1. ਬਿਨੈਕਾਰ ਹਾਊਸਿੰਗ ਭੱਤੇ ਦਾ ਹੱਕਦਾਰ ਹੈ

1. the claimant is entitled to housing benefit

2. ਬਿਨੈਕਾਰ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਲੈ ਰਿਹਾ ਸੀ।

2. the claimant said he was taking legal advice.

3. ਦਾਅਵੇਦਾਰ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

3. claimant and to the way in which it was inflicted.

4. ਯਾਨੀ ਇੱਕ ਅਹੁਦੇ ਲਈ 237 ਉਮੀਦਵਾਰ ਹਨ।

4. that is, there are 237 claimants for one position.

5. ਅਰਜ਼ੀ 'ਤੇ ਮੈਂਬਰ/ਬਿਨੈਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਹਸਤਾਖਰ ਕੀਤੇ ਜਾਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।

5. application should be signed by the member/claimant.

6. ਬਿਨੈਕਾਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਭਰੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਫਾਰਮਾਂ ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਥੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।

6. click here to download formats to be filled in by claimants.

7. ਚਾਰ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਯੋਗ ਦਾਅਵੇਦਾਰ ਨੇ ਅਦਾਇਗੀ ਲਈ ਰਜਿਸਟਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ

7. one in four eligible claimants failed to register for a rebate

8. ਬਿਨੈਕਾਰ ਜਾਂ ਵਿਰੋਧੀ ਵੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਸਬੂਤਾਂ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਦਾਅਵਿਆਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

8. claimant or objector may also support claims with documentary evidence.

9. (30) ਦਾਅਵੇਦਾਰਾਂ ਨੇ ਪੀ.ਈ.ਟੀ. ਦੀ ਵਧੀ ਲਾਗਤ ਲਈ ਮੁਆਵਜ਼ੇ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ।

9. (30) The claimants asked for compensation for the increased cost of PET.

10. ਅਮਰੀਕੀ ਖਜ਼ਾਨਾ ਬਾਂਡਾਂ ਦੇ ਹੋਰ ਲੈਣਦਾਰ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕਰਜ਼ੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਦੇਸ਼ ਹਨ।

10. the other claimants to u.s. treasuries and their debts are foreign countries.

11. ਇਸ ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਮੁਦਈ ਦੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ ਫੈਸਲਾ ਸੁਣਾਇਆ ਅਤੇ ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਨੂੰ ਮੁਦਈ ਨੂੰ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ।

11. this tribunal ruled in favor of claimant and ordered respondent to pay claimant.

12. ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਦਾਅਵੇਦਾਰ ਕਦੇ ਪੇਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ, ਤਾਂ ਪੈਸਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਰਕਾਰ ਦਾ ਸੀ।

12. if no claimant ever showed up, then the money basically belonged to the government.

13. ਦੋਵੇਂ ਦਾਅਵੇਦਾਰ ਜੰਗ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਪੈਰੋਕਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਗਏ, ਪਰ ਆਖਰਕਾਰ ਅਰੀਕਬੋਕੇ ਨੇ ਕੁਬਲਾਈ ਨੂੰ ਸਮਰਪਣ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

13. both claimants joined their supporters in war, but eventually, ariqboke surrendered to kublai.

14. (iv) ਕੋਈ ਵੀ ਨਿਰੀਖਣ ਜੋ ਦਾਅਵੇਦਾਰ ਲੇਖ 15 ਅਤੇ 16 ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਲਾਭਦਾਇਕ ਸਮਝਦਾ ਹੈ।

14. (iv) any observations that the Claimant considers useful in connection with Articles 15 and 16.

15. ਮੁੱਖ ਕਾਰਵਾਈ ਦੇ ਦਾਅਵੇਦਾਰ ਮਈ 2010 ਤੋਂ ਸਪੇਨ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਰਹੇ ਹਨ, ਜਿੱਥੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਘਰ ਹੈ।

15. The claimants in the main proceedings have since May 2010 lived in Spain, where they own a house.

16. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਮੁਦਈਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਚਾਰਲਸ ਫੈਲਟਮੈਨ ਸੀ, ਜੋ ਕੋਨੀ ਆਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਇੱਕ ਜਰਮਨ ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਸੀ।

16. nevertheless, one of the claimants was german immigrant and coney island resident charles feltman.

17. ਮੌਤ ਲਾਭ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ, ਬੀਮੇ ਵਾਲੇ ਜਾਂ ਬਿਨੈਕਾਰ ਨੂੰ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਪੇਸ਼ ਕਰਨੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ:

17. in case of the death benefit, the nominee or claimant of the policy has to submit the following documents:.

18. ਰਾਜ ਦੇ ਵਿਰੋਧੀ ਦਾਅਵਿਆਂ 'ਤੇ ਅਰਜਨਟੀਨਾ ਦਾ ਕੇਸ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਰਾਜਾਂ ਦੇ ਮੁਦਈ ਹੋਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਖਾਰਜ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

18. argentina case regarding state counterclaims, although the possibility for states to be claimants was denied.

19. ਪਾਲਿਸੀਧਾਰਕ ਦੀ ਮੌਤ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਬਿਨੈਕਾਰ ਨੂੰ ਬਿਨੈਕਾਰ ਨੂੰ ਜੋ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜਮ੍ਹਾ ਕਰਨੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ ਉਹ ਹਨ:

19. documents that claimant has to submit at the time of filing the claim in case of death of the policyholder are:.

20. ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਡੋਨਾ ਨਾਮ ਦੇ ਇੱਕ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਨੂੰ ਇਹ ਕੰਮ ਸੌਂਪਿਆ ਗਿਆ, ਜਿਸ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਅੱਠ ਸਾਥੀਆਂ ਦੀ ਤਸੱਲੀ ਲਈ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ।

20. eventually a brahmin named dona was given the task and he did it to the satisfaction of all the eight claimants.