Charge Sheet Meaning In Kannada

1. ನಾನು ಠಾಣೆಯಿಂದ ಚಾರ್ಜ್ ಶೀಟ್ ನಕಲು ಪ್ರತಿ ಪಡೆಯಬೇಕಾಗಿದೆ.

1. I need to get a copy of a charge sheet from the thana.

2. ಹೆಚ್ಚು ಗಂಭೀರವಾದ ವಿವಾದಗಳಿವೆ; Uber ನಿಮ್ಮ ತೋಳಿನವರೆಗೆ ಚಾರ್ಜ್ ಶೀಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

2. There are far more serious controversies; Uber has a charge sheet as long as your arm.

3. ಈ ತಿಂಗಳ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ದೋಷಾರೋಪ ಪಟ್ಟಿ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಮೂಲಗಳು ತಿಳಿಸಿವೆ.

3. sources said that the charge sheet was filed earlier this month.

4. ದೋಷಾರೋಪಣೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವುದು ದೋಷಾರೋಪಣೆಯ "ವಿಮೋಚನೆ" ಎಂದರ್ಥ.

4. mere dispatch of the charge sheet would mean'issue' of charge sheet.

5. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಹಿಂದಿನ ಕಳಂಕಿತ ಎಫ್‌ಎಂ ವಿರುದ್ಧದ ದೋಷಾರೋಪಣೆಯು ಹಳೆಯದಾಗುತ್ತದೆ.

5. otherwise, the charge sheet against the tainted former fm will become stale.

6. ಪ್ರಕರಣಗಳ ತನಿಖೆ ನಡೆಸಿದ ವಿಶೇಷ ತನಿಖಾ ತಂಡ 175 ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ದೋಷಾರೋಪ ಪಟ್ಟಿ ಸಲ್ಲಿಸಿತ್ತು.

6. a special investigation team, which probed the cases, had filed charge sheets in 175 cases.

7. 175 ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ದೋಷಾರೋಪಣೆಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದ ವಿಶೇಷ ತನಿಖಾ ತಂಡ (ಸಿಟ್) ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ತನಿಖೆ ನಡೆಸಿತು.

7. the case was probed by a special investigation team(sit) which filed charge sheets in 175 cases.

8. ಈ ಪ್ರಕರಣದ ತನಿಖೆಯನ್ನು ಇಡಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದು, ಕೇಂದ್ರ ತನಿಖಾ ಸಂಸ್ಥೆ ಈಗಾಗಲೇ ಮುಂಬೈನ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಮತ್ತು ಇತರರ ವಿರುದ್ಧ ದೋಷಾರೋಪ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದೆ.

8. the case is being probed by the ed and the central probe agency has already filed a charge sheet against him and others in a mumbai court.

9. ಗುಜರಾತ್ ಪೊಲೀಸ್ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಇನ್ವೆಸ್ಟಿಗೇಶನ್ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ (ಸಿಐಡಿ-ಅಪರಾಧ) ಕೂಡ ಪ್ರಕರಣದ ತನಿಖೆ ನಡೆಸಿ ಏಳು ಜನರ ವಿರುದ್ಧ 2013 ರಲ್ಲಿ ದೋಷಾರೋಪಣೆ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿತು.

9. the criminal investigation department(cid-crime) of gujarat police also probed the case and filed a charge sheet against seven persons in 2013.

10. ದೋಷಾರೋಪಣೆಗೆ ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ದಾಖಲೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ತನಿಖಾ ವರದಿಯನ್ನು (ಪ್ರಾಥಮಿಕ ವರದಿ) ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬೇಡಿ ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳು ಗೌಪ್ಯವಾಗಿರುತ್ತವೆ.

10. don't cite the investigation report(preliminary report) in the list of documents annexed to the charge sheet because they are confidential in nature.

11. ವಂಝಾರ ಅವರ ಕೋರಿಕೆಯು ಸಂಸ್ಥೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ದೋಷಾರೋಪಣೆಯನ್ನು "ಕಟ್ಟಲಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದೆ, ಅವರ ವಿರುದ್ಧ "ಯಾವುದೇ ಕ್ರಮಬದ್ಧ ವಸ್ತು" ಇಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಸಾಕ್ಷಿ ಹೇಳಿಕೆಗಳು "ಕಟ್ಟಲಾಗಿದೆ." "ಅತ್ಯಂತ ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದ" ಎಂದು.

11. vanzara's application also claimed that the charge sheet filed by the agency was'concocted', there was'no prosecutable material' against him, and witnesses' statements were'highly suspicious'.

