1. તો શું વર્તમાન ભારત સરકાર જાન્યુઆરી 2016માં પઠાણકોટ હુમલા બાદ સતત તેનું અનુસરણ કરીને પાછળ પડી શકે છે?

1. so, can the current indian government budge from that after steadfastly following it since the pathankot attack in jan 2016?

2. બજેટ સ્ટુડિયો ઇન્ક.

2. budge studios inc.

3. તે ખસેડ્યો ન હતો.

3. it has not budged.

4. પરંતુ તે ખસેડ્યું ન હતું.

4. but it would not budge.

5. મેડમ, તે ખસેડ્યો નથી.

5. lady, you haven't budged.

6. શું અમને લાગે છે કે તે ખસેડી શકતો નથી?

6. do we believe it can't budge?

7. બેંક પરની કતાર આગળ વધી ન હતી

7. the queue in the bank hasn't budged

8. બજને એ જ સપનું વધુ બે વાર જોયું.

8. Budge then had the same dream two more times.

9. પર્યાપ્ત આધાર વિના, માળખું ખસેડી શકે છે.

9. without proper fastening, the structure can budge.

10. વિશ્વની તમામ કજોલિંગ તેને ખસેડતી નથી.

10. all the cajoling in the world would not budge him.

11. પછી હું 2 મહિનાના ઉચ્ચપ્રદેશ પર પહોંચ્યો જ્યાં મારું વજન બદલાયું ન હતું.

11. then i hit a 2-month plateau where my weight wouldn't budge.

12. માણસો આગળ વધતા નથી અને હાથીઓ ફક્ત ટકી રહેવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છે.

12. humans will not budge, and elephants are just trying to survive.

13. અથવા કહો, "મને 'બજેટ' શબ્દ ધરાવતી ફાઇલો બતાવો" અને Cortana તે કરશે.

13. Or say, "Show me files containing the word 'budget,'" and Cortana will do it.

14. સો હાથ મૂર્તિને હલાવી શક્યા નહીં, તેથી તેની ઉપર એક નાનું મંદિર બનાવવામાં આવ્યું.

14. A hundred hands could not budge the idol, so a small temple was built over it.

15. બેમાંથી બે સહાયકો તેની જગ્યાએથી હટ્યા નહીં, અને યુવાની અધીર થઈ ગઈ.

15. Neither of the two assistants budged from his place, and youth became impatient.

16. પરિણામે, 2020 માં, ધાતુશાસ્ત્ર ક્ષેત્રની વધારાની ક્ષમતામાં ઘટાડો થશે નહીં.

16. As a result, in 2020, the excess capacity of the metallurgical sector will not budge.

17. તેનું ભાષાંતર કરો irl: હતાશ છે કે સ્કેલ હલતો નથી અથવા તમે હજી તાજા બીટ રાંધ્યા નથી, બરાબર?

17. translate it irl: frustrated the scale won't budge or that you once again undercooked the fresh beets?

18. તેનું ભાષાંતર કરો irl: હતાશ છે કે સ્કેલ હલતો નથી અથવા તમે હજી તાજા બીટ રાંધ્યા નથી, બરાબર?

18. translate it irl: frustrated the scale won't budge or that you once again undercooked the fresh beets?

19. ખાસ કરીને જ્યારે તમે આહાર પર હોવ અને કસરત કરો છો જેમ કે તમે "માનવામાં" છો પરંતુ તમારું પેટ હલતું નથી.

19. especially when you're dieting and exercising like you're “supposed to,” but the stomach will not budge.

20. એવો સમય હતો જ્યારે સ્કેલ ખસતો ન હતો અને મને લાગ્યું કે 'હું આ બધું મફતમાં શા માટે કરું છું?' »?

20. there were times when the scale wouldn't budge and i thought‘why am i doing all of this work for nothing?'”?