1. ਉਸਦਾ ਘੋੜਾ ਡਾਕੂ ਹੈ।

1. his horse is brigand.

2. ਡਾਕੂ! ਹੇ ਡਾਕੂ!

2. you brigand! o you brigand!

3. ਡਾਕੂ! ਹੇ ਡਾਕੂ!

3. you brigand! oh, you brigand!

4. ਉਹ ਡਾਕੂ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਉਹ ਡਰਾਉਣੇ ਹਨ!

4. these aren't brigands, they're scarecrows!

5. ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਹੀ ਭੁੱਖੇ ਲੁਟੇਰੇ ਸਨ।

5. There were only thousands of hungry brigands.

6. ਮੈਨੂੰ ਸ਼ੱਕ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਡਾਕੂ ਹੋ।

6. i doubt that, you're nothing more than a brigand.

7. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਡਾਕੂ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਬਚਾਓਗੇ?

7. well, aren't you going to save me from this brigand?

8. ਉਹ ਸਾਡੀ ਧੀ ਹੈ, ਸਾਡੇ ਡਾਕੂਆਂ ਦੀ ਜੱਦੀ ਧੀ ਹੈ।

8. this is our daughter, our brigands ancestral daughter.

9. ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸ਼ਕਲ ਤੋਂ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਇਆ ਕਿ ਉਹ ਡਾਕੂ ਸਨ।

9. i guessed from their appearance that they were brigands.

10. ਟਰਾਊਟ ਸਹੀ ਹੈ। ਇਹਨਾਂ ਡਾਕੂਆਂ ਲਈ, ਇਹ ਇੱਕ ਵਪਾਰ ਹੈ.

10. winetrout's right. to these brigands, this is a business.

11. ਜਿੰਨੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕਾਨੂੰਨ ਅਤੇ ਨਿਯਮ, ਓਨੇ ਹੀ ਚੋਰ ਅਤੇ ਡਾਕੂ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।

11. the more laws and regulations that exist, the more thieves and brigands appear.

12. ਇੱਕ ਜੰਗਲੀ ਡਾਕੂ, ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਮਾਮੂਲੀ ਸਿਆਸੀ ਨਾਇਕ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਮੁੜ ਖੋਜਣ ਲਈ ਬੇਤਾਬ,

12. a forest brigand, desperately keen to reinvent himself as a subaltern political hero,

13. ਮੈਂ ਮੂਰਖ ਡਾਕੂਆਂ ਨੂੰ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਨੂੰ ਟੁਕੜੇ-ਟੁਕੜੇ ਕਰਨ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ।

13. i had the witless brigands apprehended, and ordered a few of them to be cut to pieces.

14. ਹਰ ਕੋਈ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਚੱਟਾਨਾਂ ਅਤੇ ਡਾਕੂਆਂ ਦੀ ਕੌਮ ਨਾਲ ਲੜਨ ਲਈ ਸਰੋਤ ਹੋਣ ਦੀ ਕੋਈ ਕੀਮਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।

14. everyone knows it's not worth the trouble and resources to take a nation of rocks and brigands.

15. ਉਹ ਬੇਰਹਿਮ ਵਪਾਰਕ ਡਾਕੂਆਂ ਦਾ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਸੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਇੱਕ ਅਣਜਾਣ ਵਸਤੂ ਸੀ।

15. been no better than a band of ruthless commercial brigands to whom culture was an unknown commodity.

16. ਖ਼ਾਸਕਰ ਜਦੋਂ ਇਹ ਚੋਣਾਂ ਬਿਨਾਂ ਸ਼ੱਕ 1% ਵਜੋਂ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਸਮਾਜਕ ਸਮਾਨਤਾ ਵਿਰੋਧੀ ਬ੍ਰਿਗੇਡਾਂ ਦੁਆਰਾ ਖਰੀਦੀਆਂ ਅਤੇ ਅਦਾ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ?

16. Especially when these elections are undeniably bought and paid for by the anti social equality brigands known as the 1%?

17. ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਛੋਟਾ ਸਮੁਰਾਈ ਅਮਲਾ ਇੱਕ ਡਰੇ ਹੋਏ ਪਿੰਡ ਅਤੇ ਖੂਨੀ ਲੁਟੇਰਿਆਂ ਦੀ ਭੀੜ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਰੁਕਾਵਟ ਹੋ!

17. You and your small Samurai crew are the only obstacles between a frightened village and a horde of bloodthirsty brigands!

18. ਜੂਲੀਆ ਫੇਲਿਕਸ ਜੇਮੀਨਾ ਲੁਸਟ੍ਰਾ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਅਗਸਤ ਸੀਜ਼ਰ ਦੁਆਰਾ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਵਿੱਚ ਡਾਕੂਆਂ ਦੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਦਾ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।

18. called julia felix gemina lustra, founded by augustus caesar to counteract the activities of brigands in surrounding areas.

19. ਡਾਕੂ ਰਾਜਾ ਮਹਿਸ਼ਮਤੀ ਦੇ ਪੱਖ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕੰਡਾ ਬਣ ਗਿਆ, ਪਰ ਭੱਲਾਲਦੇਵ ਨੇ ਡਾਕੂ ਨੂੰ ਇਨਸਾਫ਼ ਦਿਵਾਉਣ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ, ਭਾਵੇਂ ਕੋਈ ਵੀ ਕੀਮਤ ਕਿਉਂ ਨਾ ਹੋਵੇ।

19. the bandit king has become a thorn in mahishmati's side but bhallaladeva has vowed to bring the brigand to justice, no matter the cost.

20. ਇੱਕ ਜੰਗਲੀ ਡਾਕੂ, ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਨਾਬਾਲਗ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਨਾਇਕ ਵਜੋਂ ਦੁਬਾਰਾ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਬੇਤਾਬ, ਦੋ ਗੈਰ-ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਮੁੱਖ ਮੰਤਰੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਉਸਦੇ ਯਤਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

20. a forest brigand, desperately keen to reinvent himself as a subaltern political hero, is being facilitated in his efforts by two feckless chief ministers.