1. celibacy: سائنسی تجزیہ۔

1. celibacy: scientific analysis.

2. ایک پادری جس نے برہمی کا عہد لیا تھا۔

2. a priest who had taken a vow of celibacy

3. انگریزی لفظ celibcy بہت اچھا نہیں ہے۔

3. the english word celibacy is not very good.

4. پڑھنا جاری رکھیں "برہمداری: سائنسی تجزیہ""۔

4. continue reading“celibacy: scientific analysis”».

5. دوسرا، میں اختیاری برہمی کی اجازت دینے سے متفق نہیں ہوں۔

5. second, i'm not in agreement with allowing optional celibacy.”.

6. الٹیما ہورا: کیا ترک کرنے کے لیے ان بہت سی چیزوں میں برہمی کا تعلق ہے؟

6. Ultima Hora: Does celibacy belong in these many things to give up?

7. ویراشائی ازم نے برہمی کی تعریف نہیں کی اور نہ ہی شادی کی مذمت کی۔

7. virashaivism did not glorify celibacy nor did it ever condemn marriage.

8. برہمیت، درحقیقت، چرچ کا نظریہ نہیں ہے، بلکہ محض ایک نظم و ضبط ہے۔

8. celibacy, in fact, is not a doctrine of the church, but merely a discipline;

9. ریاستہائے متحدہ میں، برہمی کا سوال آسانی سے خاندانی تقسیم سے منسلک ہے۔

9. in the the u.s., the celibacy question is easily mapped onto a familiar divide.

10. چرچ آسانی سے تسلیم کرتا ہے کہ لازمی برہمی ہمیشہ سے اصول نہیں رہا ہے۔

10. the church readily acknowledges that mandatory celibacy was not always the rule.

11. کبھی کبھی میں دو مہینے تک مسلسل روزے رکھتا اور کئی دہائیوں تک برہمی کا خیال رکھتا۔

11. i sometimes fasted for two months at a time, and i observed celibacy for decades.

12. نجی پارٹیاں، شادیاں، سالگرہ اور بیچلر اور بیچلورٹی پارٹیاں۔

12. private parties, wedding parties, birthdays and bachelorette parties and celibacy.

13. Maisuradze Roman نے برہمی کا عہد نہیں لیا اور اس لیے ایک عیسائی سے شادی کی۔

13. maisuradze roman did not take a vow of celibacy, and therefore married a christian.

14. کیا اس طرح یہ سچ ہے کہ پادری برہمی صرف نظم و ضبط کا سوال ہے اور اس طرح اسے تبدیل کیا جا سکتا ہے؟

14. Is it thus true that priestly celibacy is only a question of discipline and that it thus can be changed?

15. یہ بھی ممکن ہے کہ واسٹل بھوک سے مر گئے ہوں جب وہ اپنی برہمی کی قسموں کو توڑنے کے مجرم پائے گئے تھے۔

15. it is also possible that vestal virgins were starved when found guilty of breaking their vows of celibacy.

16. ظاہر ہے، یہ پادریوں کی برہمی کو دبانے کا سوال نہیں ہے: ہم پادریوں سے شادی کے لیے نہیں کہیں گے!

16. Obviously, it is not a question of suppressing the celibacy of priests: we are not going to ask priests to marry!

17. برہمی اور روزے کے ذریعے جسمانی کفایت شعاری پر زور دے کر، بھنگ سادھوؤں کو عام حقیقت سے بالاتر ہونے اور ماورائی حاصل کرنے میں مدد کرتا ہے۔

17. by emphasizing physical austerity through celibacy and fasting, cannabis helps sadhus transcend ordinary reality and achieve transcendence.

18. اس کی برہمی اور شادی کی پوری پیشکش توازن اور اعتدال کو ظاہر کرتی ہے۔ اسے وفاداری یا بے وفائی کا سوال نہیں بناتا۔

18. his whole presentation of celibacy and marriage shows balance and restraint. he does not make it a matter of faithfulness or unfaithfulness.

19. میں اس دن سب سے بھاری دل کے ساتھ لکھ رہا ہوں، اس کے ناقابل تردید ثبوت کے ساتھ کہ آپ اپنی برہمی کی نذر ماننے کے بجائے تقریباً روزانہ زنا کرتے ہیں۔

19. i write this day with a most heavy heart, having indisputable proof that, rather than observe your vows of celibacy, you fornicate almost daily.

20. وہ کہتے ہیں کہ وہ ایک قدیم عقیدے کے مطابق اپنی الوہیت کی حفاظت کرتے ہیں کہ حیض والی خواتین ان کی برہمی کے لیے خطرہ ہیں۔

20. they say that they are protecting their deity in accordance with an age-old belief that women of a menstruating age are a threat to his celibacy.