1. ब्रह्मचर्य: वैज्ञानिक विश्लेषण।

1. celibacy: scientific analysis.

2. एक पुजारी जिसने ब्रह्मचर्य का व्रत लिया था

2. a priest who had taken a vow of celibacy

3. अंग्रेजी का शब्द ब्रह्मचर्य बहुत अच्छा नहीं है।

3. the english word celibacy is not very good.

4. पढ़ना जारी रखें "ब्रह्मचर्य: वैज्ञानिक विश्लेषण"।

4. continue reading“celibacy: scientific analysis”».

5. दूसरा, मैं वैकल्पिक ब्रह्मचर्य की अनुमति देने से असहमत हूं।

5. second, i'm not in agreement with allowing optional celibacy.”.

6. अल्टिमा होरा: क्या ब्रह्मचर्य का संबंध इन अनेक बातों को त्यागने से है?

6. Ultima Hora: Does celibacy belong in these many things to give up?

7. वीरशैववाद ने ब्रह्मचर्य का महिमामंडन नहीं किया और कभी भी विवाह की निंदा नहीं की।

7. virashaivism did not glorify celibacy nor did it ever condemn marriage.

8. ब्रह्मचर्य, वास्तव में, चर्च का सिद्धांत नहीं है, बल्कि केवल एक अनुशासन है;

8. celibacy, in fact, is not a doctrine of the church, but merely a discipline;

9. संयुक्त राज्य अमेरिका में, ब्रह्मचर्य का प्रश्न परिवार विभाजन से आसानी से जुड़ा हुआ है।

9. in the the u.s., the celibacy question is easily mapped onto a familiar divide.

10. चर्च आसानी से मानता है कि अनिवार्य ब्रह्मचर्य हमेशा नियम नहीं रहा है।

10. the church readily acknowledges that mandatory celibacy was not always the rule.

11. कभी-कभी मैं सीधे दो महीने का उपवास करता और दशकों तक ब्रह्मचर्य का पालन करता।

11. i sometimes fasted for two months at a time, and i observed celibacy for decades.

12. निजी पार्टियों, शादियों, जन्मदिनों और स्नातक और स्नातक पार्टियों।

12. private parties, wedding parties, birthdays and bachelorette parties and celibacy.

13. मैसुरदेज़ रोमन ने ब्रह्मचर्य का व्रत नहीं लिया और इसलिए एक ईसाई से शादी की।

13. maisuradze roman did not take a vow of celibacy, and therefore married a christian.

14. क्या यह सच है कि पुजारी ब्रह्मचर्य केवल अनुशासन का सवाल है और इस प्रकार इसे बदला जा सकता है?

14. Is it thus true that priestly celibacy is only a question of discipline and that it thus can be changed?

15. यह भी संभव है कि जब वे अपनी ब्रह्मचर्य प्रतिज्ञाओं को तोड़ने के दोषी पाए गए तो वेश्याओं को भूखा मार दिया गया।

15. it is also possible that vestal virgins were starved when found guilty of breaking their vows of celibacy.

16. जाहिर है, यह पुजारियों के ब्रह्मचर्य को दबाने का सवाल नहीं है: हम पुजारियों से शादी करने के लिए नहीं कहने जा रहे हैं!

16. Obviously, it is not a question of suppressing the celibacy of priests: we are not going to ask priests to marry!

17. ब्रह्मचर्य और उपवास के माध्यम से शारीरिक तपस्या पर जोर देकर, भांग साधुओं को सामान्य वास्तविकता को पार करने और श्रेष्ठता प्राप्त करने में मदद करती है।

17. by emphasizing physical austerity through celibacy and fasting, cannabis helps sadhus transcend ordinary reality and achieve transcendence.

18. ब्रह्मचर्य और विवाह की उनकी पूरी प्रस्तुति संतुलन और संयम दिखाती है। इसे निष्ठा या बेवफाई का प्रश्न नहीं बनाता।

18. his whole presentation of celibacy and marriage shows balance and restraint. he does not make it a matter of faithfulness or unfaithfulness.

19. मैं इस दिन को सबसे भारी मन से लिखता हूं, इस बात का निर्विवाद प्रमाण है कि आप ब्रह्मचर्य के अपने व्रतों को रखने के बजाय लगभग प्रतिदिन व्यभिचार करते हैं।

19. i write this day with a most heavy heart, having indisputable proof that, rather than observe your vows of celibacy, you fornicate almost daily.

20. वे कहते हैं कि वे एक प्राचीन मान्यता के अनुसार अपनी दिव्यता की रक्षा करते हैं कि मासिक धर्म वाली महिलाएं उनके ब्रह्मचर्य के लिए खतरा हैं।

20. they say that they are protecting their deity in accordance with an age-old belief that women of a menstruating age are a threat to his celibacy.