1. ಅವನ ಕುದುರೆ ಡಕಾಯಿತ.

1. his horse is brigand.

2. ಡಕಾಯಿತ! ಓ ಡಕಾಯಿತ!

2. you brigand! o you brigand!

3. ಡಕಾಯಿತ! ಓ ಡಕಾಯಿತ!

3. you brigand! oh, you brigand!

4. ಅವರು ಡಕಾಯಿತರಲ್ಲ, ಗುಮ್ಮ!

4. these aren't brigands, they're scarecrows!

5. ಕೇವಲ ಸಾವಿರಾರು ಹಸಿದ ದರೋಡೆಕೋರರು ಇದ್ದರು.

5. There were only thousands of hungry brigands.

6. ನನಗೆ ಅನುಮಾನವಿದೆ, ನೀವು ಕೇವಲ ಡಕಾಯಿತರು.

6. i doubt that, you're nothing more than a brigand.

7. ಆ ಡಕಾಯಿತನಿಂದ ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?

7. well, aren't you going to save me from this brigand?

8. ಅವಳು ನಮ್ಮ ಮಗಳು, ನಮ್ಮ ಡಕಾಯಿತರ ಪೂರ್ವಜ ಮಗಳು.

8. this is our daughter, our brigands ancestral daughter.

9. ಅವರ ನೋಟದಿಂದ ಅವರು ಡಕಾಯಿತರು ಎಂದು ನಾನು ಊಹಿಸಿದೆ.

9. i guessed from their appearance that they were brigands.

10. ಟ್ರೌಟ್ ಸರಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಡಕಾಯಿತರಿಗೆ, ಇದು ವ್ಯಾಪಾರವಾಗಿದೆ.

10. winetrout's right. to these brigands, this is a business.

11. ಹೆಚ್ಚು ಕಾನೂನುಗಳು ಮತ್ತು ನಿಬಂಧನೆಗಳು, ಹೆಚ್ಚು ಕಳ್ಳರು ಮತ್ತು ಡಕಾಯಿತರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

11. the more laws and regulations that exist, the more thieves and brigands appear.

12. ಒಬ್ಬ ಅರಣ್ಯ ಡಕಾಯಿತ, ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ರಾಜಕೀಯ ನಾಯಕನಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಮರುಶೋಧಿಸಲು ಹತಾಶನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ,

12. a forest brigand, desperately keen to reinvent himself as a subaltern political hero,

13. ನಾನು ಮೂರ್ಖ ಡಕಾಯಿತರನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರನ್ನು ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದೆ.

13. i had the witless brigands apprehended, and ordered a few of them to be cut to pieces.

14. ಬಂಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಡಕಾಯಿತರ ರಾಷ್ಟ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು ಯೋಗ್ಯವಲ್ಲ ಎಂದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿದೆ.

14. everyone knows it's not worth the trouble and resources to take a nation of rocks and brigands.

15. ಅವರು ನಿರ್ದಯ ವಾಣಿಜ್ಯ ಡಕಾಯಿತರ ಗುಂಪಾಗಿದ್ದರು, ಅವರಿಗೆ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯು ಅಜ್ಞಾತ ಸರಕು ಆಗಿತ್ತು.

15. been no better than a band of ruthless commercial brigands to whom culture was an unknown commodity.

16. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಈ ಚುನಾವಣೆಗಳನ್ನು 1% ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಮಾನತೆಯ ವಿರೋಧಿ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್‌ಗಳು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗದೆ ಖರೀದಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ಪಾವತಿಸಿದಾಗ?

16. Especially when these elections are undeniably bought and paid for by the anti social equality brigands known as the 1%?

17. ಭಯಭೀತರಾದ ಹಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ರಕ್ತಪಿಪಾಸು ದರೋಡೆಕೋರರ ಗುಂಪಿನ ನಡುವಿನ ಏಕೈಕ ಅಡೆತಡೆಗಳು ನೀವು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಣ್ಣ ಸಮುರಾಯ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿ!

17. You and your small Samurai crew are the only obstacles between a frightened village and a horde of bloodthirsty brigands!

18. ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಡಕಾಯಿತರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಆಗಸ್ಟ್ ಸೀಸರ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಜೂಲಿಯಾ ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಜೆಮಿನಾ ಲುಸ್ಟ್ರಾ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.

18. called julia felix gemina lustra, founded by augustus caesar to counteract the activities of brigands in surrounding areas.

19. ಡಕಾಯಿತ ರಾಜನು ಮಾಹಿಷ್ಮತಿಯ ಪಾಲಿಗೆ ಕಂಟಕನಾದನು, ಆದರೆ ಭಲ್ಲಾಳದೇವನು ಡಕಾಯಿತನನ್ನು ನ್ಯಾಯಕ್ಕೆ ತರುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದನು.

19. the bandit king has become a thorn in mahishmati's side but bhallaladeva has vowed to bring the brigand to justice, no matter the cost.

20. ಒಬ್ಬ ಅರಣ್ಯ ಡಕಾಯಿತ, ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಚಿಕ್ಕ ರಾಜಕೀಯ ನಾಯಕನಾಗಿ ಮರುಶೋಧಿಸಲು ಹತಾಶನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಅವನ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಬೇಜವಾಬ್ದಾರಿ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿಗಳು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

20. a forest brigand, desperately keen to reinvent himself as a subaltern political hero, is being facilitated in his efforts by two feckless chief ministers.