1. ਡੌਨ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਤੱਥਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ ਬੁਲਾਇਆ.

1. Don called me to check up on some facts

2. ਆਪਣੇ ਕੰਨ ਅਤੇ ਸੁਣਨ ਦੀ ਸਿਹਤ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰੋ।

2. check up on your ear and hearing health.

3. ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਸ਼ੁੱਧ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹੀ ਮਿਲਣ ਆਉਂਦਾ ਹਾਂ।

3. i'm just coming to check up on my son after purge.

4. (ਅ) ਜ਼ਿਮੀਂਦਾਰਾਂ ਉੱਤੇ ਕੋਈ ਅਧਿਕਾਰਤ ਕੰਟਰੋਲ ਨਹੀਂ ਸੀ।

4. (b) there was no official check upon the zamindars.

5. ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਚੁਣੇ ਗਏ ਤਾਲੇ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਦੀਆਂ ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।

5. check up on the reviews for the locksmith that you choose.

6. ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਬਾਈਬਲ ਪੜ੍ਹ ਕੇ ਸਾਡੇ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਚਾਰਕਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ!

6. You need to check up on us—and all preachers—by reading your Bible!

7. ਡੇਨਕ ਫਾਰਮਾ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੈਡੀਕਲ “ਚੈੱਕ ਅੱਪ ਡੇ” ਦਾ ਮੋਢੀ ਹੈ।

7. Denk Pharma is the pioneer of a medical “Check Up Day” in many countries.

8. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਤੁਹਾਡੇ ਪਹੁੰਚਣ 'ਤੇ ਪਰਿਵਾਰ ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਭੇਜਦਾ ਹੈ।

8. Moreover, the family sends a few people to check up on you when you arrive.

9. ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਜੇ ਮੈਨੂੰ ਕਿਸੇ ਕਾਰਨ ਕਰਕੇ ਉਸ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨੀ ਪਵੇ, ਤਾਂ ਸਾਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਤਲਾਕ ਲੈਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

9. I think if I have to check up on him for any reason, we should just divorce.

10. ਚਾਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਗਾਰਡਾਂ ਅਤੇ ਤਿੰਨ ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫਰਾਂ ਨੂੰ ਡਾਕਟਰੀ ਜਾਂਚ ਲਈ ਲਿਜਾਇਆ ਗਿਆ।

10. four security guards and three photographers have been taken for medical check up.

11. ਇਸ ਹਫਤੇ ਜਨਮਦਿਨ ਦੇ ਜਸ਼ਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਸਟੀਵਨ ਨੇ ਆਪਣੀ ਸਾਲਾਨਾ ਜਾਂਚ ਵੀ ਕੀਤੀ।

11. Along with the birthday celebrations this week, Steven also had his annual check up.

12. ਜਾਂ ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਜਾਂਚ ਭੇਜ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਜੋ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੁਖੀ ਜਾਪਦਾ ਹੈ।

12. Or we can simply send a check up on the person that seems to be suffering emotionally.

13. ਅਤੇ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਦੂਜੀ ਰਾਤ ਕਿਹਾ ਸੀ, ਲੋਕ, ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਤਜ਼ਰਬੇ ਦੀ ਬਿਹਤਰ ਜਾਂਚ ਕਰਦੇ ਹਾਂ.

13. And do you know, as I said the other night, people, we better check upon our experience.

14. ਇੱਥੇ ਪੋਰਟਲੈਂਡ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਸਾਨ ਫ੍ਰਾਂਸਿਸਕੋ, ਜਾਂ ਮੇਰੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਮਾਹੌਲ 'ਤੇ ਤੁਰੰਤ ਜਾਂਚ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।

14. Here in Portland, I could quickly check up on San Francisco, or my immediate surroundings.

15. ਔਰਤ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਅਤੇ ਬੱਚੇ ਦੀ ਸਿਹਤ ਬਾਰੇ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਸਮੇਂ-ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਜਨਮ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇ ਦੌਰੇ 'ਤੇ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

15. the woman should go for antenatal check ups regularly to know her and the health of the baby.

16. ਜਦੋਂ ਐਰਿਕ ਕਿਮ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਟੀਮ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਚੈੱਕਅਪ ਕਰਨ ਗਈ ਤਾਂ 148 ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਦਿਲ ਦਾ ਦੌਰਾ ਪੈ ਚੁੱਕਾ ਸੀ।

16. When Eric Kim and his team went to check up on those people, 148 people had had a heart attack.

17. ਕੀ ਮੇਰੇ ਏਜੰਟ ਨੇ ਮੇਰੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਅਤੇ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਇਸ ਸਾਲ ਕਿਸੇ ਸਮੇਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਅਜੇ ਵੀ ਪੂਰੀਆਂ ਹੋ ਰਹੀਆਂ ਹਨ?

17. Has my agent spoken to me sometime this year to check up on me and make sure my needs are still being met?

18. ਅਸੀਂ 10 ਰਸਾਇਣ ਵਿਗਿਆਨ ਇਲਾਜ ਅਤੇ ਰੇਡੀਏਸ਼ਨ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ। ਮਾਰਚ ਤੋਂ ਅਸੀਂ ਆਧੁਨਿਕ ਦਵਾਈ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ, ਸਿਰਫ਼ ਮਹੀਨਾਵਾਰ ਜਾਂਚ।

18. We continues 10 chemology treatment and radiation. from March we quit modern medicine, only monthly check up.

19. ਜੇ ਅਸੀਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਆਪਣੇ ਤਜ਼ਰਬੇ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੀਏ ਤਾਂ ਇਹ ਬਹੁਤ ਸੱਚ ਹੈ, ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ, ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਸੱਚ ਹੈ।

19. If we check up on our own experience like this, it is very true, it is exactly the same, it is absolutely true.

20. ਕੈਪਟਨ ਜੌਹਨ ਬੈਰੀ ਨੂੰ ਅਕਤੂਬਰ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਤੀ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ; ਉਸਨੇ ਮੋਰਗਨ ਅਤੇ ਕਈ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਮਲੇਰੀਆ ਨਾਲ ਬਿਮਾਰ ਪਾਇਆ।

20. Captain John Barry was sent to check up on progress in early October; he found Morgan and several persons sick with malaria.

