1. আবেদনকারী হাউজিং ভাতা পাওয়ার অধিকারী

1. the claimant is entitled to housing benefit

2. আবেদনকারী বলেছেন যে তিনি আইনি পরামর্শ গ্রহণ করছেন।

2. the claimant said he was taking legal advice.

3. দাবিদার এবং কিভাবে এটি প্রবর্তিত হয়েছে.

3. claimant and to the way in which it was inflicted.

4. অর্থাৎ একটি পদের জন্য 237 জন প্রার্থী রয়েছেন।

4. that is, there are 237 claimants for one position.

5. আবেদনে অবশ্যই সদস্য/আবেদনকারীর স্বাক্ষর থাকতে হবে।

5. application should be signed by the member/claimant.

6. আবেদনকারীদের দ্বারা পূরণ করা ফর্ম ডাউনলোড করতে এখানে ক্লিক করুন.

6. click here to download formats to be filled in by claimants.

7. চারজন যোগ্য দাবিদারের মধ্যে একজন প্রতিদানের জন্য নিবন্ধন করেননি

7. one in four eligible claimants failed to register for a rebate

8. আবেদনকারী বা প্রতিপক্ষও তাদের দাবীকে প্রামাণ্য প্রমাণ সহ সমর্থন করতে পারে।

8. claimant or objector may also support claims with documentary evidence.

9. (30) দাবিদাররা PET-এর বর্ধিত খরচের জন্য ক্ষতিপূরণ চেয়েছেন।

9. (30) The claimants asked for compensation for the increased cost of PET.

10. মার্কিন ট্রেজারি বন্ডের অন্যান্য ঋণদাতা এবং তাদের ঋণ বিদেশী দেশ।

10. the other claimants to u.s. treasuries and their debts are foreign countries.

11. এই আদালত বাদীর পক্ষে রায় দেন এবং বিবাদীকে বাদীকে অর্থ প্রদানের নির্দেশ দেন।

11. this tribunal ruled in favor of claimant and ordered respondent to pay claimant.

12. যদি কোনো দাবিদার হাজির না হয়, তাহলে অর্থটি মূলত সরকারেরই ছিল।

12. if no claimant ever showed up, then the money basically belonged to the government.

13. দুই দাবিদার যুদ্ধে তাদের অনুসারীদের সাথে যোগ দেয়, কিন্তু শেষ পর্যন্ত আরিকবোকে কুবলাইয়ের কাছে আত্মসমর্পণ করে।

13. both claimants joined their supporters in war, but eventually, ariqboke surrendered to kublai.

14. (iv) যেকোন পর্যবেক্ষণ যা দাবিকারী ধারা 15 এবং 16 এর সাথে সম্পর্কিত উপযোগী বলে মনে করেন।

14. (iv) any observations that the Claimant considers useful in connection with Articles 15 and 16.

15. মূল কার্যধারার দাবিদাররা মে 2010 থেকে স্পেনে বসবাস করছেন, যেখানে তাদের একটি বাড়ির মালিক।

15. The claimants in the main proceedings have since May 2010 lived in Spain, where they own a house.

16. যাইহোক, বাদীদের মধ্যে একজন ছিলেন চার্লস ফেল্টম্যান, কনি দ্বীপে অবস্থিত একজন জার্মান অভিবাসী।

16. nevertheless, one of the claimants was german immigrant and coney island resident charles feltman.

17. মৃত্যু সুবিধার ক্ষেত্রে, বীমাকৃত বা আবেদনকারীকে অবশ্যই নিম্নলিখিত নথিগুলি উপস্থাপন করতে হবে:

17. in case of the death benefit, the nominee or claimant of the policy has to submit the following documents:.

18. আর্জেন্টিনা রাষ্ট্র পাল্টা দাবিতে মামলা, যদিও রাজ্যগুলি বাদী হওয়ার সম্ভাবনা খারিজ করে দিয়েছে।

18. argentina case regarding state counterclaims, although the possibility for states to be claimants was denied.

19. পলিসি হোল্ডারের মৃত্যুর ক্ষেত্রে আবেদনপত্র জমা দেওয়ার সময় আবেদনকারীকে যে নথিগুলি উপস্থাপন করতে হবে তা হল:

19. documents that claimant has to submit at the time of filing the claim in case of death of the policyholder are:.

20. অবশেষে, ডোনা নামে একজন ব্রাহ্মণকে দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল, যিনি আটজন স্যুটারের সন্তুষ্টির জন্য এটি সম্পাদন করেছিলেন।

20. eventually a brahmin named dona was given the task and he did it to the satisfaction of all the eight claimants.