1. ਸਭ ਤੋਂ ਬਹਾਦਰ ਨਾਈਟ

1. the bravest knight.

2. ਪਰ ਸਭ ਤੋਂ ਬਹਾਦਰ ਆਦਮੀ ਵੀ ਡਰਦਾ ਹੈ।

2. but even the bravest man is afraid.

3. ਸਭ ਤੋਂ ਬਹਾਦਰ ਯੋਧਾ ਜੋ ਮੈਂ ਕਦੇ ਦੇਖਿਆ ਹੈ।

3. the bravest warrior i have ever seen.

4. ਉਹ ਸਭ ਤੋਂ ਬਹਾਦਰ ਵਿਅਕਤੀ ਸੀ ਜਿਸਨੂੰ ਮੈਂ ਕਦੇ ਮਿਲਿਆ ਹਾਂ।

4. she was the bravest person i ever met.

5. ਪਹਿਲਾਂ ਮਾਫੀ ਮੰਗਣ ਵਾਲੇ ਸਭ ਤੋਂ ਬਹਾਦਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

5. those who apologize first are the bravest.

6. ਮੈਂ ਸਭ ਤੋਂ ਬਹਾਦਰ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਹੋ.

6. i am the bravest i thought you were a man.

7. ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਤੋਂ ਬਹਾਦਰ ਆਦਮੀ ਹੋ ਜੋ ਮੈਂ ਕਦੇ ਦੇਖਿਆ ਹੈ।

7. i thought you were the bravest man i ever saw.

8. ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਸਭ ਤੋਂ ਬਹਾਦਰ ਆਦਮੀ ਸਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੈਂ ਕਦੇ ਜਾਣਿਆ ਹੈ।

8. our father was the bravest man i have ever known.

9. ਪਰ ਉਹ ਸਭ ਤੋਂ ਬਹਾਦਰ ਅਤੇ ਸ਼ਾਇਦ ਸਭ ਤੋਂ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਹੈ।

9. but he is the bravest- and quite possibly the luckiest.

10. ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਖਰਕਾਰ ਇਹ ਪਤਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇੱਥੇ ਕਿਹੜਾ ਸਾਥੀ ਸਭ ਤੋਂ ਬਹਾਦਰ ਹੈ!

10. finally you're supposed to know which partner is the bravest here!

11. ਉਹ ਬਟਾਲੀਅਨ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਅਤੇ ਬਹਾਦਰ ਸਿਪਾਹੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ।

11. he was absolutely one of the best and bravest soldiers in the battalion.

12. ਸਭ ਤੋਂ ਬਹਾਦਰ ਤੋਂ ਵੱਧ ਬਹਾਦਰ… ਸਭ ਤੋਂ ਤਾਕਤਵਰ ਨਾਲੋਂ ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਵਧੇਰੇ ਤਾਕਤਵਰ।

12. the bravest on the bravest… wiser than the wisest stronger than the strongest.

13. ਤਦ ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਬਹਾਦਰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ। . . .

13. Then He called unto a thousand peoples, and summoned the bravest among them. . . .

14. ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਅਜਿਹੇ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਲਾਮ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣ 'ਤੇ ਮਾਣ ਹੈ, ਜੋ 1956 ਵਿੱਚ, ਸਭ ਤੋਂ ਬਹਾਦਰਾਂ ਨਾਲੋਂ ਬਹਾਦਰ ਸੀ।

14. I am proud to be able to greet you as the prime minister of a nation which, in 1956, was braver than the bravest.

15. ਮੱਧ ਪੂਰਬ ਦੇ ਕੁਝ ਬਹਾਦਰ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਘੇ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਕ ਇਸ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਬੇਰਹਿਮੀ ਦੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।

15. some of the bravest and most distinguished analysts from the middle east emphasize that region's culture of cruelty.

16. ਇਹ ਪੋਰਟਲ ਸਾਡੇ ਸਭ ਤੋਂ ਬਹਾਦਰ ਪੁਰਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਔਰਤਾਂ, ਨਾਗਰਿਕ ਅਤੇ ਮਿਲਟਰੀ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖੇਗਾ ਅਤੇ ਦੱਸੇਗਾ।

16. the portal will preserve and tell the stories of our bravest men & women, civilians as well as armed forces personnel.

17. ਇਹ ਪੋਰਟਲ ਸਾਡੇ ਬਹਾਦਰ ਪੁਰਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਔਰਤਾਂ, ਨਾਗਰਿਕ ਅਤੇ ਫੌਜੀ ਦੋਵਾਂ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖੇਗਾ ਅਤੇ ਦੱਸੇਗਾ।"

17. the portal will preserve and tell the stories of our bravest men and women, civilians as well as armed forces personnel".