21. ਸਟੀਰੌਇਡ ਦੀ ਉੱਚ ਖੁਰਾਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਹੀਮੋਗਲੋਬਿਨ ਅਤੇ ਹੇਮਾਟੋਕ੍ਰਿਟ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

21. patients who receive a high dosage of the steroid should undergo a hemoglobin and hematocrit check-ups.

22. ਮੈਂ ਚੈਕ-ਅੱਪ ਲਈ ਇੱਕ ਐਂਡਰੋਲੋਜੀ ਮਾਹਰ ਕੋਲ ਗਿਆ।

22. I visited an andrology specialist for a check-up.

23. ਉਹ ਰੈਗੂਲਰ ਚੈਕਅੱਪ ਲਈ ਹਸਪਤਾਲ ਗਿਆ ਸੀ।

23. visited hospital for normal check-up.

24. ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕਦੇ ਵੀ ਆਮ ਡਾਕਟਰੀ ਮੁਲਾਕਾਤਾਂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।

24. i never have general medical check-ups.

25. ਚੈੱਕ-ਅੱਪ 35 ਕਿੱਥੇ ਅਤੇ ਕਦੋਂ ਸੰਭਵ ਹੈ?

25. Where and when is a check-up 35 possible?

26. BVTV: ਯੂਐਸ ਹੈਲਥਕੇਅਰ ਸੈਕਟਰ ਦੀ ਜਾਂਚ ਦਾ ਸਮਾਂ

26. BVTV: Time for a check-up of the US healthcare sector

27. ਇਹ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਤੁਹਾਡੀ ਸਾਲਾਨਾ ਜਾਂਚ ਦੇ ਸਮਾਨ ਹੈ।

27. The procedure is very similar to your annual check-up.

28. ਕਈ ਚੈੱਕਅਪ ਕਰਵਾਏ, ਪਰ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਲੱਗ ਸਕਿਆ।

28. he had multiple check-ups, but could not be diagnosed.

29. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਉਪਾਅ ਚੈੱਕ-ਅੱਪ 35 ਲਈ ਹਨ।

29. In addition, the following measures are for check-up 35.

30. ਹੁਣ ਤੋਂ, ਮੈਂ ਹਰ ਸਾਲ ਐਂਡਰੋਲੋਜੀਕਲ ਜਾਂਚ ਕਰਾਂਗਾ।"

30. From now on, I’ll be having an andrological check-up every year."

31. ਨਿਯਮਤ ਅਤੇ ਉਚਿਤ ਜਾਂਚਾਂ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

31. it is advised that one should undergo regular and proper check-up.

32. ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਜਾਂਚਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਅਲਟਰਾਸਾਊਂਡ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋਗੇ।

32. this means you will have more check-ups and more ultrasound scans.

33. ਇਸ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਛੋਟ, ਮੁਫ਼ਤ ਸਿਹਤ ਜਾਂਚ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।

33. this includes discounts, free or special health check-up offers for you.

34. ਸਿਹਤ ਜਾਂਚ ਪੂਰੀ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਮਰੀਜ਼ ਜਾਣਦੇ ਹਨ: ਮੈਂ ਸਿਹਤਮੰਦ ਹਾਂ!

34. After completion of the Health Check-Up, most patients know: I am healthy!

35. ਦੂਤ ਇਹ ਦੇਖਣ ਲਈ ਹਰ ਕਿਸੇ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨਗੇ ਕਿ ਉਹ ਚੰਗੇ ਹਨ ਜਾਂ ਮਾੜੇ।

35. The angels will make a check-up with everyone to see if they are good or bad.

36. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਹਸਪਤਾਲ ਛੱਡਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਿਹਤ ਜਾਂਚ ਸਿਰਫ ਐਪੀਸੋਡਿਕ ਹੈ।

36. However, after leaving the hospital their health check-ups are only episodic.

37. ਇਹ ਚੈਕ-ਅੱਪ ਸੱਤ ਮਹੀਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੋਇਆ ਸੀ ਅਤੇ ਹੁਣ, 58 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਵੀ ਟੈਬਲੇਟ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।

37. That check-up was seven months ago and now, at 58, I’m not on a single tablet.

38. ਸੀਰੀਆ ਤੋਂ ਬਚਾਏ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਦਮੇ ਵਾਲੇ ਬਾਘਾਂ ਨੂੰ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਡਾਕਟਰੀ ਜਾਂਚ ਮਿਲੀ

38. Traumatised tigers receive first medical check-up since their rescue from Syria

39. ਅੱਜ ਸਵੇਰੇ ਪੂਰੀ ਮੈਡੀਕਲ ਜਾਂਚ ਅਤੇ, ਹਾਂ, ਮੇਰੇ ਦੋਵੇਂ ਗੋਡੇ ਅਜੇ ਵੀ ਬਰਕਰਾਰ ਹਨ।

39. Full medical check-up this morning and, yes, both of my knees are still intact.

40. ਇਸੇ ਕਾਰਨ ਕਰਕੇ ਡਾਕਟਰ ਅਤੇ ਦੰਦਾਂ ਦੇ ਡਾਕਟਰ ਦੀ ਜਾਂਚ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ: ਬਿਹਤਰ ਸਿਹਤ ਲਈ!

40. For the same reason doctor and dentist check-ups are necessary: for better health!