1. તેનો ઘોડો ડાકુ છે.

1. his horse is brigand.

2. ડાકુ ઓ ડાકુ!

2. you brigand! o you brigand!

3. ડાકુ ઓ ડાકુ!

3. you brigand! oh, you brigand!

4. તેઓ ડાકુ નથી, તેઓ સ્કેરક્રો છે!

4. these aren't brigands, they're scarecrows!

5. ત્યાં માત્ર હજારો ભૂખ્યા બ્રિગન્ડ્સ હતા.

5. There were only thousands of hungry brigands.

6. મને શંકા છે, તમે માત્ર એક ડાકુ છો.

6. i doubt that, you're nothing more than a brigand.

7. સારું, તમે મને તે ડાકુથી બચાવશો નહીં?

7. well, aren't you going to save me from this brigand?

8. તે અમારી પુત્રી છે, અમારા ડાકુઓની પૂર્વજોની પુત્રી છે.

8. this is our daughter, our brigands ancestral daughter.

9. મેં તેમના દેખાવ પરથી અનુમાન લગાવ્યું કે તેઓ ડાકુ હતા.

9. i guessed from their appearance that they were brigands.

10. ટ્રાઉટ સાચું છે. આ ડાકુઓ માટે, તે એક ધંધો છે.

10. winetrout's right. to these brigands, this is a business.

11. વધુ કાયદા અને નિયમો, વધુ ચોર અને ડાકુઓ દેખાય છે.

11. the more laws and regulations that exist, the more thieves and brigands appear.

12. એક જંગલી ડાકુ, પોતાને એક નાનકડા રાજકીય હીરો તરીકે પુનઃશોધ કરવા માટે ભયાવહ,

12. a forest brigand, desperately keen to reinvent himself as a subaltern political hero,

13. મેં મૂર્ખ ડાકુઓની ધરપકડ કરી હતી અને તેમાંથી કેટલાકના ટુકડા કરવાનો આદેશ આપ્યો હતો.

13. i had the witless brigands apprehended, and ordered a few of them to be cut to pieces.

14. દરેક વ્યક્તિ જાણે છે કે ખડકો અને ડાકુઓના રાષ્ટ્રનો સામનો કરવા માટે સંસાધનો હોવા યોગ્ય નથી.

14. everyone knows it's not worth the trouble and resources to take a nation of rocks and brigands.

15. તે નિર્દય વ્યાપારી ડાકુઓનો સમૂહ હતો જેમના માટે સંસ્કૃતિ અજાણી ચીજવસ્તુ હતી.

15. been no better than a band of ruthless commercial brigands to whom culture was an unknown commodity.

16. ખાસ કરીને જ્યારે આ ચૂંટણીઓ નિર્વિવાદપણે 1% તરીકે ઓળખાતા સામાજિક સમાનતા વિરોધી બ્રિગેન્ડ્સ દ્વારા ખરીદવામાં આવે છે અને ચૂકવવામાં આવે છે?

16. Especially when these elections are undeniably bought and paid for by the anti social equality brigands known as the 1%?

17. ભયભીત ગામ અને લોહિયાળ લુખ્ખાઓના ટોળા વચ્ચે તમે અને તમારા નાના સમુરાઇ ક્રૂ જ અવરોધો છો!

17. You and your small Samurai crew are the only obstacles between a frightened village and a horde of bloodthirsty brigands!

18. જુલિયા ફેલિક્સ જેમિના લુસ્ટ્રા કહેવાય છે, જેની સ્થાપના ઓગસ્ટ સીઝર દ્વારા આસપાસના વિસ્તારમાં ડાકુઓની પ્રવૃત્તિઓનો સામનો કરવા માટે કરવામાં આવી હતી.

18. called julia felix gemina lustra, founded by augustus caesar to counteract the activities of brigands in surrounding areas.

19. ડાકુ રાજા મહિષ્મતીના પક્ષમાં કાંટો બની ગયો, પરંતુ ભલ્લાલદેવે ડાકુને ન્યાય અપાવવાનું વચન આપ્યું, ગમે તેટલી કિંમત હોય.

19. the bandit king has become a thorn in mahishmati's side but bhallaladeva has vowed to bring the brigand to justice, no matter the cost.

20. એક જંગલ ડાકુ, એક નાના રાજકીય નાયક તરીકે પોતાની જાતને પુનઃશોધવા માટે તલપાપડ છે, તેને બે બેજવાબદાર મુખ્યમંત્રીઓ દ્વારા તેના પ્રયત્નોમાં મદદ મળી છે.

20. a forest brigand, desperately keen to reinvent himself as a subaltern political hero, is being facilitated in his efforts by two feckless chief ministers.