1. تو کیا موجودہ بھارتی حکومت جنوری 2016 میں پٹھانکوٹ حملے کے بعد سے مسلسل پیروی کرنے کے بعد پیچھے ہٹ سکتی ہے؟

1. so, can the current indian government budge from that after steadfastly following it since the pathankot attack in jan 2016?

2. بجٹ اسٹوڈیوز انکارپوریٹڈ

2. budge studios inc.

3. اس نے حرکت نہیں کی.

3. it has not budged.

4. لیکن یہ منتقل نہیں ہوا.

4. but it would not budge.

5. میڈم، وہ منتقل نہیں ہوا ہے۔

5. lady, you haven't budged.

6. کیا ہمیں لگتا ہے کہ وہ حرکت نہیں کر سکتا؟

6. do we believe it can't budge?

7. بینک کی قطار میں کوئی حرکت نہیں ہوئی۔

7. the queue in the bank hasn't budged

8. بڈج نے پھر دو بار ایک ہی خواب دیکھا۔

8. Budge then had the same dream two more times.

9. مناسب حمایت کے بغیر، ساخت منتقل کر سکتے ہیں.

9. without proper fastening, the structure can budge.

10. دنیا کی ساری کیجولنگ اسے حرکت نہیں دیتی۔

10. all the cajoling in the world would not budge him.

11. پھر میں نے ایک 2 ماہ کی سطح مرتفع کو مارا جہاں میرا وزن تبدیل نہیں ہوا۔

11. then i hit a 2-month plateau where my weight wouldn't budge.

12. انسان حرکت نہیں کرتے اور ہاتھی صرف زندہ رہنے کی کوشش کر رہے ہیں۔

12. humans will not budge, and elephants are just trying to survive.

13. یا کہیں، "مجھے وہ فائلیں دکھائیں جن میں لفظ 'بجٹ' شامل ہو" اور Cortana یہ کرے گی۔

13. Or say, "Show me files containing the word 'budget,'" and Cortana will do it.

14. بت کو سو ہاتھ ہلا نہیں سکتے تھے، اس لیے اس کے اوپر ایک چھوٹا سا مندر بنا دیا گیا۔

14. A hundred hands could not budge the idol, so a small temple was built over it.

15. دونوں معاونین میں سے کوئی بھی اپنی جگہ سے نہ ہٹا اور جوانی بے صبری ہو گئی۔

15. Neither of the two assistants budged from his place, and youth became impatient.

16. نتیجے کے طور پر، 2020 میں، میٹالرجیکل سیکٹر کی اضافی صلاحیت میں کمی نہیں آئے گی۔

16. As a result, in 2020, the excess capacity of the metallurgical sector will not budge.

17. اس کا ترجمہ کریں irl: مایوسی ہے کہ پیمانہ حرکت نہیں کر رہا ہے یا آپ نے ابھی تک تازہ چوقبصور نہیں پکائے ہیں، ٹھیک ہے؟

17. translate it irl: frustrated the scale won't budge or that you once again undercooked the fresh beets?

18. اس کا ترجمہ کریں irl: مایوسی ہے کہ پیمانہ حرکت نہیں کر رہا ہے یا یہ کہ آپ نے ابھی تک تازہ چوقبصور نہیں پکائے ہیں، ٹھیک ہے؟

18. translate it irl: frustrated the scale won't budge or that you once again undercooked the fresh beets?

19. خاص طور پر جب آپ غذا پر ہیں اور ورزش کر رہے ہیں جیسے آپ کو "سمجھا جاتا ہے" لیکن آپ کا پیٹ نہیں چل رہا ہے۔

19. especially when you're dieting and exercising like you're “supposed to,” but the stomach will not budge.

20. ایسے وقت تھے جب پیمانہ حرکت نہیں کرتا تھا اور میں ایسا تھا کہ 'میں یہ سب کام مفت میں کیوں کر رہا ہوں؟' »؟

20. there were times when the scale wouldn't budge and i thought‘why am i doing all of this work for nothing?'”?