1. പൊതുവെ റോബിൻ പാർശ്വങ്ങൾ.

1. more generally the robin of the broadsides.

2. റെയിലിന്റെ അകത്തെ ദൂരം = 936 എംഎം.

2. broadside distance inside of rail = 936 mm.

3. കാര്യങ്ങൾ വിശാലമായ ആസ്ഥാനത്തേക്ക് കുതിക്കുന്നു.

3. things are hopping at broadside headquarters.

4. ബാരേജിന്റെ സമയവും ചർച്ചാവിഷയമാണ്.

4. the timing of the broadside is also questionable.

5. സാമ്പത്തിക പരിഷ്‌കാരങ്ങൾക്കെതിരെ കാമ്പയിൻ ആരംഭിച്ചു

5. he launched a broadside against the economic reforms

6. കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം, കുറച്ച് നിമിഷങ്ങളോ മിനിറ്റുകളോ, ഞങ്ങളുടെ കാർ മറ്റൊരു കാർ വശത്തേക്ക് ഇടിച്ചു.

6. shortly thereafter-- seconds or minutes-- our car was hit broadside by another car.

7. ഡോബ്‌സണും ടെയ്‌ലറും എഴുതി, "സാധാരണയായി അതിർത്തിയിലുള്ള റോബിൻ തന്റെ മധ്യകാല മുൻഗാമിയെ അപേക്ഷിച്ച് വളരെ ദുരന്തവും വീരത്വവും ആത്യന്തികമായി പക്വത കുറഞ്ഞ ആളുമാണ്."

7. dobson and taylor wrote,'more generally the robin of the broadsides is a much less tragic, less heroic and in the last resort less mature figure than his medieval predecessor'.

8. അതായത്, ഞാൻ കണ്ടെത്തിയ ആദ്യകാല ഉദാഹരണങ്ങളിലൊന്ന് സ്വാതന്ത്ര്യ പ്രഖ്യാപനത്തിലാണ്, അതിന്റെ വലിയ "ജൂലൈ 4, 1776" എന്ന് മുകളിൽ ആലേഖനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, ഈ ഫോർമാറ്റ് പകർത്തിയത് 200 ലഘുലേഖകൾ നിർമ്മിച്ച പ്രിന്ററായ ജോൺ ഡൺലപ് ആണ്. . കോളനികളിൽ വിതരണം ചെയ്തു.

8. to wit, one of the earliest examples i found is on the declaration of independence, with its large“july 4, 1776” inscribed at the top- a format that was copied by john dunlap, the printer who made the 200 broadsides that were later distributed in the colonies.