள்ளியும் ஒரே நேரத்தில் கைதட்டியது.

8. within a few moments, the whole school was clapping in time.

9. ஆனால், தற்போது உங்கள் பெயர் அறிவிக்கப்பட்டு கைதட்டல் தொடங்கியது.

9. but, for now your name has been announced and the clapping has begun.

10. அவர்கள் பழைய நண்பர்களைப் போல ஸ்டாவ்ரோஸ் ஏன் முதுகில் கைதட்டினார்?

10. And why was Stavros clapping him on the back as if they were old friends?

11. ஆனால் அவர் கைதட்டுகிறார் - இங்கே அவர் தன்னையும் அவரது விளக்கக்காட்சியையும் பாராட்டுகிறாரா?

11. But he’s clapping away about — is he applauding himself and his presentation here?”

12. இது நடந்தவுடன், உங்கள் முழு உள்ளங்கையையும் உங்கள் கன்னங்களில் வைத்து கைதட்டிக்கொண்டே இருங்கள்.

12. as soon as this happens, place the whole palm on the cheeks and hold the clapping.

13. குழந்தைகள் கைகளை அசைப்பது, கைதட்டுவது அல்லது குறிப்பிட்ட சத்தத்தை எழுப்புவது போன்ற செயல்களைச் செய்வது, திடீரென்று நின்றுவிடுவது இயல்பானது.

13. it's normal for babies to do things like waving, clapping or making a particular sound, then suddenly stop.

14. இசையை கைதட்ட முயற்சிக்கவும் அல்லது மர கரண்டிகள், ஒரு டம்ளர் அல்லது இரண்டு துணி துண்டால் செய்யவும்.

14. try clapping your palms in time with the music, or do it with wooden spoons, a tambourine, or two clothes pegs.

15. கென்டிஷ் ஃபயர்" என்பது பார்வையாளர்களிடமிருந்து நீண்ட கைதட்டல், குறிப்பாக ஒற்றுமையாக, பொறுமையின்மை அல்லது மறுப்பைக் குறிக்கிறது.

15. kentish fire" is a prolonged clapping by an audience, especially in unison, indicating impatience or disapproval.

16. கென்டிஷ் ஃபயர்" என்பது பார்வையாளர்களிடமிருந்து நீண்ட கைதட்டல், குறிப்பாக ஒற்றுமையாக, பொறுமையின்மை அல்லது மறுப்பைக் குறிக்கிறது.

16. kentish fire" is a prolonged clapping by an audience, especially in unison, indicating impatience or disapproval.

17. அதற்கு பதிலாக, நடனக் கலைஞர்கள் தாங்களாகவே பாடி, கைதட்டல் மற்றும் ஒத்திசைக்கப்பட்ட கால்-தட்டல் அசைவுகளை நிகழ்த்துவதன் மூலம் துடிப்பை வைத்திருக்கிறார்கள்.

17. instead, the dancers themselves keep rhythm by singing, clapping and executing synchronised foot-thumping movements.

18. கிளாப் 2010 இல் யூனிகோட் 6.0 இன் ஒரு பகுதியாக "கிளாப் சைன்" ஆக அங்கீகரிக்கப்பட்டது மற்றும் 2015 இல் ஈமோஜி 1.0 இல் சேர்க்கப்பட்டது.

18. clapping hands was approved as part of unicode 6.0 in 2010 under the name“clapping hands sign” and added to emoji 1.0 in 2015.

19. ஹீத் லெட்ஜர், கார்டன் பதவி உயர்வு பெற்றபோது கேலி, கேலி செய்யும் விதத்தில் சிறை அறைக்குள் கைதட்ட ஆரம்பித்தார்.

19. heath ledger improvised when he started clapping inside his jail cell in a mocking and sardonic capacity as gordon is promoted.

20. நடனத்துடன் எந்த பாடகர் அல்லது இசைக்கலைஞரும் இல்லை; அதற்கு பதிலாக, நடனக் கலைஞர்கள் தாங்களாகவே பாடி, கைதட்டல் மற்றும் ஒத்திசைக்கப்பட்ட கால்-தட்டல் அசைவுகளை நிகழ்த்துவதன் மூலம் துடிப்பை வைத்திருக்கிறார்கள்.

20. no singers or musicians accompany the dance; instead, the dancers themselves keep rhythm by singing, clapping and executing synchronised foot-thumping movements.