1. 703-ാമത്തെ ബോംബിംഗ് സ്ക്വാഡ്രൺ.

1. the 703rd bombardment squadron.

2. ബോംബ് ഷെൽട്ടറുകൾ.

2. dugouts in case of bombardment.

3. അതൊരു വ്യോമാക്രമണമായിരുന്നില്ല.

3. this was not aerial bombardment.

4. എന്നാൽ എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി ബോംബാക്രമണങ്ങളെ ഞാൻ ഭയപ്പെട്ടിരുന്നു.

4. But above all I was afraid of bombardments.

5. മറ്റൊരു ബോംബാക്രമണം, അവരെല്ലാം ആക്രമിച്ചു.

5. another bombardment, and everyone attacked.

6. ആക്രമണത്തിന് മുന്നോടിയായി വ്യോമാക്രമണം നടത്തും

6. an aerial bombardment will precede the attack

7. കോട്ട നിരന്തരം ബോംബാക്രമണത്തിന് വിധേയമാണ്

7. the fort was subjected to ceaseless bombardment

8. ബോംബാക്രമണം അവസാന ഓൾ ഔട്ട് ആക്രമണത്തെ പ്രഖ്യാപിച്ചു

8. the bombardment preluded an all-out final attack

9. വിവിധ കാരണങ്ങളാൽ ബോംബാക്രമണം പരാജയപ്പെട്ടു.

9. the bombardment failed for a variety of reasons.

10. ബോംബാക്രമണങ്ങൾക്കിടയിലും ലെവിയുടെ പഠനം തുടർന്നു.

10. Levi's studies continued during the bombardments.

11. ബോംബാക്രമണത്തിൽ ഗ്രാമങ്ങളിലെ ഇഷ്ടിക പൊടിഞ്ഞു

11. the brick of the villages was pulverized by the bombardment

12. എന്നാൽ കോസ്മിക് ബോംബിംഗ്, 'ഉയരത്തിൽ' നിന്നുള്ള ആറാമത്തെ വംശനാശം?

12. But cosmic bombardment and a sixth extinction from ‘on high’?

13. ഒരു കാലാൾപ്പട ആക്രമണത്തിന്റെ പ്രാഥമികമായി ബോംബാക്രമണം പുനരാരംഭിച്ചു

13. the bombardment was resumed as a preliminary to an infantry attack

14. 181 ലക്ഷ്യങ്ങളിൽ വ്യോമാക്രമണവും പീരങ്കി ബോംബാക്രമണവും നടത്തി.

14. Airstrikes and artillery bombardments were conducted on 181 targets.

15. 7.ലണ്ടൻ ബോംബാക്രമണം നടത്തിയില്ല, എന്നാൽ RAF-ന്റെയും റോയൽ നേവിയുടെയും നാശം

15. 7.no bombardment of London but destruction of the RAF and Royal Navy

16. ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധസമയത്താണ് സിവിലിയന്മാർക്ക് നേരെ ആദ്യമായി വ്യോമാക്രമണം നടന്നത്.

16. the first aerial bombardment of civilians occurred during world war i.

17. ഈ ബോംബാക്രമണത്തിലെ ചില മിസൈലുകൾ അടുത്തുള്ള ഫോർട്ട് ബാനിസ്റ്ററും ലക്ഷ്യമാക്കി.

17. Some missiles in this bombardment also targeted nearby Fort Bannister.

18. ഖാൻ ഷെയ്ഖൂണിലെ ഞെട്ടിക്കുന്ന ബോംബാക്രമണം പാർട്ടികളെ പുനർവിചിന്തനം ചെയ്യുമോ?

18. Will the shocking bombardment in Khan Sheikhoun make the parties rethink?

19. എന്നാൽ അത് ബോംബാക്രമണങ്ങളോടും ആയിരക്കണക്കിന് മരിച്ചവരോടും എങ്ങനെ താരതമ്യം ചെയ്യും?

19. But how does that compare to the bombardments and the thousands of dead?”

20. ബോംബാക്രമണം വളരെ ഏകപക്ഷീയമായിരുന്നു, ബ്രിട്ടീഷുകാർക്ക് ഒരു കപ്പൽ പോലും നഷ്ടപ്പെട്ടില്ല.

20. the bombardment was very one sided, the british did not lose a single boat.