12. ಶ್ರೀಮತಿ ವಿರುದ್ಧ ಸಲ್ಲಿಸಲಾದ ದೋಷಾರೋಪಣೆಯ ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ. ಅಂದ್ರಾಬಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಇಬ್ಬರು, ಸೋಫಿ ಫೆಹ್ಮೀದಾ ಮತ್ತು ನಹಿದಾ ನಸ್ರೀನ್, ಕಳೆದ ವರ್ಷ ನಿಯಾ ಅವರು ಡೆಮ್ ದೇಣಿಗೆ ಮೂಲಕ ಚಿನ್ನಾಭರಣಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು.

12. in a charge sheet filed against ms. andrabi and two others- sofi fehmeeda and nahida nasreen last year, the nia said the dem was collecting gold jewellery through donations and raised funds by selling them.

13. ಇದು ತಡಮೆಟ್ಲಾ ಘಟನೆಯಲ್ಲಿ SPOS (ವಿಶೇಷ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು) ದೋಷಾರೋಪಣೆಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ತರಲಾದ ಪ್ರತೀಕಾರದ ಪ್ರಕರಣವಾಗಿದೆ.

13. this was a vindictive case that was filed immediately after spos(special police officers) were charge-sheeted in tadmetla incident.

14. ದೋಷಾರೋಪಣೆ, ಆರೋಪಗಳ ಹೇಳಿಕೆ, ಸಾಕ್ಷಿ ಪಟ್ಟಿಗಳು ಮತ್ತು ದಾಖಲೆಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಪೋಷಕ ದಾಖಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಕ್ಷಿ ಹೇಳಿಕೆಗಳ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಶಿಸ್ತಿನ ಪ್ರಾಧಿಕಾರದ ಪರವಾಗಿ, ಆಪಾದಿತ ಅಧಿಕಾರಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಮಟ್ಟಿಗೆ ಉಪವಿಭಾಗಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಹಾಳೆ;

14. to ensure that charge-sheet, statement of imputations, lists of witness and documents etc. are carefully prepared and copies of all the documents relied upon and the statements of witnesses cited on behalf of the disciplinary authority are supplied wherever possible to the accused officer alongwith the charge-sheet;

15. ಆರೋಪಪಟ್ಟಿ ಅನುಮಾನ ಮೂಡಿಸಿದೆ.

15. The charge-sheet raised suspicions.

16. ಚಾರ್ಜ್ ಶೀಟ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕರನ್ನು ಬೆಚ್ಚಿಬೀಳಿಸಿದೆ.

16. The charge-sheet shocked the public.

17. ಚಾರ್ಜ್ ಶೀಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿತ್ತು.

17. She was accused in the charge-sheet.

18. ಅವರು ಚಾರ್ಜ್ ಶೀಟ್ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

18. They are preparing the charge-sheet.

19. ಅವರು ಹಲವು ಚಾರ್ಜ್‌ಶೀಟ್‌ಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

19. He is facing multiple charge-sheets.

20. ಅವಳು ಚಾರ್ಜ್ ಶೀಟ್ ಅನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ.

20. She wants to refute the charge-sheet.

21. ಚಾರ್ಜ್ ಶೀಟ್ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ.

21. The charge-sheet was well-documented.

22. ನಿನ್ನೆ ದೋಷಾರೋಪ ಪಟ್ಟಿ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ.

22. The charge-sheet was filed yesterday.

23. ಚಾರ್ಜ್ ಶೀಟ್ ಪ್ರಕರಣದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಹುದು.

23. The charge-sheet could impact the case.

24. ಚಾರ್ಜ್ ಶೀಟ್ ಬಂಧನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು.

24. The charge-sheet could lead to arrests.

25. ಚಾರ್ಜ್ ಶೀಟ್ ವಿಚಾರಣೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ.

25. The charge-sheet will impact the trial.

26. ಅವರು ಶೀಘ್ರವೇ ದೋಷಾರೋಪ ಪಟ್ಟಿ ಸಲ್ಲಿಸಲಿದ್ದಾರೆ.

26. They will submit the charge-sheet soon.

27. ಆರೋಪಪಟ್ಟಿ ಹಲವು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿತ್ತು.

27. The charge-sheet raised many questions.

28. ಚಾರ್ಜ್ ಶೀಟ್ ಒಂದು ನಿರ್ಣಾಯಕ ದಾಖಲೆಯಾಗಿದೆ.

28. The charge-sheet is a critical document.

29. ಚಾರ್ಜ್ ಶೀಟ್ ನೋಡಿ ಶಾಕ್ ಆದಳು.

29. She was shocked to see the charge-sheet.

30. ಚಾರ್ಜ್ ಶೀಟ್ ಅನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ.

30. The charge-sheet was carefully compiled.

31. ಚಾರ್ಜ್ ಶೀಟ್ ನಕಲು ಪ್ರತಿ ನೀಡುವಂತೆ ಕೋರಿದರು.

31. He requested a copy of the charge-sheet.

32. ಪ್ರಕರಣಕ್ಕೆ ಚಾರ್ಜ್ ಶೀಟ್ ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿದೆ.

32. The charge-sheet is crucial for the case.