1. ನಾನು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿರಬೇಕು.

1. i have to be ceremonious.

2. ಎಷ್ಟು ಔಪಚಾರಿಕ ಇದು ಯಾರು?

2. how ceremonious. who's it?

3. ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮತ್ತು ವಿಧ್ಯುಕ್ತವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು

3. a Great Hall where ceremonious and public appearances were made

4. ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಐದು ಗ್ರಾಮಗಳ ಜನರು ಇದನ್ನು ವಿಧ್ಯುಕ್ತವಾಗಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತಾರೆ.

4. Every year, this is repeated ceremoniously by the people from the five villages.

5. ಈ ಗಂಭೀರ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಆಯುಷ್ ಬಹುಮಾನಗಳನ್ನು (ಆಯುರ್ವೇದ, ಯೋಗ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿ ಚಿಕಿತ್ಸೆ, ಯುನಾನಿ, ಸಿದ್ಧ ಮತ್ತು ಹೋಮಿಯೋಪತಿ ಸಚಿವಾಲಯ) ನೀಡಲಾಯಿತು.

5. the ayush(ministry of ayurveda, yoga and naturopathy, unani, siddha and homoeopathy) awards was conferred on this ceremonious occasion.

6. ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆಯ ವಿಧ್ಯುಕ್ತ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೊರಗಿನ ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿರುವವರಿಗೆ ಗಮನಕ್ಕೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಐಲ್ ಆಫ್ ಅವಲೋನ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮಹಿಳೆ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಹುಡುಗ ಸಂತೋಷದ ಘಟನೆಯನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಾರೆ.

6. the ceremonious crowning of a crone usually goes unnoticed by those in the outer world, but back on the island of avalon the wise-woman and wise-child are both celebrating this joyous event.