1. રજા પર ઘરે એક અધિકારી

1. a civil servant home on furlough

2. શું સારા પગારદાર સરકારી કર્મચારીઓ ઓછા ભ્રષ્ટ છે?

2. Are better paid civil servants less corrupt?

3. (2) યહૂદી નાગરિક કર્મચારીઓ 31મીથી નિવૃત્ત થશે.

3. (2) jewish civil servants will retire as of 31.

4. તુર્કીમાં 18,500 થી વધુ સરકારી કર્મચારીઓને બરતરફ કરાયા.

4. over 18,500 civil servants dismissed in turkey.

5. 1967 થી, તેણી તેના પગાર સાથે સિવિલ સર્વન્ટ છે.

5. Since 1967, she is a civil servant with her salary.

6. તેમના માટે આભાર, આજે યહૂદીઓ નાગરિક સેવકો બની શકે છે.

6. Thanks to him, today Jews can become civil servants.

7. એલિના, 29: "સિવિલ સેવકો સાથે વાટાઘાટો કરવાની ક્ષમતા.

7. Alina, 29: "Ability to negotiate with civil servants.

8. ધીરજપૂર્વક કાયદાનો મુસદ્દો તૈયાર કરનાર નાગરિક સેવકોનો સમૂહ

8. a cohort of civil servants patiently drafting legislation

9. ક્રાંતિના અમલદારો અને સત્યના નાગરિક સેવકો.

9. Bureaucrats of the revolution and civil servants of Truth.

10. જોકે સિવિલ સેવકો આને જોખમ તરીકે જોતા નથી (87 ટકા).

10. Civil servants do not however see this as a risk (87 percent).

11. અને સિવિલ સેવકો માટે, આનો અર્થ એ છે કે તેઓ પેન્શનર બનશે.

11. And for civil servants, this means they will become pensioners.

12. સરકારી કર્મચારીઓ માટે નિવૃત્તિના નિયમો સ્વર્ગસ્થ છે.

12. The retirement regulations for civil servants are paradisiacal.

13. સરકારી કર્મચારીઓ સિવાય ભાગ્યે જ કોઈને તેની નોકરીની ખાતરી થઈ શકે.

13. Hardly anyone, apart from civil servants, can be sure of his job.

14. આ ઉપરાંત સિવિલ સેવકો દ્વારા અનેક (ગેરકાયદેસર) હડતાળ કરવામાં આવી છે.

14. In addition there are several (illegal) strikes by civil servants.

15. અપ્રમાણિકતા અને ગેરવર્તણૂક માટે ત્રીસ સરકારી કર્મચારીઓની બરતરફી

15. the dismissal of thirty civil servants for dishonesty and misconduct

16. સંભવિત ટ્રાન્સફરને કારણે આ ઘણા સિવિલ સેવકોને પણ લાગુ પડે છે.

16. This also applies to many civil servants, due to a possible transfer.

17. ZEIT ઓનલાઈન: તમારી સરકારે હજારો સનદી કર્મચારીઓને ફરીથી નોકરી પર રાખ્યા છે.

17. ZEIT ONLINE: Your government has rehired thousands of civil servants.

18. તેથી જ, ઉદાહરણ તરીકે, નાગરિક સેવકો અથવા સૈનિકોને હવે પગાર આપવામાં આવતો નથી.

18. That is why, for example, civil servants or soldiers are no longer paid.

19. નવા સામ્રાજ્યના નાગરિક કર્મચારીઓનો મોટો હિસ્સો ઈરાની મૂળનો હતો.

19. A large part of the civil servants of the new empire had an Iranian origin.

20. માલદીવમાં સનદી અધિકારીઓ માટે વિશેષ તાલીમ કાર્યક્રમનું વિદાય સત્ર.

20. the valedictory session of special training program of civil servants of maldives.