1. एक अधिकारी सुट्टीवर घरी

1. a civil servant home on furlough

2. चांगले पगार असलेले सरकारी कर्मचारी कमी भ्रष्ट आहेत का?

2. Are better paid civil servants less corrupt?

3. (२) ज्यू नागरी सेवक ३१ तारखेपासून निवृत्त होतील.

3. (2) jewish civil servants will retire as of 31.

4. टर्कीमध्ये 18,500 हून अधिक नागरी सेवकांना बडतर्फ करण्यात आले.

4. over 18,500 civil servants dismissed in turkey.

5. 1967 पासून, ती तिच्या पगारासह नागरी सेवक आहे.

5. Since 1967, she is a civil servant with her salary.

6. त्याला धन्यवाद, आज यहूदी नागरी सेवक बनू शकतात.

6. Thanks to him, today Jews can become civil servants.

7. अलिना, 29: "नागरी सेवकांशी वाटाघाटी करण्याची क्षमता.

7. Alina, 29: "Ability to negotiate with civil servants.

8. नागरी सेवकांचा एक गट संयमाने कायदे तयार करतो

8. a cohort of civil servants patiently drafting legislation

9. क्रांतीचे नोकरशहा आणि सत्याचे नागरी सेवक.

9. Bureaucrats of the revolution and civil servants of Truth.

10. नागरी सेवक मात्र याला धोका मानत नाहीत (८७ टक्के).

10. Civil servants do not however see this as a risk (87 percent).

11. आणि नागरी सेवकांसाठी, याचा अर्थ ते पेन्शनधारक होतील.

11. And for civil servants, this means they will become pensioners.

12. नागरी सेवकांसाठी सेवानिवृत्तीचे नियम स्वर्गीय आहेत.

12. The retirement regulations for civil servants are paradisiacal.

13. नागरी सेवकांशिवाय क्वचितच कोणीही त्याच्या नोकरीबद्दल खात्री बाळगू शकेल.

13. Hardly anyone, apart from civil servants, can be sure of his job.

14. याशिवाय नागरी सेवकांचे अनेक (बेकायदेशीर) संप आहेत.

14. In addition there are several (illegal) strikes by civil servants.

15. अप्रामाणिकपणा आणि गैरवर्तनासाठी तीस नागरी सेवकांची बडतर्फी

15. the dismissal of thirty civil servants for dishonesty and misconduct

16. हे अनेक नागरी सेवकांना देखील लागू होते, संभाव्य बदलीमुळे.

16. This also applies to many civil servants, due to a possible transfer.

17. ZEIT ऑनलाइन: तुमच्या सरकारने हजारो नागरी सेवकांची पुनर्नियुक्ती केली आहे.

17. ZEIT ONLINE: Your government has rehired thousands of civil servants.

18. म्हणूनच, उदाहरणार्थ, नागरी सेवक किंवा सैनिकांना यापुढे वेतन दिले जात नाही.

18. That is why, for example, civil servants or soldiers are no longer paid.

19. नवीन साम्राज्यातील नागरी सेवकांचा मोठा भाग मूळचा इराणी होता.

19. A large part of the civil servants of the new empire had an Iranian origin.

20. मालदीवमधील नागरी सेवकांसाठी विशेष प्रशिक्षण कार्यक्रमाचे निरोप सत्र.

20. the valedictory session of special training program of civil servants of maldives.